Replace untrackedIsDirty with format extension

Instead of:

androidGitVersion {
    untrackedIsDirty = true
}

support

androidGitVersion {
    format "%tag%%-count%%-commit%%-branch%%-dirty(untracked)%"
}