Investigate adding cache mounts to the container images

[robwoolley]

See https://docs.docker.com/build/guide/mounts/ for details on cache mounts.

See the kas Dockerfile as a practical example: https://github.com/siemens/kas/blob/master/Dockerfile