diff --git a/backend/configs/all4trees_config.json b/backend/configs/all4trees_config.json
index 035acbab..9ed40596 100644
--- a/backend/configs/all4trees_config.json
+++ b/backend/configs/all4trees_config.json
@@ -49,33 +49,33 @@
       "columns": {
         "id": "_id",
         "geom": "gps.merge().centroid()",
-        "for": "int(loc2)",
-        "cod": "cod",
-        "isPublic": "int(conf)",
+        "code": "cod",
+        "type": "typ",
+        "cohort": "coh",
+        "loc1": "int(loc1)",
+        "loc2": "int(loc2)",
         "ecos": "int(ecos)",
-        "plot_size": "20^2*pi()/10000",
         "project": "proj",
-        "tree_pop": "count(1 if adu.cond = 1)",
-        "biomass_volume": "adu.sum(0.0673 * (for_sp.dens * (meas1 + meas2 + meas3 + meas4 + meas5 + meas6 + meas7 + meas8 + meas9 + meas10)^2 * hgt_perp)^0.976 if cond = 1) / (20^2 * pi() / 10000) / 1000",
-        "tree_density": "count(1 if adu.cond = 1) / (20^2 * pi() / 10000)",
-        "richness": "count(unique(adu.adu_sp))",
+        "tree_pop": "count(1 if adu.cond = 1 and adu.adu_sp != '0')",
+        "biomass_volume": "adu.sum(0.0673 * (for_sp.dens * (meas1 + meas2 + meas3 + meas4 + meas5 + meas6 + meas7 + meas8 + meas9 + meas10)^2 * hgt_perp)^0.976 if cond = 1) / double(for_samp.adu_samp) / for_samp.adu_tot_max",
+        "tree_density": "count(1 if adu.cond = 1 and adu.adu_sp != '0') / double(for_samp.adu_samp)",
+        "richness": "count(unique(adu.adu_sp if adu.adu_sp != '0'))",
         "relative_abundance": "histogram(adu.adu_sp)",
-        "deadwoord": "adu.count(1 if cond=2 or cond=3)",
-        "bio_idx_tree_density": "count(1 if adu.cond = 1) / (20^2 * pi() / 10000) / 100",
-        "bio_idx_deadWood": "((adu.sum(0.0673 * (for_dw.dens * (meas1 + meas2 + meas3 + meas4 + meas5 + meas6 + meas7 + meas8 + meas9 + meas10)^2 * hgt_perp)^0.976 if cond = 2) + adu.sum(pi() / 3 * ((meas_b / 2)^2 + ((meas_e / 2)^2 + meas_b / 2 + meas_e / 2) * lght * for_dw.dens) if cond = 3)) / adu.sum(0.0673 * (for_sp.dens * (meas1 + meas2 + meas3 + meas4 + meas5 + meas6 + meas7 + meas8 + meas9 + meas10)^2 * hgt_perp)^0.976 if cond = 1)) / 30 * 10",
-        "bio_idx_tree_diversity": "shannon(adu.adu_sp) / 5 * 10",
-        "test_gini": "adu.gini(int(area) if cond = 1) * 10",
-        "bio_idx_spatial_distribution": "gini_arr(list_concat(list(adu.count(1 if cond=1 and area=1)), list(adu.count(1 if cond=1 and area=2)), list(adu.count(1 if cond=1 and area=3)), list(adu.count(1 if cond=1 and area=4)))) * 10",
+        "bio_idx_tree_density": "count(1 if adu.cond = 1 and adu.adu_sp != '0') / (double(for_samp.adu_samp) * 100)",
+        "bio_idx_deadWood": "((adu.sum(0.0673 * (for_dw.dens * (meas1 + meas2 + meas3 + meas4 + meas5 + meas6 + meas7 + meas8 + meas9 + meas10)^2 * hgt_perp)^0.976 if cond = 2 and adu_sp != '0') + adu.sum(pi() / 3 * ((meas_b / 2)^2 + ((meas_e / 2)^2 + meas_b / 2 + meas_e / 2) * lght * for_dw.dens) if cond = 3 and adu_sp != '0')) / adu.sum(0.0673 * (for_sp.dens * (meas1 + meas2 + meas3 + meas4 + meas5 + meas6 + meas7 + meas8 + meas9 + meas10)^2 * hgt_perp)^0.976 if cond = 1 and adu_sp != '0')) / for_samp.tnc_agb_max * 10",
+        "bio_idx_tree_diversity": "shannon(adu.adu_sp if adu.adu_sp != '0') / for_samp.shan_max * 10",
+        "bio_idx_spatial_distribution": "gini_arr(list_concat(list(adu.count(1 if cond=1 and area=1 and adu_sp != '0')), list(adu.count(1 if cond=1 and area=2 and adu_sp != '0')), list(adu.count(1 if cond=1 and area=3 and adu_sp != '0')), list(adu.count(1 if cond=1 and area=4 and adu_sp != '0')))) * 10",
