diff --git a/claude-plugin/skills/academy-terms/data/terms.de.json b/claude-plugin/skills/academy-terms/data/terms.de.json
index e684a5d..c0c5653 100644
--- a/claude-plugin/skills/academy-terms/data/terms.de.json
+++ b/claude-plugin/skills/academy-terms/data/terms.de.json
@@ -49,7 +49,7 @@
     "Claude 101": "Claude 101",
     "Learn how to use Claude for everyday work tasks, understand core features, and explore resources for more advanced learning on other topics.": "Erfahren Sie, wie Sie Claude für alltägliche Aufgaben nutzen, verstehen Sie die Kernfunktionen und entdecken Sie Ressourcen für fortgeschrittenes Lernen zu anderen Themen.",
     "Learn how to use Claude for everyday work tasks, understand core features, and explore resources for more advanced learning on other topics": "Erfahren Sie, wie Sie Claude für alltägliche Aufgaben nutzen, verstehen Sie die Kernfunktionen und entdecken Sie Ressourcen für fortgeschrittenes Lernen zu anderen Themen.",
-    "AI Fluency: Framework & Foundations": "KI-Flüssigkeit: Rahmenwerk und Grundlagen",
+    "AI Fluency: Framework & Foundations": "KI-Fluency: Rahmenwerk und Grundlagen",
     "Learn to collaborate with AI systems effectively, efficiently, ethically, and safely": "Lernen Sie, effektiv, effizient, ethisch und sicher mit KI-Systemen zusammenzuarbeiten",
     "Learn to collaborate with AI systems effectively, efficiently, ethically, and safely.": "Lernen Sie, effektiv, effizient, ethisch und sicher mit KI-Systemen zusammenzuarbeiten.",
     "Real World Prompting": "Prompting in der realen Welt",
@@ -243,7 +243,7 @@
     "Treat first drafts as starting points. Review what Claude produces, identify what's working and what isn't, then refine your prompt in follow-up messages.": "Sehen Sie erste Entwürfe als Ausgangspunkt. Überprüfen Sie, was Claude produziert, identifizieren Sie, was funktioniert und was nicht, und verfeinern Sie Ihren Prompt in Folgenachrichten.",
     "Use follow-up messages to iterate. Ask Claude to rewrite, expand, adjust tone, or reconsider an approach.": "Verwenden Sie Folgenachrichten zur Iteration. Bitten Sie Claude, umzuschreiben, zu erweitern, den Ton anzupassen oder einen Ansatz zu überdenken.",
     "Ask clarifying questions. If Claude seems to have misunderstood, ask questions to help Claude understand your needs better.": "Stellen Sie Klärungsfragen. Wenn Claude missverstanden zu haben scheint, stellen Sie Fragen, um Claude Ihre Bedürfnisse besser verstehen zu helfen.",
-    "Provide examples. Showing Claude what good looks like (via examples in your prompt) often produces better results.": "Geben Sie Beispiele. Zeigen Sie Claude, wie gut aussieht (durch Beispiele in Ihrem Prompt), produziert oft bessere Ergebnisse.",
+    "Provide examples. Showing Claude what good looks like (via examples in your prompt) often produces better results.": "Geben Sie Beispiele. Claude anhand von Beispielen in Ihrem Prompt zu zeigen, wie ein gutes Ergebnis aussieht, führt oft zu besseren Ergebnissen.",
     "Break complex tasks into steps. Rather than asking Claude to do everything at once, guide it through a process.": "Zerlegen Sie komplexe Aufgaben in Schritte. Anstatt Claude aufzufordern, alles auf einmal zu tun, führen Sie es durch einen Prozess.",
     "Projects are containers for knowledge and context. They allow you to organize documents, set custom instructions, and maintain consistency across multiple conversations.": "Projekte sind Container für Wissen und Kontext. Sie ermöglichen es Ihnen, Dokumente zu organisieren, benutzerdefinierte Anweisungen zu setzen und Konsistenz über mehrere Gespräche hinweg zu bewahren.",
     "When to use projects:": "Wann Projekte zu verwenden sind:",
@@ -484,9 +484,9 @@
     "Subagent resource management": "Subagent-Ressourcenverwaltung",
     "Building complex workflows with subagents": "Komplexe Workflows mit Subagents erstellen",
     "Build a strong foundation in AI concepts and practical applications": "Schaffen Sie eine starke Grundlage in KI-Konzepten und praktischen Anwendungen",
-    "Introduction to AI Fluency": "Einführung in KI-Flüssigkeit",
-    "The AI Fluency Framework": "Das KI-Flüssigkeitsrahmenwerk",
-    "Why do we need AI Fluency?": "Warum brauchen wir KI-Flüssigkeit?",
+    "Introduction to AI Fluency": "Einführung in KI-Fluency",
+    "The AI Fluency Framework": "Das KI-Fluency-Rahmenwerk",
+    "Why do we need AI Fluency?": "Warum brauchen wir KI-Fluency?",
     "The 4D Framework": "Das 4D-Rahmenwerk",
     "Deep Dive 1: What is Generative AI? (Part 1)": "Tiefeneinsicht 1: Was ist generative KI? (Teil 1)",
     "Generative AI fundamentals": "Grundlagen der generativen KI",
@@ -498,19 +498,19 @@
     "A closer look at Description": "Ein genauerer Blick auf Beschreibung",
     "Deep Dive 2: Effective prompting techniques": "Tiefeneinsicht 2: Effektive Prompting-Techniken",
     "Effective prompting techniques": "Effektive Prompting-Techniken",
-    "Discernment": "Unterscheidungsvermögen",
-    "A closer look at Discernment": "Ein genauerer Blick auf Unterscheidungsvermögen",
-    "The Description-Discernment loop": "Die Beschreibungs-Unterscheidungsschleife",
+    "Discernment": "Urteilsvermögen",
+    "A closer look at Discernment": "Ein genauerer Blick auf Urteilsvermögen",
+    "The Description-Discernment loop": "Die Beschreibungs-Urteils-Schleife",
     "Diligence": "Sorgfalt",
     "A closer look at Diligence": "Ein genauerer Blick auf Sorgfalt",
     "Additional activities": "Zusätzliche Aktivitäten",
     "Understand the purpose and structure of the course": "Verstehen Sie den Zweck und die Struktur des Kurses",
-    "Recognize the importance of AI Fluency in today's world": "Erkennen Sie die Bedeutung von KI-Flüssigkeit in der heutigen Welt",
+    "Recognize the importance of AI Fluency in today's world": "Erkennen Sie die Bedeutung von KI-Fluency in der heutigen Welt",
     "Identify key components of your learning journey ahead": "Identifizieren Sie die Schlüsselkomponenten Ihres zukünftigen Lernweges",
     "Set clear expectations for what you'll gain from this course": "Setzen Sie klare Erwartungen für das, was Sie aus diesem Kurs gewinnen werden",
     "This course focuses on human-AI collaboration, not just understanding AI as a technology": "Dieser Kurs konzentriert sich auf die Zusammenarbeit zwischen Mensch und KI, nicht nur auf das Verständnis von KI als Technologie",
-    "AI Fluency means engaging with AI systems effectively, efficiently, ethically, and safely": "KI-Flüssigkeit bedeutet, effektiv, effizient, ethisch und sicher mit KI-Systemen umzugehen",
-    "The AI Fluency Framework centers on the 4D competencies of Delegation, Description, Discernment and Diligence": "Das KI-Flüssigkeits-Framework konzentriert sich auf die 4D-Kompetenzen Delegation, Beschreibung, Unterscheidung und Sorgfalt",
+    "AI Fluency means engaging with AI systems effectively, efficiently, ethically, and safely": "KI-Fluency bedeutet, effektiv, effizient, ethisch und sicher mit KI-Systemen umzugehen",
+    "The AI Fluency Framework centers on the 4D competencies of Delegation, Description, Discernment and Diligence": "Das KI-Fluency-Framework konzentriert sich auf die 4D-Kompetenzen Delegation, Beschreibung, Urteilsvermögen und Sorgfalt",
     "The goal is to develop lasting skills that remain relevant as AI technology evolves": "Das Ziel ist es, dauerhafte Fähigkeiten zu entwickeln, die relevant bleiben, wenn sich die KI-Technologie weiterentwickelt",
     "Effective AI collaboration requires both practical skills and a fundamental shift in how we think about working with AI": "Effektive KI-Zusammenarbeit erfordert sowohl praktische Fähigkeiten als auch eine grundlegende Veränderung der Art und Weise, wie wir über die Arbeit mit KI denken",
     "Exercises": "Übungen",
@@ -532,20 +532,20 @@
     "Feedback on this course": "Feedback zu diesem Kurs",
     "Share your feedback here.": "Teilen Sie Ihr Feedback hier mit.",
     "Copyright 2025 Rick Dakan, Joseph Feller, and Anthropic. Released under the CC BY-NC-SA 4.0 license.": "Urheberrecht 2025 Rick Dakan, Joseph Feller und Anthropic. Veröffentlicht unter der Lizenz CC BY-NC-SA 4.0.",
-    "This course is based on The AI Fluency Framework by Dakan and Feller.": "Dieser Kurs basiert auf dem KI-Flüssigkeits-Framework von Dakan und Feller.",
+    "This course is based on The AI Fluency Framework by Dakan and Feller.": "Dieser Kurs basiert auf dem KI-Fluency-Framework von Dakan und Feller.",
     "Supported in part by the Higher Education Authority, Ireland, through the National Forum for the Enhancement of Teaching and Learning.": "Teilweise unterstützt durch die Higher Education Authority, Irland, über das National Forum for the Enhancement of Teaching and Learning.",
-    "AI Fluency vocabulary guide": "Leitfaden zum Vokabular der KI-Flüssigkeit",
+    "AI Fluency vocabulary guide": "Leitfaden zum Vokabular der KI-Fluency",
     "A reference for key terms you'll encounter, written in plain language. No need to memorize; just refer to it when needed.": "Ein Nachschlagewerk für wichtige Begriffe, die Sie begegnen, in einfacher Sprache geschrieben. Kein Auswendiglernen erforderlich; beziehen Sie sich einfach darauf, wenn nötig.",
     "By the end of this lesson, you'll be able to:": "Am Ende dieser Lektion werden Sie in der Lage sein:",
-    "Understand what AI Fluency means and why it matters in today's rapidly evolving technological landscape": "Verstehen Sie, was KI-Flüssigkeit bedeutet und warum es in der schnell entwickelnden technologischen Landschaft von heute wichtig ist",
+    "Understand what AI Fluency means and why it matters in today's rapidly evolving technological landscape": "Verstehen Sie, was KI-Fluency bedeutet und warum es in der schnell entwickelnden technologischen Landschaft von heute wichtig ist",
     "Recognize three emerging ways we collaborate with AI: Automation, Augmentation, and Agency": "Erkennen Sie drei aufkommende Wege der Zusammenarbeit mit KI: Automatisierung, Augmentation und Agency",
-    "This video explores what it really means to be fluent with AI and why this matters. We discuss how AI is becoming increasingly prevalent and how developing AI Fluency helps us work effectively with these technologies.": "Dieses Video untersucht, was es wirklich bedeutet, KI-fließend zu sein, und warum das wichtig ist. Wir diskutieren, wie KI immer häufiger vorkommt und wie die Entwicklung von KI-Flüssigkeit uns bei der effektiven Arbeit mit diesen Technologien hilft.",
+    "This video explores what it really means to be fluent with AI and why this matters. We discuss how AI is becoming increasingly prevalent and how developing AI Fluency helps us work effectively with these technologies.": "Dieses Video untersucht, was es wirklich bedeutet, KI-fließend zu sein, und warum das wichtig ist. Wir diskutieren, wie KI immer häufiger vorkommt und wie die Entwicklung von KI-Fluency uns bei der effektiven Arbeit mit diesen Technologien hilft.",
     "Automation: The AI completes specific tasks based on your instructions.": "Automatisierung: Die KI führt spezifische Aufgaben basierend auf Ihren Anweisungen aus.",
     "Augmentation: You and AI collaborate as creative thinking and task execution partners.": "Augmentation: Sie und KI arbeiten als Partner für kreatives Denken und Aufgabenausführung zusammen.",
     "Agency: You configure AI to work independently on your behalf, establishing its knowledge and behaviors to achieve your goals.": "Agency: Sie konfigurieren die KI, um unabhängig in Ihrem Auftrag zu arbeiten und ihr Wissen und Verhalten festzulegen, um Ihre Ziele zu erreichen.",
