database is never created

The email order accepting process can create the orders.db file if it's receiving the first orders of the week. This PHP application can't. If no email has arrived by the time the first player sends orders through the web, they get a 500 error, and I see in the log:
```
database not found: /home/eressea/www/eressea/files/game-2/orders.db
```