         "bio_idx_diametric_distribution": "adu.gini(meas1 + meas2 + meas3 + meas4 + meas5 + meas6 + meas7 + meas8 + meas9 + meas10) * 10",
-        "bio_idx_vertical_distribution": "gini(adu.hgt_perp) * 10",
-        "bio_idx_dominant_height": "adu.avg(hgt_perp if hgt_perp >= percentile(hgt_perp, 80)) * 10 / 40",
+        "bio_idx_vertical_distribution": "gini(adu.hgt_perp if adu.adu_sp != '0') * 10",
+        "bio_idx_dominant_height": "avg(adu.hgt_perp if adu.hgt_perp >= int(percentile(adu.hgt_perp, 80)) and adu.adu_sp != '0') * 10 / for_samp.hgt_dom_max",
         "bio_idx_microhabitats": "adu.list(trem).flatten().filter( x -> x != 'None').list_unique() * 10 / trem_group_max",
         "soil_structure_idx": "(thk1*float(not1) + thk2*float(not2) + thk3*float(not3) + thk4*float(not4) + thk5*float(not5)) / (thk1 + thk2 + thk3 + thk4 + thk5)",
-        "soil_eros_rainfall_and_wind": "for_weath.concat_ws('-', rain, wind)",
+        "soil_eros_rainfall": "for_weath.rain",
+        "soil_eros_wind": "for_weath.wind",
         "soil_eros_slope": "int(10 - slop if slop < 10 else 0)",
         "soil_eros_cover": "veg",
         "soil_eros_stability": "((int(slak1) + int(slak2) + int(slak3) ) / 3 if slak1 != '' )",
-        "soil_eros_water_infiltration": "600 * 300 / ( (epoch(interval(beer1)) + ( epoch(interval(beer2)) if beer2!='' ) + ( epoch(interval(beer3)) if beer3!='' ) + ( epoch(interval(beer4)) if beer4!='' ) + ( epoch(interval(beer5)) if beer5!='' ) + ( epoch(interval(beer6)) if beer6!='' ) + ( epoch(interval(beer7)) if beer7!='' ) + ( epoch(interval(beer8)) if beer8!='' ) + ( epoch(interval(beer9)) if beer9!='' ) + ( epoch(interval(beer10)) if beer10!='' ) ) / non_null_count(beer1, beer2, beer3, beer4, beer5, beer6, beer7, beer8, beer9, beer10) * pi() * 9^2) if beer1 != ''",
+        "soil_eros_water_infiltration": "600 * for_samp.beer_vol / ( (epoch(interval(beer1)) + ( epoch(interval(beer2)) if beer2!='' ) + ( epoch(interval(beer3)) if beer3!='' ) + ( epoch(interval(beer4)) if beer4!='' ) + ( epoch(interval(beer5)) if beer5!='' ) + ( epoch(interval(beer6)) if beer6!='' ) + ( epoch(interval(beer7)) if beer7!='' ) + ( epoch(interval(beer8)) if beer8!='' ) + ( epoch(interval(beer9)) if beer9!='' ) + ( epoch(interval(beer10)) if beer10!='' ) ) / non_null_count(beer1, beer2, beer3, beer4, beer5, beer6, beer7, beer8, beer9, beer10) * pi() * for_samp.beer_r^2) if beer1 != ''",
         "soil_fauna_density": "sum(tsbf_001.tsbf_no) / tsbf_samp",
         "soil_fauna_diversity": "count(tsbf_001.tsbf_tax1)",
         "soil_fauna_abundance": "list_aggregate(list(nullif(tsbf_001.concat_ws('-', tsbf_tax1, tsbf_tax2, tsbf_tax3), '')), 'histogram')",
@@ -106,11 +106,10 @@
       "columns": {
         "geom": "start_point.merge().centroid()",
         "id": "_id",
-        "conf": "conf",
-        "proj": "proj",
-        "ecos": "ecos",
-        "region": "loc1",
-        "forest": "loc2",
+        "project": "proj",
+        "ecos": "int(ecos)",
+        "loc1": "int(loc1)",
+        "loc2": "int(loc2)",
         "start_date": "coh",
         "taxon": "tax",
         "type": "meth",
diff --git a/webapp/src/features/indicators/bio-inventory/format-data.ts b/webapp/src/features/indicators/bio-inventory/format-data.ts
index 679dcade..fe4e80f9 100644
--- a/webapp/src/features/indicators/bio-inventory/format-data.ts
+++ b/webapp/src/features/indicators/bio-inventory/format-data.ts
@@ -47,7 +47,7 @@ export const useFormatBioInventoryData = (
     area: `${safeData.samp_area} ${
       findLabel(