     "By the end of this lesson you will be able to:": "Am Ende dieser Lektion werden Sie in der Lage sein:",
-    "Explain the basic AI Fluency Framework and its core 4Ds: Delegation, Description, Discernment, and Diligence": "Erklären Sie das grundlegende KI-Flüssigkeits-Framework und seine Kern-4Ds: Delegation, Beschreibung, Unterscheidung und Sorgfalt",
-    "The 4D Framework video explains the four core competencies needed for AI Fluency.": "Das 4D-Framework-Video erklärt die vier Kernkompetenzen, die für KI-Flüssigkeit erforderlich sind.",
+    "Explain the basic AI Fluency Framework and its core 4Ds: Delegation, Description, Discernment, and Diligence": "Erklären Sie das grundlegende KI-Fluency-Framework und seine Kern-4Ds: Delegation, Beschreibung, Urteilsvermögen und Sorgfalt",
+    "The 4D Framework video explains the four core competencies needed for AI Fluency.": "Das 4D-Framework-Video erklärt die vier Kernkompetenzen, die für KI-Fluency erforderlich sind.",
     "Define generative AI and how it differs from other AI types": "Definieren Sie generative KI und wie sie sich von anderen KI-Typen unterscheidet",
     "Recognize the key characteristics and technological foundations of generative AI": "Erkennen Sie die wichtigsten Merkmale und technologischen Grundlagen der generativen KI",
     "This video introduces the concept of generative AI, focusing on its ability to create new content rather than just analyze or categorize existing data.": "Dieses Video stellt das Konzept der generativen KI vor und konzentriert sich auf ihre Fähigkeit, neue Inhalte zu erstellen, anstatt nur bestehende Daten zu analysieren oder zu kategorisieren.",
@@ -600,8 +600,8 @@
     "Apply Description and Discernment skills to a real project": "Wenden Sie Description- und Discernment-Fähigkeiten auf ein echtes Projekt an",
     "Engage in productive Description-Discernment feedback loops": "Beteiligen Sie sich an produktiven Description-Discernment-Feedback-Schleifen",
     "Create results through human-AI collaboration that exceed what either could achieve alone": "Erzielen Sie Ergebnisse durch Mensch-KI-Zusammenarbeit, die das übersteigen, was jede Seite allein erreichen könnte",
-    "Exercise: Project execution with description-discernment loops": "Übung: Projektausführung mit Beschreibungs-Diskriminierungs-Schleifen",
-    "Now it's time to put everything you've learned into practice by working on the project you planned in Lesson 5, using the Description and Discernment skills you've been developing.": "Jetzt ist es an der Zeit, alles, was Sie gelernt haben, in die Praxis umzusetzen, indem Sie an dem Projekt arbeiten, das Sie in Lektion 5 geplant haben, und die Beschreibungs- und Diskriminierungsfähigkeiten nutzen, die Sie entwickelt haben.",
+    "Exercise: Project execution with description-discernment loops": "Übung: Projektausführung mit Beschreibungs-Urteils-Schleifen",
+    "Now it's time to put everything you've learned into practice by working on the project you planned in Lesson 5, using the Description and Discernment skills you've been developing.": "Jetzt ist es an der Zeit, alles, was Sie gelernt haben, in die Praxis umzusetzen, indem Sie an dem Projekt arbeiten, das Sie in Lektion 5 geplant haben, und die Fähigkeiten in Beschreibung und Urteilsvermögen nutzen, die Sie entwickelt haben.",
     "Step 1: Review your project plan": "Schritt 1: Überprüfen Sie Ihren Projektplan",
     "Pull up the project plan you created in Lesson 5": "Rufen Sie den Projektplan auf, den Sie in Lektion 5 erstellt haben",
     "Quickly review your delegation decisions about which tasks would benefit from human expertise, AI capabilities, or collaboration": "Überprüfen Sie schnell Ihre Delegationsentscheidungen, welche Aufgaben von menschlicher Fachkompetenz, KI-Funktionen oder Zusammenarbeit profitieren würden",
@@ -613,20 +613,20 @@
     "Recognize your responsibility in AI interactions and outputs": "Erkennen Sie Ihre Verantwortung in KI-Interaktionen und Ausgaben",
     "Video: A closer look at diligence explores Deployment Diligence - The ability to take informed responsibility for the outputs you use or share. Key concepts include: Verify facts, Check for biases, Ensure accuracy": "Video: Ein genauerer Blick auf Sorgfalt untersucht Deployment Diligence - Die Fähigkeit, informierte Verantwortung für die Ausgaben zu übernehmen, die Sie verwenden oder weitergeben. Wichtige Konzepte: Fakten überprüfen, Vorurteile überprüfen, Genauigkeit gewährleisten",
     "Consolidate key learnings from the course": "Konsolidieren Sie wichtige Erkenntnisse aus dem Kurs",
-    "Connect AI Fluency to your continuing development": "Verbinden Sie KI-Flüssigkeit mit Ihrer fortlaufenden Entwicklung",
-    "Video: Conclusion explores key takeaways from the course and next steps in your AI fluency journey.": "Video: Zusammenfassung untersucht die wichtigsten Erkenntnisse aus dem Kurs und die nächsten Schritte in Ihrer KI-Flüssigkeitsreise.",
-    "AI Fluency: Framework & Foundations final assessment": "KI-Flüssigkeit: Framework & Foundations abschließende Bewertung",
+    "Connect AI Fluency to your continuing development": "Verbinden Sie KI-Fluency mit Ihrer fortlaufenden Entwicklung",
+    "Video: Conclusion explores key takeaways from the course and next steps in your AI fluency journey.": "Video: Zusammenfassung untersucht die wichtigsten Erkenntnisse aus dem Kurs und die nächsten Schritte in Ihrer KI-Fluencysreise.",
+    "AI Fluency: Framework & Foundations final assessment": "KI-Fluency: Framework & Foundations abschließende Bewertung",
     "Question 1 of 13": "Frage 1 von 13",
-    "According to the AI Fluency Framework, what does AI Fluency mean?": "Nach dem KI-Flüssigkeits-Framework, was bedeutet KI-Flüssigkeit?",
+    "According to the AI Fluency Framework, what does AI Fluency mean?": "Nach dem KI-Fluency-Framework, was bedeutet KI-Fluency?",
     "Becoming a technical expert in AI development": "Ein technischer Experte in KI-Entwicklung werden",
     "Using AI to automate all possible tasks": "Verwendung von KI zur Automatisierung aller möglichen Aufgaben",
     "The ability to work with AI effectively, efficiently, ethically, and safely": "Die Fähigkeit, effektiv, effizient, ethisch und sicher mit KI zu arbeiten",
     "Memorizing the best prompts for different AI tools": "Auswendiglernen der besten Prompts für verschiedene KI-Tools",
     "Estimated Time: Self-paced": "Geschätzte Zeit: Selbstbestimmt",
-    "The following activities are designed for self-directed learning after completing the AI Fluency: Framework and Foundations course.": "Die folgenden Aktivitäten sind für selbstgesteuerte Lernvorgänge nach Abschluss des KI-Flüssigkeits-Kurses konzipiert: Framework and Foundations.",
+    "The following activities are designed for self-directed learning after completing the AI Fluency: Framework and Foundations course.": "Die folgenden Aktivitäten sind für selbstgesteuerte Lernvorgänge nach Abschluss des KI-Fluencys-Kurses konzipiert: Framework and Foundations.",
     "Choose the ones that resonate with your interests and needs—or use them as inspiration to create your own!": "Wählen Sie diejenigen aus, die mit Ihren Interessen und Bedürfnissen übereinstimmen, oder verwenden Sie diese als Inspiration, um Ihre eigenen zu erstellen!",
-    "Build a personal AI fluency plan": "Erstellen Sie einen persönlichen KI-Flüssigkeitsplan",
-    "With the help of an AI assistant, create a structured plan for developing your AI fluency over time:": "Erstellen Sie mit Hilfe eines KI-Assistenten einen strukturierten Plan zur Entwicklung Ihrer KI-Flüssigkeit im Laufe der Zeit:",
+    "Build a personal AI fluency plan": "Erstellen Sie einen persönlichen KI-Fluencysplan",
+    "With the help of an AI assistant, create a structured plan for developing your AI fluency over time:": "Erstellen Sie mit Hilfe eines KI-Assistenten einen strukturierten Plan zur Entwicklung Ihrer KI-Fluency im Laufe der Zeit:",
     "1. Current Competency Assessment": "1. Bewertung der aktuellen Kompetenz",
     "For each of the 4D competencies, rate your current level of proficiency (novice, developing, confident)": "Bewerten Sie für jede der 4D-Kompetenzen Ihren aktuellen Leistungsstand (Anfänger, entwickelnd, selbstbewusst)",
     "Document specific strengths and areas for growth within each competency": "Dokumentieren Sie spezifische Stärken und Wachstumsbereiche innerhalb jeder Kompetenz",
@@ -642,9 +642,9 @@
     "Define how you'll recognize progress and success": "Definieren Sie, wie Sie Fortschritt und Erfolg erkennen werden",
     "Work with Claude as a thinking partner in this process, sharing your self-assessments and getting feedback on your plan.": "Arbeiten Sie mit Claude als Denkpartner in diesem Prozess, teilen Sie Ihre Selbstbewertungen und erhalten Sie Feedback zu Ihrem Plan.",
     "Estimated time for this module: 10-15 minutes": "Geschätzte Zeit für dieses Modul: 10-15 Minuten",
-    "Welcome! This video introduces you to this course's focus: developing meaningful collaboration with AI rather than just learning about AI technology. We explain that this course explores how to build a lasting framework for working with AI systems that goes beyond simple and temporary tips and tricks. We explain what we mean by AI Fluency: it is the ability to collaborate with AI in ways that are effective, efficient, ethical, and safe. We also outline the course structure, which covers each of the AI Fluency core competencies (the 4Ds) as well as key technical and practical concepts. By the end of the course, you'll have a framework for thoughtful AI interaction, confidence in choosing when and how to work with AI effectively, practical collaboration skills, and the ability to evaluate and disseminate AI-assisted work responsibly.": "Willkommen! Dieses Video stellt den Fokus des Kurses vor: die Entwicklung einer sinnvollen Zusammenarbeit mit KI, anstatt nur über KI-Technologie zu lernen. Wir erklären, wie dieser Kurs den Aufbau eines dauerhaften Rahmenwerks für die Arbeit mit KI-Systemen erforscht, das über einfache und temporäre Tipps und Tricks hinausgeht. Wir erklären, was wir unter KI-Flüssigkeit verstehen: Es ist die Fähigkeit, auf effektive, effiziente, ethische und sichere Weise mit KI zusammenzuarbeiten. Wir skizzieren auch die Kursstruktur, die jede der KI-Flüssigkeit-Kernkompetenzen (die 4Ds) sowie wichtige technische und praktische Konzepte abdeckt. Am Ende des Kurses verfügen Sie über ein Rahmenwerk für durchdachte KI-Interaktion, Vertrauen bei der Wahl, wann und wie Sie effektiv mit KI arbeiten, praktische Zusammenarbeitsfähigkeiten und die Fähigkeit, KI-gestützte Arbeit verantwortungsvoll zu bewerten und zu verbreiten.",
-    "The AI Fluency Framework centers on the \"4D\" competencies of Delegation, Description, Discernment and Diligence": "Das KI-Flüssigkeit-Rahmenwerk konzentriert sich auf die \"4D\"-Kompetenzen Delegation, Beschreibung, Urteilsvermögen und Sorgfalt",
-    "In the next lesson, we'll explore why AI Fluency matters in today's rapidly evolving technological landscape. We'll introduce three key ways people collaborate with AI (Automation, Augmentation, and Agency) and the core competencies of the AI Fluency Framework: the \"4Ds\" of Delegation, Description, Discernment, and Diligence.": "In der nächsten Lektion werden wir untersuchen, warum KI-Flüssigkeit in der sich schnell entwickelnden technologischen Landschaft von heute wichtig ist. Wir stellen drei wesentliche Arten der Zusammenarbeit mit KI vor (Automatisierung, Augmentierung und Agentschaft) sowie die Kernkompetenzen des KI-Flüssigkeit-Rahmenwerks: die \"4Ds\" Delegation, Beschreibung, Urteilsvermögen und Sorgfalt.",
