Extension readme does not refresh when version is updated

[gnugomez]

When you're viewing the extension details page and the version changes, the readme doesn't updates accordingly until you do a full page refresh.

Screen.Recording.2026-04-14.at.16.26.08.mov

[netomi]

fixed by #1760