Add Gitea public-token fix reference

Author: cookesan

advisories/github-reviewed/2025/12/GHSA-xfq3-qj7j-4565/GHSA-xfq3-qj7j-4565.json

@@ -44,6 +44,10 @@
       "type": "WEB",
       "url": "https://github.com/go-gitea/gitea/pull/32218"
     },
+    {
+      "type": "WEB",
+      "url": "https://github.com/go-gitea/gitea/commit/56051d9b3bd58284a1b50c3d974fab3bd0acacaa"
+    },
     {
       "type": "WEB",
       "url": "https://blog.gitea.com/release-of-1.22.3"
@@ -66,4 +70,4 @@
     "github_reviewed_at": "2025-12-26T19:12:54Z",
     "nvd_published_at": "2025-12-26T03:15:50Z"
   }
-}
+}