+    "Welcome! This video introduces you to this course's focus: developing meaningful collaboration with AI rather than just learning about AI technology. We explain that this course explores how to build a lasting framework for working with AI systems that goes beyond simple and temporary tips and tricks. We explain what we mean by AI Fluency: it is the ability to collaborate with AI in ways that are effective, efficient, ethical, and safe. We also outline the course structure, which covers each of the AI Fluency core competencies (the 4Ds) as well as key technical and practical concepts. By the end of the course, you'll have a framework for thoughtful AI interaction, confidence in choosing when and how to work with AI effectively, practical collaboration skills, and the ability to evaluate and disseminate AI-assisted work responsibly.": "Willkommen! Dieses Video stellt den Fokus des Kurses vor: die Entwicklung einer sinnvollen Zusammenarbeit mit KI, anstatt nur über KI-Technologie zu lernen. Wir erklären, wie dieser Kurs den Aufbau eines dauerhaften Rahmenwerks für die Arbeit mit KI-Systemen erforscht, das über einfache und temporäre Tipps und Tricks hinausgeht. Wir erklären, was wir unter KI-Fluency verstehen: Es ist die Fähigkeit, auf effektive, effiziente, ethische und sichere Weise mit KI zusammenzuarbeiten. Wir skizzieren auch die Kursstruktur, die jede der KI-Fluency-Kernkompetenzen (die 4Ds) sowie wichtige technische und praktische Konzepte abdeckt. Am Ende des Kurses verfügen Sie über ein Rahmenwerk für durchdachte KI-Interaktion, Vertrauen bei der Wahl, wann und wie Sie effektiv mit KI arbeiten, praktische Zusammenarbeitsfähigkeiten und die Fähigkeit, KI-gestützte Arbeit verantwortungsvoll zu bewerten und zu verbreiten.",
+    "The AI Fluency Framework centers on the \"4D\" competencies of Delegation, Description, Discernment and Diligence": "Das KI-Fluency-Rahmenwerk konzentriert sich auf die \"4D\"-Kompetenzen Delegation, Beschreibung, Urteilsvermögen und Sorgfalt",
+    "In the next lesson, we'll explore why AI Fluency matters in today's rapidly evolving technological landscape. We'll introduce three key ways people collaborate with AI (Automation, Augmentation, and Agency) and the core competencies of the AI Fluency Framework: the \"4Ds\" of Delegation, Description, Discernment, and Diligence.": "In der nächsten Lektion werden wir untersuchen, warum KI-Fluency in der sich schnell entwickelnden technologischen Landschaft von heute wichtig ist. Wir stellen drei wesentliche Arten der Zusammenarbeit mit KI vor (Automatisierung, Augmentierung und Agentschaft) sowie die Kernkompetenzen des KI-Fluency-Rahmenwerks: die \"4Ds\" Delegation, Beschreibung, Urteilsvermögen und Sorgfalt.",
     "As you progress through the course, we'd love to hear from you about how you are using concepts from the course in your life, work, or classes and any feedback you may have.": "Im Laufe des Kurses würden wir gerne erfahren, wie Sie die Konzepte des Kurses in Ihrem Leben, Ihrer Arbeit oder Ihrem Unterricht anwenden und welches Feedback Sie haben.",
     "Overview": "Übersicht",
     "Introduction": "Einführung",
@@ -658,7 +658,7 @@
     "Tip": "Tipp",
     "Learn more": "Weitere Informationen",
     "Get started": "Erste Schritte",
-    "Read more": "Weitere Lesen",
+    "Read more": "Mehr lesen",
     "See also": "Siehe auch",
     "Table of contents": "Inhaltsverzeichnis",
     "Lesson": "Lektion",
diff --git a/claude-plugin/skills/academy-terms/data/terms.es.json b/claude-plugin/skills/academy-terms/data/terms.es.json
index 0f391ec..1c99db7 100644
--- a/claude-plugin/skills/academy-terms/data/terms.es.json
+++ b/claude-plugin/skills/academy-terms/data/terms.es.json
@@ -69,7 +69,7 @@
     "Building with the Claude API": "Construyendo con la API de Claude",
     "This comprehensive course covers the full spectrum of working with Anthropic models using the Claude API": "Este curso completo cubre el espectro completo del trabajo con modelos de Anthropic usando la API de Claude",
     "Introduction to Model Context Protocol": "Introducción a Model Context Protocol",
-    "Learn to build Model Context Protocol servers and clients from scratch using Python. Master MCP's three core primitives—tools, resources, and prompts—to connect Claude with external services": "Aprende a construir servidores y clientes de Model Context Protocol desde cero usando Python. Domina los tres primitivos centrales de MCP (herramientas, recursos e indicaciones) para conectar Claude con servicios externos",
+    "Learn to build Model Context Protocol servers and clients from scratch using Python. Master MCP's three core primitives—tools, resources, and prompts—to connect Claude with external services": "Aprende a construir servidores y clientes de Model Context Protocol desde cero usando Python. Domina los tres primitivos centrales de MCP (herramientas, recursos y prompts) para conectar Claude con servicios externos",
     "AI Fluency for educators": "Fluidez en IA para educadores",
     "This course empowers faculty, instructional designers, and educational leaders to apply AI Fluency into their own teaching practice and institutional strategy.": "Este curso capacita a profesores, diseñadores instruccionales y líderes educativos para aplicar la Fluidez en IA en su propia práctica docente y estrategia institucional.",
     "AI Fluency for students": "Fluidez en IA para estudiantes",
@@ -647,7 +647,7 @@
     "Estimated time for this module: 10-15 minutes": "Tiempo estimado para este módulo: 10-15 minutos",
     "Welcome! This video introduces you to this course's focus: developing meaningful collaboration with AI rather than just learning about AI technology. We explain that this course explores how to build a lasting framework for working with AI systems that goes beyond simple and temporary tips and tricks. We explain what we mean by AI Fluency: it is the ability to collaborate with AI in ways that are effective, efficient, ethical, and safe. We also outline the course structure, which covers each of the AI Fluency core competencies (the 4Ds) as well as key technical and practical concepts. By the end of the course, you'll have a framework for thoughtful AI interaction, confidence in choosing when and how to work with AI effectively, practical collaboration skills, and the ability to evaluate and disseminate AI-assisted work responsibly.": "¡Bienvenido! Este video presenta el enfoque del curso: desarrollar una colaboración significativa con la IA en lugar de solo aprender sobre tecnología de IA. Explicamos cómo este curso explora la construcción de un marco duradero para trabajar con sistemas de IA que va más allá de consejos simples y temporales. Explicamos lo que queremos decir con Fluidez en IA: es la capacidad de colaborar con la IA de manera efectiva, eficiente, ética y segura. También describimos la estructura del curso, que cubre cada una de las competencias centrales de Fluidez en IA (las 4D) así como conceptos técnicos y prácticos clave. Al final del curso, tendrás un marco para la interacción reflexiva con IA, confianza para elegir cuándo y cómo trabajar con IA de manera efectiva, habilidades prácticas de colaboración y la capacidad de evaluar y difundir trabajo asistido por IA de manera responsable.",
     "The AI Fluency Framework centers on the \"4D\" competencies of Delegation, Description, Discernment and Diligence": "El Marco de Fluidez en IA se centra en las competencias \"4D\" de Delegación, Descripción, Discernimiento y Diligencia",
-    "In the next lesson, we'll explore why AI Fluency matters in today's rapidly evolving technological landscape. We'll introduce three key ways people collaborate with AI (Automation, Augmentation, and Agency) and the core competencies of the AI Fluency Framework: the \"4Ds\" of Delegation, Description, Discernment, and Diligence.": "En la próxima lección, exploraremos por qué la Fluidez en IA importa en el panorama tecnológico actual en rápida evolución. Presentaremos tres formas clave en que las personas colaboran con la IA (Automatización, Aumentación y Agencia) y las competencias centrales del Marco de Fluidez en IA: las \"4D\" de Delegación, Descripción, Discernimiento y Diligencia.",
+    "In the next lesson, we'll explore why AI Fluency matters in today's rapidly evolving technological landscape. We'll introduce three key ways people collaborate with AI (Automation, Augmentation, and Agency) and the core competencies of the AI Fluency Framework: the \"4Ds\" of Delegation, Description, Discernment, and Diligence.": "En la próxima lección, exploraremos por qué la Fluidez en IA importa en el panorama tecnológico actual en rápida evolución. Presentaremos tres formas clave en que las personas colaboran con la IA (Automatización, Aumento y Agencia) y las competencias centrales del Marco de Fluidez en IA: las \"4D\" de Delegación, Descripción, Discernimiento y Diligencia.",
     "As you progress through the course, we'd love to hear from you about how you are using concepts from the course in your life, work, or classes and any feedback you may have.": "A medida que avances en el curso, nos encantaría saber cómo estás utilizando los conceptos del curso en tu vida, trabajo o clases, y cualquier comentario que puedas tener.",
     "Overview": "Descripción General",
     "Introduction": "Introducción",
diff --git a/claude-plugin/skills/academy-terms/data/terms.fr.json b/claude-plugin/skills/academy-terms/data/terms.fr.json
index 8e54a6e..d893e80 100644
--- a/claude-plugin/skills/academy-terms/data/terms.fr.json
+++ b/claude-plugin/skills/academy-terms/data/terms.fr.json
@@ -49,7 +49,7 @@
     "Claude 101": "Claude 101",
     "Learn how to use Claude for everyday work tasks, understand core features, and explore resources for more advanced learning on other topics.": "Apprenez à utiliser Claude pour les tâches quotidiennes, comprenez les fonctionnalités principales et explorez les ressources pour un apprentissage plus avancé sur d'autres sujets.",
     "Learn how to use Claude for everyday work tasks, understand core features, and explore resources for more advanced learning on other topics": "Apprenez à utiliser Claude pour les tâches quotidiennes, comprenez les fonctionnalités principales et explorez les ressources pour un apprentissage plus avancé sur d'autres sujets.",
-    "AI Fluency: Framework & Foundations": "Fluidité de l'IA : Cadre et Fondements",
+    "AI Fluency: Framework & Foundations": "Maîtrise de l'IA : Cadre et Fondements",
     "Learn to collaborate with AI systems effectively, efficiently, ethically, and safely": "Apprenez à collaborer avec les systèmes d'IA de manière efficace, efficiente, éthique et sécurisée",
     "Learn to collaborate with AI systems effectively, efficiently, ethically, and safely.": "Apprenez à collaborer avec les systèmes d'IA de manière efficace, efficiente, éthique et sécurisée.",
     "Real World Prompting": "Prompting dans le Monde Réel",
@@ -66,7 +66,7 @@
     "Building with the Claude API": "Créer avec l'API Claude",
     "This comprehensive course covers the full spectrum of working with Anthropic models using the Claude API": "Ce cours complet couvre l'ensemble du spectre du travail avec les modèles Anthropic en utilisant l'API Claude",
     "Introduction to Model Context Protocol": "Introduction à Model Context Protocol",
