diff --git a/Resources/translations/messages.hr.yaml b/Resources/translations/messages.hr.yaml new file mode 100644 index 0000000..f0a2249 --- /dev/null +++ b/Resources/translations/messages.hr.yaml @@ -0,0 +1,85 @@ +shared_project_timesheets: + menu: + title: Dijeljenje vremenskih tablica projekta + + manage: + title: Dijeljenje vremenskih tablica projekta + open: Otvori + copy: Kopiraj + copied: Kopirano + subtitle: Upravljaj svojim dijeljenim vremenskim tablicama projekta + create_link_label: Za dijeljenje vremenskih tablica projekta stvori jedan unos + create: + subtitle: Stvori unos + update: + subtitle: Uredi unos + form: + project: Projekt + record_merge_mode: Sjedini zapise jednog dana + password_hint: Ostavi prazno za nepostavljanje lozinke + table_options: Opcije za vremenske tablice + entry_user_visible: Unos korisnika vidljiv + entry_rate_visible: Unos cijena vidljiv + chart_options: Opcije za dijagram + annual_chart_visible: Godišnji dijagram vidljiv + monthly_chart_visible: Mjesečni dijagram vidljiv + table: + name: Ime projekta + url: Poveznica + password: Zaštita lozinkom + record_merge_mode: Sjedini zapise + entry_user_visible: Unos korisnika vidljiv + entry_rate_visible: Unos cijena vidljiv + annual_chart_visible: Godišnji dijagram vidljiv + monthly_chart_visible: Mjesečni dijagram vidljiv + persist: + success: Uspješno spremljeno. + error: Dogodila se greška. Pokušaj ponovo. + + view: + title: "Projekt:" + subtitle: "– dijeljenje vremenskih tablica projekta" + selection_title: Biranje mjeseca + month: + 1: siječanj + 2: veljača + 3: ožujak + 4: travanj + 5: svibanj + 6: lipanj + 7: srpanj + 8: kolovoz + 9: rujan + 10: listopad + 11: studeni + 12: prosinac + table: + title: Detalji + date: Datum + description: Opis + duration: Trajanje + empty: Za ovaj mjesec nema unosa + user: Korisnik + rate_hour: Satnica + rate_total: Ukupna cijena + auth: + title: Kontrola pristupa za projekt + description: Za pristup zapisima vremena za ovaj projekt upiši potrebnu lozinku. + password_label: "Upiši lozinku:" + send: Pošalji + invalid_password: Neispravna lozinka + error: + title: Dogodila se greška + access_denied: Pristup je odbijen. + chart: + per_month_title: Broj sati po mjesecu u %year%. + details: + table: Tablica + chart: Dijagram + + model: + merge_record_mode: + none: Ne + merge: Da, sjedini sve + merge_use_first_of_day: Da, sjedini sve i koristi opis prvog zapisa + merge_use_last_of_day: Da, sjedini sve i koristi opis zadnjeg zapisa