Button to retrieve again the student's information

**Description**

As a teacher
I want to be able to retrieve again the information of the students (name, TP group) from the repositories list thanks to a button
So that I don't have to empty the fields manually after a first load.
