Apply suggestions from code review

Co-authored-by: Mathias Vorreiter Pedersen <mathiasvp@github.com>

Author: ihsinme

cpp/ql/src/experimental/Security/CWE/CWE-788/AccessOfMemoryLocationAfterEndOfBufferUsingStrlen.qhelp

@@ -17,7 +17,7 @@ If terminal zero is present, then the specified expression is meaningless.</p>
 </recommendation>
 <example>
 <p>The following example demonstrates an erroneous and corrected use of the strlen function.</p>
-<sample src="AccessOfMemoryLocationAfterEndOfBuffer.c" />
+<sample src="AccessOfMemoryLocationAfterEndOfBufferUsingStrlen.c" />
 
 </example>
 <references>

cpp/ql/src/experimental/Security/CWE/CWE-788/AccessOfMemoryLocationAfterEndOfBufferUsingStrlen.ql

@@ -1,8 +1,7 @@
 /**
  * @name Access Of Memory Location After End Of Buffer
- * @description --The expression buffer [strlen (buffer)] = 0 is potentially dangerous, if the variable buffer does not have a terminal zero, then access beyond the bounds of the allocated memory is possible, which will lead to undefined behavior.
- *              --If terminal zero is present, then the specified expression is meaningless.
- *              --We recommend using another method for calculating the string length.
+ * @description The expression `buffer [strlen (buffer)] = 0` is potentially dangerous, if the variable `buffer` does not have a terminal zero, then access beyond the bounds of the allocated memory is possible, which will lead to undefined behavior.
+ *              If terminal zero is present, then the specified expression is meaningless.
  * @kind problem
  * @id cpp/access-memory-location-after-end-buffer
  * @problem.severity warning