         metadata,
-        data.proj,
+        data.project,
         lang,
         "unit",
         Number(safeData.samp_unit),
@@ -57,12 +57,12 @@ export const useFormatBioInventoryData = (
     relative_abundance: taxons_relative_abundance,
     richness: formatWithUnit(safeData.richness, UNITS.speciesInventoried),
     taxon:
-      findLabel(metadata, data.proj, lang, "tax", Number(safeData.taxon)) ||
+      findLabel(metadata, data.project, lang, "tax", Number(safeData.taxon)) ||
       t("dataManagement.noUnit") ||
       safeData.taxon,
     total_population: safeData.taxons_total_pop,
     type:
-      findLabel(metadata, data.proj, lang, "meth", Number(safeData.type)) ||
+      findLabel(metadata, data.project, lang, "meth", Number(safeData.type)) ||
       safeData.type,
   };
 };
diff --git a/webapp/src/features/indicators/bio-inventory/use-bioinventory-indicator-elements.tsx b/webapp/src/features/indicators/bio-inventory/use-bioinventory-indicator-elements.tsx
index 6cd90fec..793ec3af 100644
--- a/webapp/src/features/indicators/bio-inventory/use-bioinventory-indicator-elements.tsx
+++ b/webapp/src/features/indicators/bio-inventory/use-bioinventory-indicator-elements.tsx
@@ -52,12 +52,12 @@ export const useBioInventoryIndicatorElements = (
           <ChartTaxonAbundance
             data={data.relative_abundance}
             metadata={externalData.bio_label}
-            project={rawData.proj}
+            project={rawData.project}
           />
           <ChartSpeciesStatus
             data={data.relative_abundance}
             metadata={externalData.bio_sp}
-            project={rawData.proj}
+            project={rawData.project}
           />
         </>
       ),
diff --git a/webapp/src/features/indicators/soil/format-data.ts b/webapp/src/features/indicators/soil/format-data.ts
index d4e3ba5f..9afee444 100644
--- a/webapp/src/features/indicators/soil/format-data.ts
+++ b/webapp/src/features/indicators/soil/format-data.ts
@@ -35,7 +35,8 @@ export const useFormatSoilData = (data: ForestInventoryData) => {
     soil_fauna_density,
     soil_surface_fauna_diversity,
     soil_surface_fauna_density,
-    soil_eros_rainfall_and_wind,
+    soil_eros_rainfall,
+    soil_eros_wind,
     soil_eros_stability,
     soil_eros_water_infiltration,
     ...safeData
@@ -74,13 +75,13 @@ export const useFormatSoilData = (data: ForestInventoryData) => {
 
   return {
     ...safeData,
-    soil_eros_rainfall: Number(soil_eros_rainfall_and_wind.split("-")[0]),
+    soil_eros_rainfall: soil_eros_rainfall,
     soil_eros_stability: soil_eros_stability,
     soil_eros_water_infiltration:
       String(soil_eros_water_infiltration) === t("dataManagement.noData")
         ? soil_eros_water_infiltration
         : computeScore(soil_eros_water_infiltration),
-    soil_eros_wind: Number(soil_eros_rainfall_and_wind.split("-")[1]),
+    soil_eros_wind: soil_eros_wind,
     soil_fauna_abundance: safeData.soil_fauna_abundance,
     soil_fauna_density: formatWithUnit(
       soil_fauna_density,
diff --git a/webapp/src/features/indicators/soil/types.ts b/webapp/src/features/indicators/soil/types.ts
index 4e9d0899..317d132a 100644
--- a/webapp/src/features/indicators/soil/types.ts
+++ b/webapp/src/features/indicators/soil/types.ts
@@ -4,7 +4,8 @@
 
 export type SoilData = {
   soil_structure_idx: number;
-  soil_eros_rainfall_and_wind: string;
+  soil_eros_rainfall: number;
+  soil_eros_wind: number;
   soil_eros_cover: number;
   soil_eros_slope: number;
   soil_eros_stability: number;
