Use underscore in span origin: auto.aws.orchestrion.aws_sdk

Span origins only allow letters, digits, underscores, and dots per segment;
matches the auto.ai.orchestrion.google_genai precedent.

Author: andreiborza

packages/server-utils/src/integrations/tracing-channel/aws-sdk/constants.ts

@@ -10,7 +10,7 @@
  */
 
 /** The span origin every aws-sdk channel span carries, mirroring the uniform OTel `auto.otel.aws`. */
-export const AWS_SDK_ORIGIN = 'auto.aws.orchestrion.aws-sdk';
+export const AWS_SDK_ORIGIN = 'auto.aws.orchestrion.aws_sdk';
 
 export const ATTR_RPC_SYSTEM = 'rpc.system';
 export const AWS_REQUEST_ID = 'aws.request.id';

packages/server-utils/src/integrations/tracing-channel/aws-sdk/index.ts

@@ -232,7 +232,7 @@ const _awsChannelIntegration = (() => {
  * Subscribes to the `orchestrion:@smithy/smithy-client:send` (and equivalent) diagnostics_channel
  * the orchestrion code transform injects into the AWS SDK's smithy `Client.prototype.send`, emitting
  * spans identical to the OTel `@opentelemetry/instrumentation-aws-sdk` integration (with a distinct
- * `auto.aws.orchestrion.aws-sdk` origin). Requires the orchestrion runtime hook or bundler plugin —
+ * `auto.aws.orchestrion.aws_sdk` origin). Requires the orchestrion runtime hook or bundler plugin —
  * wire it up via `experimentalUseDiagnosticsChannelInjection()`.
  *
  * @experimental