-    "Learn to build Model Context Protocol servers and clients from scratch using Python. Master MCP's three core primitives—tools, resources, and prompts—to connect Claude with external services": "Apprenez à créer des serveurs et des clients Model Context Protocol à partir de zéro en utilisant Python. Maîtrisez les trois primitives essentielles de MCP (outils, ressources et invites) pour connecter Claude aux services externes",
+    "Learn to build Model Context Protocol servers and clients from scratch using Python. Master MCP's three core primitives—tools, resources, and prompts—to connect Claude with external services": "Apprenez à créer des serveurs et des clients Model Context Protocol à partir de zéro en utilisant Python. Maîtrisez les trois primitives essentielles de MCP (outils, ressources et prompts) pour connecter Claude aux services externes",
     "AI Fluency for educators": "Maîtrise de l'IA pour les éducateurs",
     "This course empowers faculty, instructional designers, and educational leaders to apply AI Fluency into their own teaching practice and institutional strategy.": "Ce cours habilite les professeurs, les concepteurs pédagogiques et les chefs de file en éducation à appliquer la Maîtrise de l'IA dans leur propre pratique d'enseignement et leur stratégie institutionnelle.",
     "AI Fluency for students": "Maîtrise de l'IA pour les étudiants",
@@ -505,12 +505,12 @@
     "A closer look at Diligence": "Regarder de Plus Près la Diligence",
     "Additional activities": "Activités Supplémentaires",
     "Understand the purpose and structure of the course": "Comprendre le but et la structure du cours",
-    "Recognize the importance of AI Fluency in today's world": "Reconnaître l'importance de la Fluence IA dans le monde actuel",
+    "Recognize the importance of AI Fluency in today's world": "Reconnaître l'importance de la Maîtrise de l'IA dans le monde actuel",
     "Identify key components of your learning journey ahead": "Identifier les éléments clés de votre parcours d'apprentissage à venir",
     "Set clear expectations for what you'll gain from this course": "Définir des attentes claires sur ce que vous gagnerez de ce cours",
     "This course focuses on human-AI collaboration, not just understanding AI as a technology": "Ce cours se concentre sur la collaboration humain-IA, pas seulement sur la compréhension de l'IA en tant que technologie",
-    "AI Fluency means engaging with AI systems effectively, efficiently, ethically, and safely": "La Fluence IA signifie interagir avec les systèmes IA efficacement, efficacement, éthiquement et en toute sécurité",
-    "The AI Fluency Framework centers on the 4D competencies of Delegation, Description, Discernment and Diligence": "Le Framework de Fluence IA se concentre sur les 4 compétences D : Délégation, Description, Discernement et Diligence",
+    "AI Fluency means engaging with AI systems effectively, efficiently, ethically, and safely": "La Maîtrise de l'IA signifie interagir avec les systèmes IA efficacement, de manière efficiente, éthiquement et en toute sécurité",
+    "The AI Fluency Framework centers on the 4D competencies of Delegation, Description, Discernment and Diligence": "Le Framework de Maîtrise de l'IA se concentre sur les 4 compétences D : Délégation, Description, Discernement et Diligence",
     "The goal is to develop lasting skills that remain relevant as AI technology evolves": "L'objectif est de développer des compétences durables qui restent pertinentes à mesure que la technologie IA évolue",
     "Effective AI collaboration requires both practical skills and a fundamental shift in how we think about working with AI": "La collaboration efficace avec l'IA nécessite à la fois des compétences pratiques et un changement fondamental dans la façon de travailler avec l'IA",
     "Exercises": "Exercices",
@@ -532,20 +532,20 @@
     "Feedback on this course": "Retours sur ce cours",
     "Share your feedback here.": "Partagez vos commentaires ici.",
     "Copyright 2025 Rick Dakan, Joseph Feller, and Anthropic. Released under the CC BY-NC-SA 4.0 license.": "Droits d'auteur 2025 Rick Dakan, Joseph Feller et Anthropic. Publié sous la licence CC BY-NC-SA 4.0.",
-    "This course is based on The AI Fluency Framework by Dakan and Feller.": "Ce cours est basé sur le Framework de Fluence IA de Dakan et Feller.",
+    "This course is based on The AI Fluency Framework by Dakan and Feller.": "Ce cours est basé sur le Framework de Maîtrise de l'IA de Dakan et Feller.",
     "Supported in part by the Higher Education Authority, Ireland, through the National Forum for the Enhancement of Teaching and Learning.": "Soutenu en partie par l'Autorité de l'Enseignement Supérieur, Irlande, par le Forum National pour l'Amélioration de l'Enseignement et de l'Apprentissage.",
-    "AI Fluency vocabulary guide": "Guide du vocabulaire de la Fluence IA",
+    "AI Fluency vocabulary guide": "Guide du vocabulaire de la Maîtrise de l'IA",
     "A reference for key terms you'll encounter, written in plain language. No need to memorize; just refer to it when needed.": "Une référence pour les termes clés que vous rencontrerez, écrite en langage clair. Pas besoin de mémoriser ; référez-vous simplement à elle si nécessaire.",
     "By the end of this lesson, you'll be able to:": "À la fin de cette leçon, vous serez capable de :",
-    "Understand what AI Fluency means and why it matters in today's rapidly evolving technological landscape": "Comprendre ce que signifie la Fluence IA et pourquoi cela compte dans le paysage technologique d'aujourd'hui qui évolue rapidement",
+    "Understand what AI Fluency means and why it matters in today's rapidly evolving technological landscape": "Comprendre ce que signifie la Maîtrise de l'IA et pourquoi cela compte dans le paysage technologique d'aujourd'hui qui évolue rapidement",
     "Recognize three emerging ways we collaborate with AI: Automation, Augmentation, and Agency": "Reconnaître trois façons nouvelles de collaborer avec l'IA : Automatisation, Augmentation et Autonomie",
-    "This video explores what it really means to be fluent with AI and why this matters. We discuss how AI is becoming increasingly prevalent and how developing AI Fluency helps us work effectively with these technologies.": "Cette vidéo explore ce que cela signifie réellement d'être fluide avec l'IA et pourquoi cela compte. Nous discutons de la façon dont l'IA devient de plus en plus répandue et comment développer la Fluence IA nous aide à travailler efficacement avec ces technologies.",
+    "This video explores what it really means to be fluent with AI and why this matters. We discuss how AI is becoming increasingly prevalent and how developing AI Fluency helps us work effectively with these technologies.": "Cette vidéo explore ce que cela signifie réellement d'être fluide avec l'IA et pourquoi cela compte. Nous discutons de la façon dont l'IA devient de plus en plus répandue et comment développer la Maîtrise de l'IA nous aide à travailler efficacement avec ces technologies.",
     "Automation: The AI completes specific tasks based on your instructions.": "Automatisation : l'IA complète les tâches spécifiques selon vos instructions.",
     "Augmentation: You and AI collaborate as creative thinking and task execution partners.": "Augmentation : Vous et l'IA collaborez en tant que partenaires de réflexion créative et d'exécution de tâches.",
     "Agency: You configure AI to work independently on your behalf, establishing its knowledge and behaviors to achieve your goals.": "Autonomie : Vous configurez l'IA pour travailler indépendamment en votre nom, en établissant ses connaissances et ses comportements pour atteindre vos objectifs.",
     "By the end of this lesson you will be able to:": "À la fin de cette leçon, vous serez capable de :",
-    "Explain the basic AI Fluency Framework and its core 4Ds: Delegation, Description, Discernment, and Diligence": "Expliquer le Framework de base de la Fluence IA et ses 4 D essentiels : Délégation, Description, Discernement et Diligence",
-    "The 4D Framework video explains the four core competencies needed for AI Fluency.": "La vidéo du Framework 4D explique les quatre compétences essentielles nécessaires pour la Fluence IA.",
+    "Explain the basic AI Fluency Framework and its core 4Ds: Delegation, Description, Discernment, and Diligence": "Expliquer le Framework de base de la Maîtrise de l'IA et ses 4 D essentiels : Délégation, Description, Discernement et Diligence",
+    "The 4D Framework video explains the four core competencies needed for AI Fluency.": "La vidéo du Framework 4D explique les quatre compétences essentielles nécessaires pour la Maîtrise de l'IA.",
     "Define generative AI and how it differs from other AI types": "Définir l'IA générative et en quoi elle diffère des autres types d'IA",
     "Recognize the key characteristics and technological foundations of generative AI": "Reconnaître les caractéristiques clés et les fondations technologiques de l'IA générative",
     "This video introduces the concept of generative AI, focusing on its ability to create new content rather than just analyze or categorize existing data.": "Cette vidéo introduit le concept de l'IA générative, en mettant l'accent sur sa capacité à créer du nouveau contenu plutôt que simplement d'analyser ou catégoriser les données existantes.",
@@ -589,10 +589,10 @@
     "Understand how to effectively communicate your intentions to AI systems": "Comprendre comment communiquer efficacement vos intentions aux systèmes IA",
     "Recognize the importance of clear, purposeful communication": "Reconnaître l'importance d'une communication claire et intentionnelle",
     "Develop skills in three types of Description: Product, Process, and Performance": "Développer des compétences dans trois types de Description : Produit, Processus et Performance",
-    "Understand what prompt engineering is and why it matters for productive AI collaboration": "Comprendre ce que l'ingénierie des invites est et pourquoi cela compte pour une collaboration productive avec l'IA",
-    "Apply six foundational prompting techniques to improve your AI interactions": "Appliquez six techniques d'invitation fondamentales pour améliorer vos interactions avec l'IA",
+    "Understand what prompt engineering is and why it matters for productive AI collaboration": "Comprendre ce que l'ingénierie des prompts est et pourquoi cela compte pour une collaboration productive avec l'IA",
+    "Apply six foundational prompting techniques to improve your AI interactions": "Appliquez six techniques de prompting fondamentales pour améliorer vos interactions avec l'IA",
     "Identify common patterns that lead to successful AI interactions": "Identifier les modèles courants qui mènent à des interactions réussies avec l'IA",
-    "Troubleshoot and refine prompts when AI responses don't meet your needs": "Dépannez et affinez les invites lorsque les réponses de l'IA ne répondent pas à vos besoins",
+    "Troubleshoot and refine prompts when AI responses don't meet your needs": "Dépannez et affinez les prompts lorsque les réponses de l'IA ne répondent pas à vos besoins",
     "Understand how to evaluate AI outputs and processes thoughtfully": "Comprendre comment évaluer les résultats et les processus de l'IA de manière réfléchie",
     "Develop critical thinking skills for your AI interactions": "Développer des compétences en pensée critique pour vos interactions avec l'IA",
     "Learn to identify and address quality concerns in your AI interactions": "Apprenez à identifier et à résoudre les préoccupations de qualité dans vos interactions avec l'IA",