diff --git a/webapp/src/features/popup/bio-inventory/popup-bio-inventory.tsx b/webapp/src/features/popup/bio-inventory/popup-bio-inventory.tsx
index 003ec52b..2b004928 100644
--- a/webapp/src/features/popup/bio-inventory/popup-bio-inventory.tsx
+++ b/webapp/src/features/popup/bio-inventory/popup-bio-inventory.tsx
@@ -36,21 +36,27 @@ export const BioInventoryPopupContent: FC<BioInventoryPopupContentProps> = ({
     ns: "all4trees",
   });
 
+  const ecos = `${t("all4trees:popup.common.ecos")}: ${
+    findLabel(externalData.bio_label, data.project, lang, "ecos", data.ecos) ||
+    t("dataManagement.undefined", { ns: "common" })
+  }`;
+
   return (
     <div className={cx("flex flex-col", className ?? "")}>
       <IndicatorPopupHeader
-        date={t("popup.bioInventory.date", {
+        date={t("popup.common.date", {
           date: formatDate(new Date()),
           ns: "all4trees",
         })}
+        ecos={ecos}
         icon={<Leaf size={ICON_SIZE_HEADER} />}
         subtitle={
           findLabel(
             externalData.bio_label,
-            data.proj,
+            data.project,
             lang,
             "loc2",
-            Number(data.forest),
+            Number(data.loc2),
           ) || t("dataManagement.undefined", { ns: "common" })
         }
         title={title}
diff --git a/webapp/src/features/popup/bio-inventory/types.ts b/webapp/src/features/popup/bio-inventory/types.ts
index a43b0ce2..1aaf7455 100644
--- a/webapp/src/features/popup/bio-inventory/types.ts
+++ b/webapp/src/features/popup/bio-inventory/types.ts
@@ -1,13 +1,13 @@
 export type BioInventoryData = {
   id: number;
-  conf: boolean;
-  proj: string;
+  loc1: number;
+  loc2: number;
+  type: number;
+  cohort: number;
+  project: string;
   ecos: number;
-  region: number;
-  forest: number;
   start_date: Date;
   taxon: string;
-  type: number;
   samp_area: number;
   samp_unit: number;
   density: number;
diff --git a/webapp/src/features/popup/forest-inventory/popup-forest-inventory.tsx b/webapp/src/features/popup/forest-inventory/popup-forest-inventory.tsx
index f8b96abe..77571f1e 100644
--- a/webapp/src/features/popup/forest-inventory/popup-forest-inventory.tsx
+++ b/webapp/src/features/popup/forest-inventory/popup-forest-inventory.tsx
@@ -52,15 +52,15 @@ export const ForestInventoryPopupContent: FC<
   };
 
   const title = t("popup.forestInventory.title", {
-    id: data.cod,
+    id: data.code,
     ns: "all4trees",
   });
 
   const subtitle =
-    findLabel(labelData, data.project, lang, "loc2", data.for) ||
+    findLabel(labelData, data.project, lang, "loc2", data.loc2) ||
     t("common:dataManagement.undefined");
 
-  const ecos = `${t("all4trees:popup.forestInventory.ecos")}: ${
+  const ecos = `${t("all4trees:popup.common.ecos")}: ${
     findLabel(labelData, data.project, lang, "ecos", data.ecos) ||
     t("dataManagement.undefined", { ns: "common" })
   }`;
@@ -68,7 +68,7 @@ export const ForestInventoryPopupContent: FC<
   return (
     <div className={cx("flex flex-col", className ?? "")}>
       <IndicatorPopupHeader
-        date={t("popup.forestInventory.date", {
+        date={t("popup.common.date", {
           date: formatDate(new Date()),
           ns: "all4trees",
         })}
diff --git a/webapp/src/features/popup/forest-inventory/types.ts b/webapp/src/features/popup/forest-inventory/types.ts
index 3073b3e9..8d7e90bd 100644
--- a/webapp/src/features/popup/forest-inventory/types.ts
+++ b/webapp/src/features/popup/forest-inventory/types.ts
@@ -3,8 +3,11 @@ import type { SoilData } from "@features/indicators/soil/types";
 
