Update release deps (#9)

Loosen llm-foundry release dependencies, also update to the most recent
version.

Co-authored-by: Brandon <bcui8377@gmail.com>

Author: bcui-db

pyproject.toml

@@ -28,7 +28,7 @@ dev = [
     'kubernetes==29.0.0',
 ]
 released = [
-    'llm-foundry[all]==0.15.1',
+    'llm-foundry[all]>=0.17.1',
     'kubernetes==29.0.0',
 ]