@@ -613,20 +613,20 @@
     "Recognize your responsibility in AI interactions and outputs": "Reconnaître votre responsabilité dans les interactions et les résultats de l'IA",
     "Video: A closer look at diligence explores Deployment Diligence - The ability to take informed responsibility for the outputs you use or share. Key concepts include: Verify facts, Check for biases, Ensure accuracy": "Vidéo : Un regard plus proche sur la diligence explore la Diligence de Déploiement - La capacité à assumer une responsabilité informée pour les résultats que vous utilisez ou partagez. Les concepts clés incluent : Vérifier les faits, Vérifier les biais, Assurer la précision",
     "Consolidate key learnings from the course": "Consolider les apprentissages clés du cours",
-    "Connect AI Fluency to your continuing development": "Connecter la Fluence IA à votre développement continu",
-    "Video: Conclusion explores key takeaways from the course and next steps in your AI fluency journey.": "Vidéo : La Conclusion explore les principaux points à retenir du cours et les étapes suivantes de votre parcours de Fluence IA.",
-    "AI Fluency: Framework & Foundations final assessment": "Fluence IA : Évaluation finale du Framework & Fondements",
+    "Connect AI Fluency to your continuing development": "Connecter la Maîtrise de l'IA à votre développement continu",
+    "Video: Conclusion explores key takeaways from the course and next steps in your AI fluency journey.": "Vidéo : La Conclusion explore les principaux points à retenir du cours et les étapes suivantes de votre parcours de Maîtrise de l'IA.",
+    "AI Fluency: Framework & Foundations final assessment": "Maîtrise de l'IA : Évaluation finale du Framework & Fondements",
     "Question 1 of 13": "Question 1 sur 13",
-    "According to the AI Fluency Framework, what does AI Fluency mean?": "Selon le Framework de Fluence IA, que signifie la Fluence IA ?",
+    "According to the AI Fluency Framework, what does AI Fluency mean?": "Selon le Framework de Maîtrise de l'IA, que signifie la Maîtrise de l'IA ?",
     "Becoming a technical expert in AI development": "Devenir un expert technique en développement de l'IA",
     "Using AI to automate all possible tasks": "Utiliser l'IA pour automatiser toutes les tâches possibles",
-    "The ability to work with AI effectively, efficiently, ethically, and safely": "La capacité à travailler avec l'IA efficacement, efficacement, éthiquement et en toute sécurité",
-    "Memorizing the best prompts for different AI tools": "Mémoriser les meilleures invites pour différents outils IA",
+    "The ability to work with AI effectively, efficiently, ethically, and safely": "La capacité à travailler avec l'IA efficacement, de manière efficiente, éthiquement et en toute sécurité",
+    "Memorizing the best prompts for different AI tools": "Mémoriser les meilleurs prompts pour différents outils IA",
     "Estimated Time: Self-paced": "Temps Estimé : Apprentissage autonome",
-    "The following activities are designed for self-directed learning after completing the AI Fluency: Framework and Foundations course.": "Les activités suivantes sont conçues pour l'apprentissage autodidacte après la fin du cours Fluence IA : Framework et Fondements.",
+    "The following activities are designed for self-directed learning after completing the AI Fluency: Framework and Foundations course.": "Les activités suivantes sont conçues pour l'apprentissage autodidacte après la fin du cours Maîtrise de l'IA : Framework et Fondements.",
     "Choose the ones that resonate with your interests and needs—or use them as inspiration to create your own!": "Choisissez ceux qui résonnent avec vos intérêts et vos besoins, ou utilisez-les comme inspiration pour créer les vôtres !",
-    "Build a personal AI fluency plan": "Construire un plan personnel de Fluence IA",
-    "With the help of an AI assistant, create a structured plan for developing your AI fluency over time:": "Avec l'aide d'un assistant IA, créez un plan structuré pour développer votre Fluence IA au fil du temps :",
+    "Build a personal AI fluency plan": "Construire un plan personnel de Maîtrise de l'IA",
+    "With the help of an AI assistant, create a structured plan for developing your AI fluency over time:": "Avec l'aide d'un assistant IA, créez un plan structuré pour développer votre Maîtrise de l'IA au fil du temps :",
     "1. Current Competency Assessment": "1. Évaluation des Compétences Actuelles",
     "For each of the 4D competencies, rate your current level of proficiency (novice, developing, confident)": "Pour chacune des 4 compétences D, évaluez votre niveau de maîtrise actuel (novice, en développement, confiant)",
     "Document specific strengths and areas for growth within each competency": "Documentez les forces spécifiques et les domaines de croissance au sein de chaque compétence",
@@ -642,9 +642,9 @@
     "Define how you'll recognize progress and success": "Définissez comment vous reconnaîtrez les progrès et le succès",
     "Work with Claude as a thinking partner in this process, sharing your self-assessments and getting feedback on your plan.": "Travaillez avec Claude comme partenaire réfléchi dans ce processus, en partageant vos auto-évaluations et en obtenant des commentaires sur votre plan.",
     "Estimated time for this module: 10-15 minutes": "Temps estimé pour ce module : 10-15 minutes",
-    "Welcome! This video introduces you to this course's focus: developing meaningful collaboration with AI rather than just learning about AI technology. We explain that this course explores how to build a lasting framework for working with AI systems that goes beyond simple and temporary tips and tricks. We explain what we mean by AI Fluency: it is the ability to collaborate with AI in ways that are effective, efficient, ethical, and safe. We also outline the course structure, which covers each of the AI Fluency core competencies (the 4Ds) as well as key technical and practical concepts. By the end of the course, you'll have a framework for thoughtful AI interaction, confidence in choosing when and how to work with AI effectively, practical collaboration skills, and the ability to evaluate and disseminate AI-assisted work responsibly.": "Bienvenue ! Cette vidéo présente l'objectif du cours : développer une collaboration significative avec l'IA plutôt que simplement apprendre la technologie IA. Nous expliquons comment ce cours explore la construction d'un cadre durable pour travailler avec les systèmes IA qui va au-delà des astuces simples et temporaires. Nous expliquons ce que nous entendons par Fluence IA : c'est la capacité de collaborer avec l'IA de manière efficace, efficiente, éthique et sûre. Nous décrivons également la structure du cours, qui couvre chacune des compétences fondamentales de Fluence IA (les 4D) ainsi que les concepts techniques et pratiques clés. À la fin du cours, vous disposerez d'un cadre pour une interaction réfléchie avec l'IA, de la confiance pour choisir quand et comment travailler efficacement avec l'IA, de compétences pratiques de collaboration et de la capacité d'évaluer et de diffuser le travail assisté par l'IA de manière responsable.",
-    "The AI Fluency Framework centers on the \"4D\" competencies of Delegation, Description, Discernment and Diligence": "Le Cadre de Fluence IA est centré sur les compétences \"4D\" de Délégation, Description, Discernement et Diligence",
-    "In the next lesson, we'll explore why AI Fluency matters in today's rapidly evolving technological landscape. We'll introduce three key ways people collaborate with AI (Automation, Augmentation, and Agency) and the core competencies of the AI Fluency Framework: the \"4Ds\" of Delegation, Description, Discernment, and Diligence.": "Dans la prochaine leçon, nous explorerons pourquoi la Fluence IA est importante dans le paysage technologique actuel en rapide évolution. Nous présenterons trois façons clés de collaborer avec l'IA (Automatisation, Augmentation et Agentivité) et les compétences fondamentales du Cadre de Fluence IA : les \"4D\" de Délégation, Description, Discernement et Diligence.",
+    "Welcome! This video introduces you to this course's focus: developing meaningful collaboration with AI rather than just learning about AI technology. We explain that this course explores how to build a lasting framework for working with AI systems that goes beyond simple and temporary tips and tricks. We explain what we mean by AI Fluency: it is the ability to collaborate with AI in ways that are effective, efficient, ethical, and safe. We also outline the course structure, which covers each of the AI Fluency core competencies (the 4Ds) as well as key technical and practical concepts. By the end of the course, you'll have a framework for thoughtful AI interaction, confidence in choosing when and how to work with AI effectively, practical collaboration skills, and the ability to evaluate and disseminate AI-assisted work responsibly.": "Bienvenue ! Cette vidéo présente l'objectif du cours : développer une collaboration significative avec l'IA plutôt que simplement apprendre la technologie IA. Nous expliquons comment ce cours explore la construction d'un cadre durable pour travailler avec les systèmes IA qui va au-delà des astuces simples et temporaires. Nous expliquons ce que nous entendons par Maîtrise de l'IA : c'est la capacité de collaborer avec l'IA de manière efficace, efficiente, éthique et sûre. Nous décrivons également la structure du cours, qui couvre chacune des compétences fondamentales de Maîtrise de l'IA (les 4D) ainsi que les concepts techniques et pratiques clés. À la fin du cours, vous disposerez d'un cadre pour une interaction réfléchie avec l'IA, de la confiance pour choisir quand et comment travailler efficacement avec l'IA, de compétences pratiques de collaboration et de la capacité d'évaluer et de diffuser le travail assisté par l'IA de manière responsable.",
+    "The AI Fluency Framework centers on the \"4D\" competencies of Delegation, Description, Discernment and Diligence": "Le Cadre de Maîtrise de l'IA est centré sur les compétences \"4D\" de Délégation, Description, Discernement et Diligence",
+    "In the next lesson, we'll explore why AI Fluency matters in today's rapidly evolving technological landscape. We'll introduce three key ways people collaborate with AI (Automation, Augmentation, and Agency) and the core competencies of the AI Fluency Framework: the \"4Ds\" of Delegation, Description, Discernment, and Diligence.": "Dans la prochaine leçon, nous explorerons pourquoi la Maîtrise de l'IA est importante dans le paysage technologique actuel en rapide évolution. Nous présenterons trois façons clés de collaborer avec l'IA (Automatisation, Augmentation et Agentivité) et les compétences fondamentales du Cadre de Maîtrise de l'IA : les \"4D\" de Délégation, Description, Discernement et Diligence.",
     "As you progress through the course, we'd love to hear from you about how you are using concepts from the course in your life, work, or classes and any feedback you may have.": "Au fur et à mesure de votre progression dans le cours, nous aimerions savoir comment vous utilisez les concepts du cours dans votre vie, votre travail ou vos cours, ainsi que tout commentaire que vous pourriez avoir.",
     "Overview": "Aperçu",
     "Introduction": "Introduction",
diff --git a/claude-plugin/skills/academy-terms/data/terms.it.json b/claude-plugin/skills/academy-terms/data/terms.it.json
index 05ae954..617951e 100644
--- a/claude-plugin/skills/academy-terms/data/terms.it.json