 export type ForestInventoryData = {
   id: string;
-  for: number;
-  cod: number;
+  code: number;
+  type: number;
+  cohort: number;
+  loc1: number;
+  loc2: number;
   project: string;
   isPublic: boolean;
   ecos: number;
diff --git a/webapp/src/features/popup/socio-eco/popup-socio-eco.tsx b/webapp/src/features/popup/socio-eco/popup-socio-eco.tsx
index 1f3c6b03..4a199f20 100644
--- a/webapp/src/features/popup/socio-eco/popup-socio-eco.tsx
+++ b/webapp/src/features/popup/socio-eco/popup-socio-eco.tsx
@@ -66,7 +66,7 @@ export const SocioEcoIndicator: FC<SocioEcoIndicatorProps> = ({
   return (
     <div className={cx("flex flex-col", className ?? "")}>
       <IndicatorPopupHeader
-        date={t("popup.socioEco.date", { date: formatDate(new Date()) })}
+        date={t("popup.common.date", { date: formatDate(new Date()) })}
         icon={<UsersIcon size={ICON_SIZE_HEADER} />}
         subtitle={t("popup.socioEco.subtitleCount", {
           count: data.household_nb,
diff --git a/webapp/src/shared/i18n/translations/en/all4trees.json b/webapp/src/shared/i18n/translations/en/all4trees.json
index c33a3dd1..ba0abcf7 100644
--- a/webapp/src/shared/i18n/translations/en/all4trees.json
+++ b/webapp/src/shared/i18n/translations/en/all4trees.json
@@ -68,9 +68,9 @@
     },
     "bioinventory": {
       "sampArea": "Sampling area",
-      "status_abundance": "Relative abundance by extinction threat",
+      "status_abundance": "Relative abundance by UICN status",
       "taxon": "Target taxon",
-      "title": "Fauna inventory",
+      "title": "Biodiversity inventory",
       "type": "Measures type"
     },
     "common": {
@@ -224,16 +224,16 @@
   },
   "popup": {
     "bioInventory": {
-      "date": "Survey date: {{ date }}",
-      "title": "Plot n°{{ id }}"
+      "title": "Site n°{{ id }}"
     },
-    "forestInventory": {
+    "common": {
       "date": "Site survey date : {{ date }}",
-      "ecos": "Ecosystem",
+      "ecos": "Ecosystem"
+    },
+    "forestInventory": {
       "title": "Plot n°{{ id }}"
     },
     "socioEco": {
-      "date": "Survey date: {{ date }}",
       "subtitleCount": "",
       "subtitleCount_one": "{{ count }} household surveyed",
       "subtitleCount_other": "{{ count }} households surveyed",
diff --git a/webapp/src/shared/i18n/translations/fr/all4trees.json b/webapp/src/shared/i18n/translations/fr/all4trees.json
index 762165d8..11aae3dd 100644
--- a/webapp/src/shared/i18n/translations/fr/all4trees.json
+++ b/webapp/src/shared/i18n/translations/fr/all4trees.json
@@ -67,9 +67,9 @@
     },
     "bioinventory": {
       "sampArea": "Effort d'échantillonnage",
-      "status_abundance": "Abondance relative par menace d'extinction",
+      "status_abundance": "Abondance relative par statut UICN",
       "taxon": "Taxon cible",
-      "title": "Inventaire de faune",
+      "title": "Inventaire biologique",
       "type": "Type de dispositif"
     },
     "common": {
@@ -227,16 +227,16 @@
   },
   "popup": {
     "bioInventory": {
+      "title": "Site n°{{ id }}"
+    },
+    "common": {
       "date": "Date relevé: {{ date }}",
-      "title": "Placette n°{{ id }}"
+      "ecos": "Ecosystème"
     },
     "forestInventory": {
-      "date": "Date relevé: {{ date }}",
-      "ecos": "Ecosystème",
       "title": "Placette n°{{ id }}"
     },
     "socioEco": {
-      "date": "Date relevé: {{ date }}",
       "subtitleCount": "",
       "subtitleCount_one": "{{ count }} ménage enquêté",
       "subtitleCount_other": "{{ count }} ménages enquêtés",