pandoc: update to 3.10

[liontiger23]

Please confirm there isn't an open request for this package

• I have searched through package update requests

Version

3.10

Link to the release notes or announcement.

https://github.com/jgm/pandoc/releases/tag/3.10

Reason for updating

Fixes and improvements

[liontiger23]

Updating pandoc itself is not a problem - liontiger23@6d4efed

The issue is its dependency pandoc-crossref, which does not pass its own tests after updating pandoc to v3.10 - lierdakil/pandoc-crossref#510

So it is better to wait until next pandoc-crossref release.