diff --git a/e2e/specs/critical-workflows.e2e.mjs b/e2e/specs/critical-workflows.e2e.mjs
index e3c8ac4..651b22f 100644
--- a/e2e/specs/critical-workflows.e2e.mjs
+++ b/e2e/specs/critical-workflows.e2e.mjs
@@ -147,6 +147,7 @@ const workflows = {
     title: 'streams generation to completion and cancels a second deterministic provider job',
     run: async () => {
       await createSessionFixture('E2E generation session', 'Generate deterministic test cases from this note.')
+      const body = await $('body')
       const generate = await button('Generate test cases')
       await generate.waitForClickable()
       await generate.click()
@@ -155,13 +156,13 @@ const workflows = {
       await confirm.click()
       await releaseFixtureInvocation(1)
 
-      const generated = await $('h2=E2E test cases')
-      await generated.waitForDisplayed({ timeout: 15_000 })
       await browser.waitUntil(
-        async () => /Deterministic generated case/.test(await (await $('body')).getText()),
+        async () => {
+          const text = await body.getText()
+          return /E2E test cases/.test(text) && /Deterministic generated case/.test(text) && /Testware generated/.test(text)
+        },
         { timeout: 15_000, timeoutMsg: 'generated testware never reached its completed state' },
       )
-      await (await $('p=Testware generated')).waitForDisplayed({ timeout: 15_000 })
 
       await (await sessionTab('Note')).click()
       const secondGenerate = await button('Generate test cases')