diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 79328532..73b30a24 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -4,6 +4,16 @@ All notable changes to this project will be documented in this file. Dates are d
 
 Generated by [`auto-changelog`](https://github.com/CookPete/auto-changelog).
 
+### [2.45.1](https://github.com/eea/eea-website-frontend/compare/2.45.0...2.45.1) - 15 September 2025
+
+#### :rocket: Dependency updates
+
+- Release @eeacms/volto-plotlycharts@13.0.12 [EEA Jenkins - [`11d9305`](https://github.com/eea/eea-website-frontend/commit/11d93056a580bcb91139766ace4acf7fe116b520)]
+- Release @eeacms/volto-plotlycharts@13.0.11 [EEA Jenkins - [`2722bfe`](https://github.com/eea/eea-website-frontend/commit/2722bfefdd510712ec72396ff7edf21860fb0144)]
+
+#### :hammer_and_wrench: Others
+
+- Release 2.45.1 [Alin Voinea - [`187af55`](https://github.com/eea/eea-website-frontend/commit/187af55985cc5b89839710770dc0791a2af77150)]
 ### [2.45.0](https://github.com/eea/eea-website-frontend/compare/2.44.0...2.45.0) - 15 September 2025
 
 #### :rocket: Dependency updates
@@ -407,7 +417,6 @@ Generated by [`auto-changelog`](https://github.com/CookPete/auto-changelog).
 
 #### :house: Internal changes
 
-- chore: [JENKINS] don't upgrade staging on beta, alpha tags [valentinab25 - [`65e0d15`](https://github.com/eea/eea-website-frontend/commit/65e0d15706db5cfe59fe0b4ba24da14d7f369567)]
 
 #### :hammer_and_wrench: Others
 
@@ -429,7 +438,6 @@ Generated by [`auto-changelog`](https://github.com/CookPete/auto-changelog).
 
 #### :house: Internal changes
 
-- chore: [JENKINS] don't upgrade staging on beta, alpha tags [valentinab25 - [`65e0d15`](https://github.com/eea/eea-website-frontend/commit/65e0d15706db5cfe59fe0b4ba24da14d7f369567)]
 
 #### :hammer_and_wrench: Others
 
@@ -1156,7 +1164,6 @@ Generated by [`auto-changelog`](https://github.com/CookPete/auto-changelog).
 
 #### :house: Internal changes
 
-- chore: [YARN] Automated update of yarn.lock [EEA Jenkins - [`6ee8c8c`](https://github.com/eea/eea-website-frontend/commit/6ee8c8c87951c9076ed46d796ea39525e060024a)]
 - chore: Fix pull-requests.py script [alin - [`43155bb`](https://github.com/eea/eea-website-frontend/commit/43155bb6a75589ec8f53f571568de57ca19b21c9)]
 
 ### [1.27.2-beta.1](https://github.com/eea/eea-website-frontend/compare/1.27.1...1.27.2-beta.1) - 18 March 2024
@@ -1183,7 +1190,6 @@ Generated by [`auto-changelog`](https://github.com/CookPete/auto-changelog).
 
 #### :house: Internal changes
 
-- chore: [YARN] Automated update of yarn.lock [EEA Jenkins - [`84f4e3b`](https://github.com/eea/eea-website-frontend/commit/84f4e3b463bfd6addb13de76e0bed8dac5f10991)]
 
 ### [1.27.1-beta.1](https://github.com/eea/eea-website-frontend/compare/1.27.0...1.27.1-beta.1) - 18 March 2024
 
@@ -1221,7 +1227,6 @@ Generated by [`auto-changelog`](https://github.com/CookPete/auto-changelog).
 
 #### :house: Internal changes
 
-- chore: [YARN] Automated update of yarn.lock [EEA Jenkins - [`84f4e3b`](https://github.com/eea/eea-website-frontend/commit/84f4e3b463bfd6addb13de76e0bed8dac5f10991)]
 - chore: Move volto-toolbar-actions to volto-eea-kitkat [alin - [`9b6af50`](https://github.com/eea/eea-website-frontend/commit/9b6af50080d9bd6be13c32743034a4fb17349ca8)]
 
 ### [1.26.1-beta.1](https://github.com/eea/eea-website-frontend/compare/1.26.0...1.26.1-beta.1) - 11 March 2024
@@ -1255,7 +1260,6 @@ Generated by [`auto-changelog`](https://github.com/CookPete/auto-changelog).
 
