Error when deleting target record in plugin

[Aagaard00]

Describe the bug
This issue happens when trying to delete the target record in a plugin, in my case i tested for post-sync and post-async on the update event.

The usecase was to delete the record from the system if it fulfilled certain requirements after the update.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Register a plugin on an update event post sync/async
2. Make the plugin delete the target record
3. Write a test for the plugin, where you create and update an instance of your chosen record
4. See error akin to:

failed to Update(445f90a2-3dbd-402c-8f15-b96a853692e7) 'email' with data 'activityid; statuscode' 
Unknown WCF exception thrown. 
  - e.Message = The record of type 'email' with id '445f90a2-3dbd-402c-8f15-b96a853692e7' does not exist.

Expected behavior
I tested this plugin in a DEV environment and it worked as expected for both post-sync and post-async the record was deleted.

OBS: I have not registered any other plugins on the same record type, so i can't really speak to what happens to the remaining steps.

Screenshots
Works in environment:

Environment

• CRM/D365/CDS version: 9.2.25
• Tool version: 1.14.1
• Using XrmBedrock

Additional context