diff --git a/.gitignore b/.gitignore new file mode 100644 index 0000000..3432c3f --- /dev/null +++ b/.gitignore @@ -0,0 +1,2 @@ +*.html + diff --git a/README.md b/README.md index 95e18d6..36b5b08 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -1,9 +1,19 @@ # Machine-Learning-Cheatshee-ES- -Una traduccion al español de Machine Learning Cheatshee by @robinyUArizona realizado por la comunidad de @GDGcde - -# Contributing # -- Create a fork -- Create a issue to your task -- Create a file md of chapter/part to traslate and working her -- Commit changers and send a pull request -- Send de mensage to another and be happy ;-) +Una traducción al español de Machine Learning Cheatshee by [@robinyUArizona](https://github.com/robinyUArizona) realizado por la comunidad de @GDGcde. + +## Cómo contribuir + +- Crea una issue explicando el capítulo o la parte del [documento original](https://github.com/gdgcde/Machine-Learning-Cheatshee-ES-/blob/main/original.pdf) en el que trabajaras. +- Haz un fork de este repositorio. +- Crea un archivo _.md_ para trabajar en la traducción de la parte que escogiste. +- Cuando termines haz un commit a tu fork y envía una pull request para su estudio e integración. +- Envía un mensaje a otro y sé feliz! ;-) + + +## How to Contribute + +- Create an issue explaining the chapter or part of the [original document](https://github.com/gdgcde/Machine-Learning-Cheatshee-ES-/blob/main/original.pdf) you will be working on. +- Fork this repository. +- Create a _.md_ file to work on the translation of the part you chose. +- When you are done, commit to your fork and send a pull request for review and integration. +- Send a message to others and be happy! ;-) diff --git a/introduccion.md b/introduccion.md index a1ddcb3..5630c05 100644 --- a/introduccion.md +++ b/introduccion.md @@ -1,25 +1,34 @@ -
-

Hoja Guía de Aprendizaje Máquina

-© Robins Yadav - la mágia empieza aquí. +
+ +

Hoja Guía de Aprendizaje Máquina

+ + © Robins Yadav - la magia empieza aquí. + + Una traducción libre realizada por la comunidad @GDGcde -Una traducciión libre realizada por la comunidad @GDGcde
-Mi Githbub -[https://github.com/robinyUArizona](https://github.com/robinyUArizona) + +Mi Githbub [https://github.com/robinyUArizona](https://github.com/robinyUArizona) Repositorio de la traducción [https://github.com/gdgcde/Machine-Learning-Cheatshee-ES-](https://github.com/gdgcde/Machine-Learning-Cheatshee-ES-) -

Aprendizaje Máquina en General

+

Aprendizaje Máquina en General

+ ### Definición + Queremos enseñar a una función objetivo *f* que asigne una variable de entrada *X* para una variable de salida *Y* con un error *e* +
-*y=f(X) + e* + + *y=f(X) + e* +
+

Lineal, No lineal

-Diferentes algoritmos hacen diferentes suposiciones sobre la forma y -estructura de la función objetivo *f* . Cualquier algoritmo puede ser: + Diferentes algoritmos hacen diferentes suposiciones sobre la forma y estructura de la función objetivo *f*. Cualquier algoritmo puede ser: -* **Paramétrico (o lineal):** simplifica el mapeo a una forma de combinacion lineal conocida y aprende de sus coeficientes. +* **Paramétrico (o lineal):** simplifica el mapeo a una forma de combinación lineal conocida y aprende de sus coeficientes. * **No paramétrico (o no lineal):** libre para aprender cualquier forma funcional a partir de los datos de entrenamiento, manteniendo cierta capacidad para generalizar. +> **Nota:** Los algoritmos lineales suelen ser más simples, rápidos y requieren menos datos, mientras que los algoritmos no lineales pueden ser más flexibles, más poderosos y con un mejor rendimiento.