Manejo de errores mejorado

## Objetivo
Mensajes de error más específicos y acciones sugeridas.

## Casos a manejar
- [ ] Token expirado → Redirigir a login
- [ ] Calendario lleno → Sugerir alternativas
- [ ] Error de API → Explicar y sugerir reintento

**Prioridad:** Media