test(skip): pytest-benchmark optional dependency

[curdriceaurora]

Tests in tests/e2e/test_full_pipeline.py that use the benchmark fixture are skipped when pytest-benchmark is not installed. pytest-benchmark is an optional dev dependency. Related: #1027.

[curdriceaurora]

Closing — permanent platform guard or optional dep skip. Correctly skipped in CI, no action needed.