+++ b/claude-plugin/skills/academy-terms/data/terms.it.json
@@ -37,8 +37,8 @@
     ]
   },
   "terms": {
-    "Anthropic courses": "Percorsi antropici",
-    "Anthropic Courses": "Corsi Antropici",
+    "Anthropic courses": "Corsi di Anthropic",
+    "Anthropic Courses": "Corsi di Anthropic",
     "Anthropic Academy / Courses": "Anthropic Academy / Corsi",
     "Claude Code in Action": "Codice Claude in azione",
     "Integrate Claude Code into your development workflow": "Integra Claude Code nel tuo flusso di lavoro di sviluppo",
@@ -49,11 +49,11 @@
     "AI Fluency: Framework & Foundations": "Conoscenza dell'intelligenza artificiale: struttura e fondamenti",
     "Learn to collaborate with AI systems effectively, efficiently, ethically, and safely": "Impara a collaborare con i sistemi di intelligenza artificiale in modo efficace, efficiente, etico e sicuro",
     "Learn to collaborate with AI systems effectively, efficiently, ethically, and safely.": "Impara a collaborare con i sistemi di intelligenza artificiale in modo efficace, efficiente, etico e sicuro.",
-    "Real World Prompting": "Suggerimenti nel mondo reale",
+    "Real World Prompting": "Prompting nel mondo reale",
     "Master the art of prompting Claude for real-world applications": "Padroneggia l'arte di suggerire a Claude applicazioni nel mondo reale",
-    "Prompt Engineering Interactive Tutorial": "Tutorial interattivo di ingegneria rapida",
-    "An interactive, hands-on tutorial for learning prompt engineering techniques with Claude.": "Un tutorial interattivo e pratico per apprendere le tecniche di ingegneria rapida con Claude.",
-    "An interactive, hands-on tutorial for learning prompt engineering techniques with Claude": "Un tutorial pratico e interattivo per apprendere le tecniche di ingegneria rapida con Claude",
+    "Prompt Engineering Interactive Tutorial": "Tutorial interattivo di ingegneria dei prompt",
+    "An interactive, hands-on tutorial for learning prompt engineering techniques with Claude.": "Un tutorial interattivo e pratico per apprendere le tecniche di ingegneria dei prompt con Claude.",
+    "An interactive, hands-on tutorial for learning prompt engineering techniques with Claude": "Un tutorial pratico e interattivo per apprendere le tecniche di ingegneria dei prompt con Claude",
     "Claude for Enterprise: Admin Essentials": "Claude per le aziende: elementi essenziali per l'amministrazione",
     "Master essential administrative skills for deploying and managing Claude in your organization": "Padroneggia le skills amministrative essenziali per l'implementazione e la gestione di Claude nella tua organizzazione",
     "Anthropic API Foundations": "Fondazioni API antropiche",
@@ -61,7 +61,7 @@
     "Extended Thinking with Claude": "Pensiero esteso con Claude",
     "Learn how to leverage Claude's extended thinking capabilities": "Scopri come sfruttare le capacità di pensiero estese di Claude",
     "Building with the Claude API": "Costruire con l'API Claude",
-    "This comprehensive course covers the full spectrum of working with Anthropic models using the Claude API": "Questo corso completo copre l'intero spettro del lavoro con i modelli antropici utilizzando l'API Claude",
+    "This comprehensive course covers the full spectrum of working with Anthropic models using the Claude API": "Questo corso completo copre l'intero spettro del lavoro con i modelli di Anthropic utilizzando l'API Claude",
     "Introduction to Model Context Protocol": "Introduzione al protocollo del contesto del modello",
     "Learn to build Model Context Protocol servers and clients from scratch using Python. Master MCP's three core primitives—tools, resources, and prompts—to connect Claude with external services": "Impara a creare server e client Model Context Protocol da zero utilizzando Python. Le tre primitive principali di Master MCP (strumenti, risorse e istruzioni) per connettere Claude con servizi esterni",
     "AI Fluency for educators": "Fluidità dell'intelligenza artificiale per gli educatori",
@@ -73,7 +73,7 @@
     "Claude with Amazon Bedrock": "Claude con Amazon Bedrock",
     "As part of an accreditation program created for AWS, Anthropic launched a first-of-its-kind training for AWS employees. Here's the full course so you can follow along.": "Nell'ambito di un programma di accreditamento creato per AWS, Anthropic ha lanciato una formazione unica nel suo genere per i dipendenti AWS. Ecco il corso completo così puoi seguirlo.",
     "Claude with Google Cloud's Vertex AI": "Claude con Vertex AI di Google Cloud",
-    "This comprehensive course covers the full spectrum of working with Anthropic models through Google Cloud's Vertex AI.": "Questo corso completo copre l'intero spettro del lavoro con i modelli antropici attraverso Vertex AI di Google Cloud.",
+    "This comprehensive course covers the full spectrum of working with Anthropic models through Google Cloud's Vertex AI.": "Questo corso completo copre l'intero spettro del lavoro con i modelli di Anthropic attraverso Vertex AI di Google Cloud.",
     "Teaching AI Fluency": "Insegnare la fluidità dell'intelligenza artificiale",
     "This course empowers academic faculty, instructional designers, and others to teach and assess AI Fluency in instructor-led settings.": "Questo corso consente a docenti accademici, progettisti didattici e altri soggetti di insegnare e valutare la fluidità dell'intelligenza artificiale in contesti guidati da istruttori.",
     "AI Fluency for nonprofits": "Conoscenza dell'intelligenza artificiale per le organizzazioni non profit",
@@ -607,8 +607,8 @@
     "Estimated Time: 20 minutes": "Tempo stimato: 20 minuti",
     "Understand the ethical implications of AI collaboration": "Comprendere le implicazioni etiche della collaborazione con l'intelligenza artificiale",
     "Understand the importance of transparency in AI work": "Comprendere l’importanza della trasparenza nel lavoro dell’IA",
-    "Recognize your responsibility in AI interactions and outputs": "Riconosci la tua responsskill nelle interazioni e nei risultati dell'IA",
-    "Video: A closer look at diligence explores Deployment Diligence - The ability to take informed responsibility for the outputs you use or share. Key concepts include: Verify facts, Check for biases, Ensure accuracy": "Video: uno sguardo più attento alla diligenza esplora la diligenza della distribuzione: la capacità di assumersi la responsskill informata dei risultati utilizzati o condivisi. I concetti chiave includono: verificare i fatti, verificare la presenza di errori, garantire l'accuratezza",
+    "Recognize your responsibility in AI interactions and outputs": "Riconosci la tua responsabilità nelle interazioni e nei risultati dell'IA",
+    "Video: A closer look at diligence explores Deployment Diligence - The ability to take informed responsibility for the outputs you use or share. Key concepts include: Verify facts, Check for biases, Ensure accuracy": "Video: uno sguardo più attento alla diligenza esplora la diligenza della distribuzione: la capacità di assumersi la responsabilità informata dei risultati utilizzati o condivisi. I concetti chiave includono: verificare i fatti, verificare la presenza di errori, garantire l'accuratezza",
     "Consolidate key learnings from the course": "Consolidare gli apprendimenti chiave del corso",
     "Connect AI Fluency to your continuing development": "Connetti AI Fluency al tuo sviluppo continuo",
     "Video: Conclusion explores key takeaways from the course and next steps in your AI fluency journey.": "Video: Conclusioni esplora i principali punti salienti del corso e i passaggi successivi nel tuo percorso verso la fluidità dell'intelligenza artificiale.",
@@ -652,7 +652,7 @@
     "Note": "Nota",
     "Important": "Importante",
     "Warning": "Avvertimento",
-    "Tip": "Mancia",
+    "Tip": "Consiglio",
     "Learn more": "Saperne di più",
     "Get started": "Inizia",
     "Read more": "Per saperne di più",
@@ -695,14 +695,14 @@
     "Lessons": "Lezioni",
     "About": "Di",
     "Resources": "Risorse",
-    "Slack": "Lento",
-    "Notion": "Nozione",
+    "Slack": "Slack",
+    "Notion": "Notion",
     "Salesforce": "Salesforce",
     "Jira": "Jira",
     "name": "nome",
     "description": "descrizione",
     "trigger": "grilletto",
-    "SKILL.md": "ABILITÀ.md",
+    "SKILL.md": "SKILL.md",
     "Enterprise": "Enterprise",
     "Personal": "Personal",
     "Project": "Progetto",
@@ -890,7 +890,7 @@
     "Response streaming": "Streaming di risposte",
     "Structured output formats": "Formati di output strutturati",
     "Max tokens configuration": "Configurazione dei token massimi",
-    "Prompt Engineering": "Ingegneria rapida",
+    "Prompt Engineering": "Ingegneria dei prompt",
     "Prompt engineering with XML tags": "Progettazione rapida con tag XML",
     "XML tag structure": "Struttura dei tag XML",
     "Chain of thought prompting": "Catena di pensieri che stimolano",
@@ -924,7 +924,7 @@
     "PDF processing": "Elaborazione PDF",
     "Multi-modal inputs": "Input multimodali",
     "Document extraction": "Estrazione documenti",
-    "Prompt Caching": "Caching rapido",
+    "Prompt Caching": "Caching dei prompt",
     "Cache control headers": "Intestazioni di controllo della cache",
     "Cache breakpoints": "Punti di interruzione della cache",
     "Cached token pricing": "Prezzi dei token memorizzati nella cache",
diff --git a/claude-plugin/skills/academy-terms/data/terms.ko.json b/claude-plugin/skills/academy-terms/data/terms.ko.json
index 7a60fe1..6013ff6 100644
--- a/claude-plugin/skills/academy-terms/data/terms.ko.json
+++ b/claude-plugin/skills/academy-terms/data/terms.ko.json
@@ -1003,7 +1003,7 @@
     "Age-appropriate AI discussions": "연령에 적합한 AI 토론",
     "Ethical AI in education": "교육에서의 AI 윤리",
     "Classroom activities with AI": "AI를 활용한 교실 활동",
-    "Building student AI fluency": "학생 AI 활용 능력 구축",
+    "Building student AI fluency": "학생 AI 활용 역량 구축",
     "Educator resources and materials": "교육자 자료 및 교재",
     "Professional development for AI": "AI 관련 전문성 개발",
     "Curriculum integration": "교육과정 통합",
diff --git a/claude-plugin/skills/academy-terms/data/terms.vi.json b/claude-plugin/skills/academy-terms/data/terms.vi.json
index 663488b..86d69d9 100644
--- a/claude-plugin/skills/academy-terms/data/terms.vi.json
+++ b/claude-plugin/skills/academy-terms/data/terms.vi.json
@@ -52,8 +52,8 @@
     "Real World Prompting": "Kỹ thuật Prompting thực tế",
     "Master the art of prompting Claude for real-world applications": "Làm chủ nghệ thuật prompting Claude cho các ứng dụng thực tế",
     "Prompt Engineering Interactive Tutorial": "Hướng dẫn tương tác về Kỹ thuật Prompt",
-    "An interactive, hands-on tutorial for learning prompt engineering techniques with Claude.": "Một hướng dẫn tương tác, thực hành để học các kỹ thuật kỹ thuật prompt với Claude.",
-    "An interactive, hands-on tutorial for learning prompt engineering techniques with Claude": "Một hướng dẫn tương tác, thực hành để học các kỹ thuật kỹ thuật prompt với Claude",
+    "An interactive, hands-on tutorial for learning prompt engineering techniques with Claude.": "Một hướng dẫn tương tác, thực hành để học các kỹ thuật prompt với Claude.",
+    "An interactive, hands-on tutorial for learning prompt engineering techniques with Claude": "Một hướng dẫn tương tác, thực hành để học các kỹ thuật prompt với Claude",
     "Claude for Enterprise: Admin Essentials": "Claude cho Doanh nghiệp: Kiến thức cần thiết cho Quản trị viên",