 #### :house: Internal changes
 
-- chore: [YARN] Automated update of yarn.lock [EEA Jenkins - [`c1461c9`](https://github.com/eea/eea-website-frontend/commit/c1461c9b090b2ea93a6baf161f2be6e5164d090c)]
 - chore: Fix yarn.lock [alin - [`9acca51`](https://github.com/eea/eea-website-frontend/commit/9acca51c0750f8c125990ba49ce2f02d5bfac32c)]
 
 ### [1.25.1-beta.1](https://github.com/eea/eea-website-frontend/compare/1.25.0...1.25.1-beta.1) - 20 February 2024
diff --git a/package.json b/package.json
index 7b817968..317fff51 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -2,7 +2,7 @@
   "name": "eea-website-frontend",
   "description": "EEA Main Website frontend (Plone 6)",
   "license": "MIT",
-  "version": "2.45.0",
+  "version": "2.45.1",
   "scripts": {
     "start": "razzle start",
     "postinstall": "make omelette && make patches",
@@ -187,7 +187,7 @@
     "@eeacms/volto-eea-website-policy": "2.6.0",
     "@eeacms/volto-eea-website-theme": "3.9.1",
     "@eeacms/volto-globalsearch": "2.1.2",
-    "@eeacms/volto-plotlycharts": "13.0.10",
+    "@eeacms/volto-plotlycharts": "13.0.12",
     "@eeacms/volto-redmine-helpdesk": "1.0.0",
     "@eeacms/volto-searchlib": "2.1.10",
     "@eeacms/volto-tableau": "8.1.5",
@@ -226,7 +226,7 @@
     "@eeacms/volto-embed-static-content": "0.5.1",
     "@eeacms/volto-flourish": "0.1.6",
     "@eeacms/volto-globalsearch": "2.1.2",
-    "@eeacms/volto-plotlycharts": "13.0.10",
+    "@eeacms/volto-plotlycharts": "13.0.12",
     "@eeacms/volto-redmine-helpdesk": "1.0.0",
     "@eeacms/volto-searchlib": "2.1.10",
     "@eeacms/volto-tableau": "8.1.5",
diff --git a/yarn.lock b/yarn.lock
index c04fc6ae..997c135d 100644
--- a/yarn.lock
+++ b/yarn.lock
@@ -2579,9 +2579,9 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@eeacms/volto-plotlycharts@npm:13.0.10":
-  version: 13.0.10
-  resolution: "@eeacms/volto-plotlycharts@npm:13.0.10"
+"@eeacms/volto-plotlycharts@npm:13.0.12":
+  version: 13.0.12
+  resolution: "@eeacms/volto-plotlycharts@npm:13.0.12"
   dependencies:
     "@eeacms/react-chart-editor": 0.47.7
     "@eeacms/volto-datablocks": "*"
@@ -2594,7 +2594,7 @@ __metadata:
     plotly.js: ^2.35.3
     react-plotly.js: 2.6.0
     remixicon: 4.6.0
-  checksum: 12c2b7c7d33ae253ee73c738b65b783a99395a7253d176aac29de527c35006e01e7104611eaa8f88f9038090bea5a16f7c299b529e57969b70b66f5b1bbd65e6
+  checksum: cc3f7d63958fb5e0eecac4d7719138a5ff2185ab3ac286f04e151f72ef5ba1da3d267640ffb9a1d83cbea205771ddda8c08bc02899d7080905a9407a4f867122
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -14563,7 +14563,7 @@ __metadata:
     "@eeacms/volto-embed-static-content": 0.5.1
     "@eeacms/volto-flourish": 0.1.6
     "@eeacms/volto-globalsearch": 2.1.2
-    "@eeacms/volto-plotlycharts": 13.0.10
+    "@eeacms/volto-plotlycharts": 13.0.12
     "@eeacms/volto-redmine-helpdesk": 1.0.0
     "@eeacms/volto-searchlib": 2.1.10
     "@eeacms/volto-tableau": 8.1.5