[BUG] add_and_activate_connection hardcodes hci0 for bluetooth paths

[cachebag]

core/custom_connection.rs builds bluetooth specific_object with bluez_device_path(bdaddr, None), so multi-adapter hosts always get hci0. read the adapter from bluetooth settings if present, related to #210.