[Meta] Upgrade constants to enums

[exbotanical]

• Constants should be enums, mapping string values to integers.
• Enums should be non-configurable (use Object.freeze()).