diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index dd7409095e..731e5775d9 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -29,10 +29,7 @@ cherrypy==18.6.1
 click==8.0.3
     # via flask
 colorama==0.4.4
-    # via
-    #   click
-    #   loguru
-    #   rich
+    # via rich
 commonmark==0.9.1
     # via rich
 feedparser==6.0.8
@@ -148,7 +145,7 @@ six==1.16.0
     #   python-dateutil
 soupsieve==2.2.1
     # via beautifulsoup4
-sqlalchemy==1.4.27
+sqlalchemy==1.4.30
     # via -r requirements.in
 tempora==4.1.2
     # via portend