Capture failures in make_image.sh and report to user

[cyberlink1]

The logs are a great way to see what failed but the make_image.sh needs to notify the user of a failure in a text output.

Make sure to umount the loop device on failure.