Add .eval_protocol to .gitignore and remove outdated JSONL dataset file. This update ensures that unnecessary files are ignored during version control, streamlining project management.

Author: Dylan Huang