     "Master essential administrative skills for deploying and managing Claude in your organization": "Làm chủ các kỹ năng quản trị cần thiết để triển khai và quản lý Claude trong tổ chức của bạn",
     "Anthropic API Foundations": "Nền tảng API Anthropic",
diff --git a/src/data/de.json b/src/data/de.json
index 4dd5bf4..48d0daf 100644
--- a/src/data/de.json
+++ b/src/data/de.json
@@ -61,7 +61,7 @@
     "Claude 101": "Claude 101",
     "Learn how to use Claude for everyday work tasks, understand core features, and explore resources for more advanced learning on other topics.": "Erfahren Sie, wie Sie Claude für alltägliche Aufgaben nutzen, verstehen Sie die Kernfunktionen und entdecken Sie Ressourcen für fortgeschrittenes Lernen zu anderen Themen.",
     "Learn how to use Claude for everyday work tasks, understand core features, and explore resources for more advanced learning on other topics": "Erfahren Sie, wie Sie Claude für alltägliche Aufgaben nutzen, verstehen Sie die Kernfunktionen und entdecken Sie Ressourcen für fortgeschrittenes Lernen zu anderen Themen.",
-    "AI Fluency: Framework & Foundations": "KI-Flüssigkeit: Rahmenwerk und Grundlagen",
+    "AI Fluency: Framework & Foundations": "KI-Fluency: Rahmenwerk und Grundlagen",
     "Learn to collaborate with AI systems effectively, efficiently, ethically, and safely": "Lernen Sie, effektiv, effizient, ethisch und sicher mit KI-Systemen zusammenzuarbeiten",
     "Learn to collaborate with AI systems effectively, efficiently, ethically, and safely.": "Lernen Sie, effektiv, effizient, ethisch und sicher mit KI-Systemen zusammenzuarbeiten.",
     "Real World Prompting": "Prompting in der realen Welt",
@@ -272,7 +272,7 @@
     "Treat first drafts as starting points. Review what Claude produces, identify what's working and what isn't, then refine your prompt in follow-up messages.": "Sehen Sie erste Entwürfe als Ausgangspunkt. Überprüfen Sie, was Claude produziert, identifizieren Sie, was funktioniert und was nicht, und verfeinern Sie Ihren Prompt in Folgenachrichten.",
     "Use follow-up messages to iterate. Ask Claude to rewrite, expand, adjust tone, or reconsider an approach.": "Verwenden Sie Folgenachrichten zur Iteration. Bitten Sie Claude, umzuschreiben, zu erweitern, den Ton anzupassen oder einen Ansatz zu überdenken.",
     "Ask clarifying questions. If Claude seems to have misunderstood, ask questions to help Claude understand your needs better.": "Stellen Sie Klärungsfragen. Wenn Claude missverstanden zu haben scheint, stellen Sie Fragen, um Claude Ihre Bedürfnisse besser verstehen zu helfen.",
-    "Provide examples. Showing Claude what good looks like (via examples in your prompt) often produces better results.": "Geben Sie Beispiele. Zeigen Sie Claude, wie gut aussieht (durch Beispiele in Ihrem Prompt), produziert oft bessere Ergebnisse.",
+    "Provide examples. Showing Claude what good looks like (via examples in your prompt) often produces better results.": "Geben Sie Beispiele. Claude anhand von Beispielen in Ihrem Prompt zu zeigen, wie ein gutes Ergebnis aussieht, führt oft zu besseren Ergebnissen.",
     "Break complex tasks into steps. Rather than asking Claude to do everything at once, guide it through a process.": "Zerlegen Sie komplexe Aufgaben in Schritte. Anstatt Claude aufzufordern, alles auf einmal zu tun, führen Sie es durch einen Prozess.",
     "Projects are containers for knowledge and context. They allow you to organize documents, set custom instructions, and maintain consistency across multiple conversations.": "Projekte sind Container für Wissen und Kontext. Sie ermöglichen es Ihnen, Dokumente zu organisieren, benutzerdefinierte Anweisungen zu setzen und Konsistenz über mehrere Gespräche hinweg zu bewahren.",
     "When to use projects:": "Wann Projekte zu verwenden sind:",
@@ -528,11 +528,11 @@
     "Building complex workflows with subagents": "Komplexe Workflows mit Subagents erstellen"
   },
   "aiFluency": {
-    "AI Fluency: Framework & Foundations": "KI-Flüssigkeit: Rahmenwerk und Grundlagen",
+    "AI Fluency: Framework & Foundations": "KI-Fluency: Rahmenwerk und Grundlagen",
     "Build a strong foundation in AI concepts and practical applications": "Schaffen Sie eine starke Grundlage in KI-Konzepten und praktischen Anwendungen",
-    "Introduction to AI Fluency": "Einführung in KI-Flüssigkeit",
-    "The AI Fluency Framework": "Das KI-Flüssigkeitsrahmenwerk",
-    "Why do we need AI Fluency?": "Warum brauchen wir KI-Flüssigkeit?",
+    "Introduction to AI Fluency": "Einführung in KI-Fluency",
+    "The AI Fluency Framework": "Das KI-Fluency-Rahmenwerk",
+    "Why do we need AI Fluency?": "Warum brauchen wir KI-Fluency?",
     "The 4D Framework": "Das 4D-Rahmenwerk",
     "Deep Dive 1: What is Generative AI? (Part 1)": "Tiefeneinsicht 1: Was ist generative KI? (Teil 1)",
     "Generative AI fundamentals": "Grundlagen der generativen KI",
@@ -544,19 +544,19 @@
     "A closer look at Description": "Ein genauerer Blick auf Beschreibung",
     "Deep Dive 2: Effective prompting techniques": "Tiefeneinsicht 2: Effektive Prompting-Techniken",
     "Effective prompting techniques": "Effektive Prompting-Techniken",
-    "Discernment": "Unterscheidungsvermögen",
-    "A closer look at Discernment": "Ein genauerer Blick auf Unterscheidungsvermögen",
-    "The Description-Discernment loop": "Die Beschreibungs-Unterscheidungsschleife",
+    "Discernment": "Urteilsvermögen",
+    "A closer look at Discernment": "Ein genauerer Blick auf Urteilsvermögen",
+    "The Description-Discernment loop": "Die Beschreibungs-Urteils-Schleife",
     "Diligence": "Sorgfalt",
     "A closer look at Diligence": "Ein genauerer Blick auf Sorgfalt",
     "Additional activities": "Zusätzliche Aktivitäten",
     "Understand the purpose and structure of the course": "Verstehen Sie den Zweck und die Struktur des Kurses",
-    "Recognize the importance of AI Fluency in today's world": "Erkennen Sie die Bedeutung von KI-Flüssigkeit in der heutigen Welt",
+    "Recognize the importance of AI Fluency in today's world": "Erkennen Sie die Bedeutung von KI-Fluency in der heutigen Welt",
     "Identify key components of your learning journey ahead": "Identifizieren Sie die Schlüsselkomponenten Ihres zukünftigen Lernweges",
     "Set clear expectations for what you'll gain from this course": "Setzen Sie klare Erwartungen für das, was Sie aus diesem Kurs gewinnen werden",
     "This course focuses on human-AI collaboration, not just understanding AI as a technology": "Dieser Kurs konzentriert sich auf die Zusammenarbeit zwischen Mensch und KI, nicht nur auf das Verständnis von KI als Technologie",
-    "AI Fluency means engaging with AI systems effectively, efficiently, ethically, and safely": "KI-Flüssigkeit bedeutet, effektiv, effizient, ethisch und sicher mit KI-Systemen umzugehen",
-    "The AI Fluency Framework centers on the 4D competencies of Delegation, Description, Discernment and Diligence": "Das KI-Flüssigkeits-Framework konzentriert sich auf die 4D-Kompetenzen Delegation, Beschreibung, Unterscheidung und Sorgfalt",
+    "AI Fluency means engaging with AI systems effectively, efficiently, ethically, and safely": "KI-Fluency bedeutet, effektiv, effizient, ethisch und sicher mit KI-Systemen umzugehen",
+    "The AI Fluency Framework centers on the 4D competencies of Delegation, Description, Discernment and Diligence": "Das KI-Fluency-Framework konzentriert sich auf die 4D-Kompetenzen Delegation, Beschreibung, Urteilsvermögen und Sorgfalt",
     "The goal is to develop lasting skills that remain relevant as AI technology evolves": "Das Ziel ist es, dauerhafte Fähigkeiten zu entwickeln, die relevant bleiben, wenn sich die KI-Technologie weiterentwickelt",
     "Effective AI collaboration requires both practical skills and a fundamental shift in how we think about working with AI": "Effektive KI-Zusammenarbeit erfordert sowohl praktische Fähigkeiten als auch eine grundlegende Veränderung der Art und Weise, wie wir über die Arbeit mit KI denken",
     "Exercises": "Übungen",
@@ -578,21 +578,21 @@
     "Feedback on this course": "Feedback zu diesem Kurs",
     "Share your feedback here.": "Teilen Sie Ihr Feedback hier mit.",
     "Copyright 2025 Rick Dakan, Joseph Feller, and Anthropic. Released under the CC BY-NC-SA 4.0 license.": "Urheberrecht 2025 Rick Dakan, Joseph Feller und Anthropic. Veröffentlicht unter der Lizenz CC BY-NC-SA 4.0.",
-    "This course is based on The AI Fluency Framework by Dakan and Feller.": "Dieser Kurs basiert auf dem KI-Flüssigkeits-Framework von Dakan und Feller.",
+    "This course is based on The AI Fluency Framework by Dakan and Feller.": "Dieser Kurs basiert auf dem KI-Fluency-Framework von Dakan und Feller.",
     "Supported in part by the Higher Education Authority, Ireland, through the National Forum for the Enhancement of Teaching and Learning.": "Teilweise unterstützt durch die Higher Education Authority, Irland, über das National Forum for the Enhancement of Teaching and Learning.",
-    "AI Fluency vocabulary guide": "Leitfaden zum Vokabular der KI-Flüssigkeit",
+    "AI Fluency vocabulary guide": "Leitfaden zum Vokabular der KI-Fluency",
     "A reference for key terms you'll encounter, written in plain language. No need to memorize; just refer to it when needed.": "Ein Nachschlagewerk für wichtige Begriffe, die Sie begegnen, in einfacher Sprache geschrieben. Kein Auswendiglernen erforderlich; beziehen Sie sich einfach darauf, wenn nötig.",
     "What you'll learn": "Das werden Sie lernen",
     "By the end of this lesson, you'll be able to:": "Am Ende dieser Lektion werden Sie in der Lage sein:",
-    "Understand what AI Fluency means and why it matters in today's rapidly evolving technological landscape": "Verstehen Sie, was KI-Flüssigkeit bedeutet und warum es in der schnell entwickelnden technologischen Landschaft von heute wichtig ist",
+    "Understand what AI Fluency means and why it matters in today's rapidly evolving technological landscape": "Verstehen Sie, was KI-Fluency bedeutet und warum es in der schnell entwickelnden technologischen Landschaft von heute wichtig ist",
     "Recognize three emerging ways we collaborate with AI: Automation, Augmentation, and Agency": "Erkennen Sie drei aufkommende Wege der Zusammenarbeit mit KI: Automatisierung, Augmentation und Agency",
-    "This video explores what it really means to be fluent with AI and why this matters. We discuss how AI is becoming increasingly prevalent and how developing AI Fluency helps us work effectively with these technologies.": "Dieses Video untersucht, was es wirklich bedeutet, KI-fließend zu sein, und warum das wichtig ist. Wir diskutieren, wie KI immer häufiger vorkommt und wie die Entwicklung von KI-Flüssigkeit uns bei der effektiven Arbeit mit diesen Technologien hilft.",
+    "This video explores what it really means to be fluent with AI and why this matters. We discuss how AI is becoming increasingly prevalent and how developing AI Fluency helps us work effectively with these technologies.": "Dieses Video untersucht, was es wirklich bedeutet, KI-fließend zu sein, und warum das wichtig ist. Wir diskutieren, wie KI immer häufiger vorkommt und wie die Entwicklung von KI-Fluency uns bei der effektiven Arbeit mit diesen Technologien hilft.",
     "Automation: The AI completes specific tasks based on your instructions.": "Automatisierung: Die KI führt spezifische Aufgaben basierend auf Ihren Anweisungen aus.",
     "Augmentation: You and AI collaborate as creative thinking and task execution partners.": "Augmentation: Sie und KI arbeiten als Partner für kreatives Denken und Aufgabenausführung zusammen.",
