chore(deps): update opentelemetry-python monorepo to v1.37.0

Author: renovate-bot

requirements.txt

@@ -343,9 +343,9 @@ markupsafe==3.0.2 \
     --hash=sha256:f8b3d067f2e40fe93e1ccdd6b2e1d16c43140e76f02fb1319a05cf2b79d99430 \
     --hash=sha256:fcabf5ff6eea076f859677f5f0b6b5c1a51e70a376b0579e0eadef8db48c6b50
     # via mako
-opentelemetry-api==1.36.0 \
-    --hash=sha256:02f20bcacf666e1333b6b1f04e647dc1d5111f86b8e510238fcc56d7762cda8c \
-    --hash=sha256:9a72572b9c416d004d492cbc6e61962c0501eaf945ece9b5a0f56597d8348aa0
+opentelemetry-api==1.37.0 \
+    --hash=sha256:540735b120355bd5112738ea53621f8d5edb35ebcd6fe21ada3ab1c61d1cd9a7 \
+    --hash=sha256:accf2024d3e89faec14302213bc39550ec0f4095d1cf5ca688e1bfb1c8612f47
     # via
     #   -r requirements.in
     #   opentelemetry-instrumentation
@@ -355,9 +355,9 @@ opentelemetry-instrumentation==0.48b0 \
     --hash=sha256:94929685d906380743a71c3970f76b5f07476eea1834abd5dd9d17abfe23cc35 \
     --hash=sha256:a69750dc4ba6a5c3eb67986a337185a25b739966d80479befe37b546fc870b44
     # via -r requirements.in
-opentelemetry-sdk==1.36.0 \
-    --hash=sha256:19c8c81599f51b71670661ff7495c905d8fdf6976e41622d5245b791b06fa581 \
-    --hash=sha256:19fe048b42e98c5c1ffe85b569b7073576ad4ce0bcb6e9b4c6a39e890a6c45fb
+opentelemetry-sdk==1.37.0 \
+    --hash=sha256:8f3c3c22063e52475c5dbced7209495c2c16723d016d39287dfc215d1771257c \
+    --hash=sha256:cc8e089c10953ded765b5ab5669b198bbe0af1b3f89f1007d19acd32dc46dda5
     # via -r requirements.in
 opentelemetry-semantic-conventions==0.55b1 \
     --hash=sha256:5da81dfdf7d52e3d37f8fe88d5e771e191de924cfff5f550ab0b8f7b2409baed \