next_hunk keymaps permanently override existing keymaps

[jannes]

I am using "]c" and "[c" keymaps for hunk navigation with gitsigns in normal mode. I also set them as CodeDiff keymaps. After using :CodeDiff once to view changes and closing it, my gitsigns keymaps do not work anymore. My expectation would be that CodeDiff does not override them permanently, but only for the duration i'm using CodeDiff.

May be that expectation is unreasonable? If so, is there a workaround to be able to use the same keymaps for both CodeDiff and "normal" normal mode?

My config:

  {
    "esmuellert/codediff.nvim",
    dependencies = { "MunifTanjim/nui.nvim" },
    cmd = "CodeDiff",
    opts = {
      -- Keymaps in diff view
      keymaps = {
        view = {
          quit = "q",                    -- Close diff tab
          toggle_explorer = "<leader>b", -- Toggle explorer visibility (explorer mode only)
          next_hunk = "]c",              -- Jump to next change
          prev_hunk = "[c",              -- Jump to previous change
          next_file = "]f",              -- Next file in explorer/history mode
          prev_file = "[f",              -- Previous file in explorer/history mode
        },
        explorer = {
          toggle_view_mode = "i", -- Toggle between 'list' and 'tree' views
        },
      },
    },
  },

and i'm doing

          map('n', ']c', gitsigns.next_hunk, { desc = 'Git: Next hunk' })
          map('n', '[c', gitsigns.prev_hunk, { desc = 'Git: Previous hunk' })

elsewhere