Question
So for norwegian subtitles we have 2 written languages, and most ppl watch stuff in norwegian bokmål. Problem is that some videos come with "norwegian" subtitles and others come with "norwegian bokmål" etc. so I have noticed with other projects that fixes subtitles automatically it wont do anything if you change subtitle to "norwegian bokmål" for one episode, and some other episodes that got only "norwegian" will not get swapped to automatically. Is this the same case here? And do you think this is fixable? its a quite annoying thing :S
Context
No response
Before submitting
Question
So for norwegian subtitles we have 2 written languages, and most ppl watch stuff in norwegian bokmål. Problem is that some videos come with "norwegian" subtitles and others come with "norwegian bokmål" etc. so I have noticed with other projects that fixes subtitles automatically it wont do anything if you change subtitle to "norwegian bokmål" for one episode, and some other episodes that got only "norwegian" will not get swapped to automatically. Is this the same case here? And do you think this is fixable? its a quite annoying thing :S
Context
No response
Before submitting