     "Agency: You configure AI to work independently on your behalf, establishing its knowledge and behaviors to achieve your goals.": "Agency: Sie konfigurieren die KI, um unabhängig in Ihrem Auftrag zu arbeiten und ihr Wissen und Verhalten festzulegen, um Ihre Ziele zu erreichen.",
     "By the end of this lesson you will be able to:": "Am Ende dieser Lektion werden Sie in der Lage sein:",
-    "Explain the basic AI Fluency Framework and its core 4Ds: Delegation, Description, Discernment, and Diligence": "Erklären Sie das grundlegende KI-Flüssigkeits-Framework und seine Kern-4Ds: Delegation, Beschreibung, Unterscheidung und Sorgfalt",
-    "The 4D Framework video explains the four core competencies needed for AI Fluency.": "Das 4D-Framework-Video erklärt die vier Kernkompetenzen, die für KI-Flüssigkeit erforderlich sind.",
+    "Explain the basic AI Fluency Framework and its core 4Ds: Delegation, Description, Discernment, and Diligence": "Erklären Sie das grundlegende KI-Fluency-Framework und seine Kern-4Ds: Delegation, Beschreibung, Urteilsvermögen und Sorgfalt",
+    "The 4D Framework video explains the four core competencies needed for AI Fluency.": "Das 4D-Framework-Video erklärt die vier Kernkompetenzen, die für KI-Fluency erforderlich sind.",
     "Define generative AI and how it differs from other AI types": "Definieren Sie generative KI und wie sie sich von anderen KI-Typen unterscheidet",
     "Recognize the key characteristics and technological foundations of generative AI": "Erkennen Sie die wichtigsten Merkmale und technologischen Grundlagen der generativen KI",
     "This video introduces the concept of generative AI, focusing on its ability to create new content rather than just analyze or categorize existing data.": "Dieses Video stellt das Konzept der generativen KI vor und konzentriert sich auf ihre Fähigkeit, neue Inhalte zu erstellen, anstatt nur bestehende Daten zu analysieren oder zu kategorisieren.",
@@ -648,8 +648,8 @@
     "Apply Description and Discernment skills to a real project": "Wenden Sie Description- und Discernment-Fähigkeiten auf ein echtes Projekt an",
     "Engage in productive Description-Discernment feedback loops": "Beteiligen Sie sich an produktiven Description-Discernment-Feedback-Schleifen",
     "Create results through human-AI collaboration that exceed what either could achieve alone": "Erzielen Sie Ergebnisse durch Mensch-KI-Zusammenarbeit, die das übersteigen, was jede Seite allein erreichen könnte",
-    "Exercise: Project execution with description-discernment loops": "Übung: Projektausführung mit Beschreibungs-Diskriminierungs-Schleifen",
-    "Now it's time to put everything you've learned into practice by working on the project you planned in Lesson 5, using the Description and Discernment skills you've been developing.": "Jetzt ist es an der Zeit, alles, was Sie gelernt haben, in die Praxis umzusetzen, indem Sie an dem Projekt arbeiten, das Sie in Lektion 5 geplant haben, und die Beschreibungs- und Diskriminierungsfähigkeiten nutzen, die Sie entwickelt haben.",
+    "Exercise: Project execution with description-discernment loops": "Übung: Projektausführung mit Beschreibungs-Urteils-Schleifen",
+    "Now it's time to put everything you've learned into practice by working on the project you planned in Lesson 5, using the Description and Discernment skills you've been developing.": "Jetzt ist es an der Zeit, alles, was Sie gelernt haben, in die Praxis umzusetzen, indem Sie an dem Projekt arbeiten, das Sie in Lektion 5 geplant haben, und die Fähigkeiten in Beschreibung und Urteilsvermögen nutzen, die Sie entwickelt haben.",
     "Step 1: Review your project plan": "Schritt 1: Überprüfen Sie Ihren Projektplan",
     "Pull up the project plan you created in Lesson 5": "Rufen Sie den Projektplan auf, den Sie in Lektion 5 erstellt haben",
     "Quickly review your delegation decisions about which tasks would benefit from human expertise, AI capabilities, or collaboration": "Überprüfen Sie schnell Ihre Delegationsentscheidungen, welche Aufgaben von menschlicher Fachkompetenz, KI-Funktionen oder Zusammenarbeit profitieren würden",
@@ -662,20 +662,20 @@
     "Video: A closer look at diligence explores Deployment Diligence - The ability to take informed responsibility for the outputs you use or share. Key concepts include: Verify facts, Check for biases, Ensure accuracy": "Video: Ein genauerer Blick auf Sorgfalt untersucht Deployment Diligence - Die Fähigkeit, informierte Verantwortung für die Ausgaben zu übernehmen, die Sie verwenden oder weitergeben. Wichtige Konzepte: Fakten überprüfen, Vorurteile überprüfen, Genauigkeit gewährleisten",
     "Estimated time: 15 minutes": "Geschätzte Zeit: 15 Minuten",
     "Consolidate key learnings from the course": "Konsolidieren Sie wichtige Erkenntnisse aus dem Kurs",
-    "Connect AI Fluency to your continuing development": "Verbinden Sie KI-Flüssigkeit mit Ihrer fortlaufenden Entwicklung",
-    "Video: Conclusion explores key takeaways from the course and next steps in your AI fluency journey.": "Video: Zusammenfassung untersucht die wichtigsten Erkenntnisse aus dem Kurs und die nächsten Schritte in Ihrer KI-Flüssigkeitsreise.",
-    "AI Fluency: Framework & Foundations final assessment": "KI-Flüssigkeit: Framework & Foundations abschließende Bewertung",
+    "Connect AI Fluency to your continuing development": "Verbinden Sie KI-Fluency mit Ihrer fortlaufenden Entwicklung",
+    "Video: Conclusion explores key takeaways from the course and next steps in your AI fluency journey.": "Video: Zusammenfassung untersucht die wichtigsten Erkenntnisse aus dem Kurs und die nächsten Schritte in Ihrer KI-Fluencysreise.",
+    "AI Fluency: Framework & Foundations final assessment": "KI-Fluency: Framework & Foundations abschließende Bewertung",
     "Question 1 of 13": "Frage 1 von 13",
-    "According to the AI Fluency Framework, what does AI Fluency mean?": "Nach dem KI-Flüssigkeits-Framework, was bedeutet KI-Flüssigkeit?",
+    "According to the AI Fluency Framework, what does AI Fluency mean?": "Nach dem KI-Fluency-Framework, was bedeutet KI-Fluency?",
     "Becoming a technical expert in AI development": "Ein technischer Experte in KI-Entwicklung werden",
     "Using AI to automate all possible tasks": "Verwendung von KI zur Automatisierung aller möglichen Aufgaben",
     "The ability to work with AI effectively, efficiently, ethically, and safely": "Die Fähigkeit, effektiv, effizient, ethisch und sicher mit KI zu arbeiten",
     "Memorizing the best prompts for different AI tools": "Auswendiglernen der besten Prompts für verschiedene KI-Tools",
     "Estimated Time: Self-paced": "Geschätzte Zeit: Selbstbestimmt",
-    "The following activities are designed for self-directed learning after completing the AI Fluency: Framework and Foundations course.": "Die folgenden Aktivitäten sind für selbstgesteuerte Lernvorgänge nach Abschluss des KI-Flüssigkeits-Kurses konzipiert: Framework and Foundations.",
+    "The following activities are designed for self-directed learning after completing the AI Fluency: Framework and Foundations course.": "Die folgenden Aktivitäten sind für selbstgesteuerte Lernvorgänge nach Abschluss des KI-Fluencys-Kurses konzipiert: Framework and Foundations.",
     "Choose the ones that resonate with your interests and needs—or use them as inspiration to create your own!": "Wählen Sie diejenigen aus, die mit Ihren Interessen und Bedürfnissen übereinstimmen, oder verwenden Sie diese als Inspiration, um Ihre eigenen zu erstellen!",
-    "Build a personal AI fluency plan": "Erstellen Sie einen persönlichen KI-Flüssigkeitsplan",
-    "With the help of an AI assistant, create a structured plan for developing your AI fluency over time:": "Erstellen Sie mit Hilfe eines KI-Assistenten einen strukturierten Plan zur Entwicklung Ihrer KI-Flüssigkeit im Laufe der Zeit:",
+    "Build a personal AI fluency plan": "Erstellen Sie einen persönlichen KI-Fluencysplan",
+    "With the help of an AI assistant, create a structured plan for developing your AI fluency over time:": "Erstellen Sie mit Hilfe eines KI-Assistenten einen strukturierten Plan zur Entwicklung Ihrer KI-Fluency im Laufe der Zeit:",
     "1. Current Competency Assessment": "1. Bewertung der aktuellen Kompetenz",
     "For each of the 4D competencies, rate your current level of proficiency (novice, developing, confident)": "Bewerten Sie für jede der 4D-Kompetenzen Ihren aktuellen Leistungsstand (Anfänger, entwickelnd, selbstbewusst)",
     "Document specific strengths and areas for growth within each competency": "Dokumentieren Sie spezifische Stärken und Wachstumsbereiche innerhalb jeder Kompetenz",
@@ -691,9 +691,9 @@
     "Define how you'll recognize progress and success": "Definieren Sie, wie Sie Fortschritt und Erfolg erkennen werden",
     "Work with Claude as a thinking partner in this process, sharing your self-assessments and getting feedback on your plan.": "Arbeiten Sie mit Claude als Denkpartner in diesem Prozess, teilen Sie Ihre Selbstbewertungen und erhalten Sie Feedback zu Ihrem Plan.",
     "Estimated time for this module: 10-15 minutes": "Geschätzte Zeit für dieses Modul: 10-15 Minuten",
-    "Welcome! This video introduces you to this course's focus: developing meaningful collaboration with AI rather than just learning about AI technology. We explain that this course explores how to build a lasting framework for working with AI systems that goes beyond simple and temporary tips and tricks. We explain what we mean by AI Fluency: it is the ability to collaborate with AI in ways that are effective, efficient, ethical, and safe. We also outline the course structure, which covers each of the AI Fluency core competencies (the 4Ds) as well as key technical and practical concepts. By the end of the course, you'll have a framework for thoughtful AI interaction, confidence in choosing when and how to work with AI effectively, practical collaboration skills, and the ability to evaluate and disseminate AI-assisted work responsibly.": "Willkommen! Dieses Video stellt den Fokus des Kurses vor: die Entwicklung einer sinnvollen Zusammenarbeit mit KI, anstatt nur über KI-Technologie zu lernen. Wir erklären, wie dieser Kurs den Aufbau eines dauerhaften Rahmenwerks für die Arbeit mit KI-Systemen erforscht, das über einfache und temporäre Tipps und Tricks hinausgeht. Wir erklären, was wir unter KI-Flüssigkeit verstehen: Es ist die Fähigkeit, auf effektive, effiziente, ethische und sichere Weise mit KI zusammenzuarbeiten. Wir skizzieren auch die Kursstruktur, die jede der KI-Flüssigkeit-Kernkompetenzen (die 4Ds) sowie wichtige technische und praktische Konzepte abdeckt. Am Ende des Kurses verfügen Sie über ein Rahmenwerk für durchdachte KI-Interaktion, Vertrauen bei der Wahl, wann und wie Sie effektiv mit KI arbeiten, praktische Zusammenarbeitsfähigkeiten und die Fähigkeit, KI-gestützte Arbeit verantwortungsvoll zu bewerten und zu verbreiten.",
-    "The AI Fluency Framework centers on the \"4D\" competencies of Delegation, Description, Discernment and Diligence": "Das KI-Flüssigkeit-Rahmenwerk konzentriert sich auf die \"4D\"-Kompetenzen Delegation, Beschreibung, Urteilsvermögen und Sorgfalt",
-    "In the next lesson, we'll explore why AI Fluency matters in today's rapidly evolving technological landscape. We'll introduce three key ways people collaborate with AI (Automation, Augmentation, and Agency) and the core competencies of the AI Fluency Framework: the \"4Ds\" of Delegation, Description, Discernment, and Diligence.": "In der nächsten Lektion werden wir untersuchen, warum KI-Flüssigkeit in der sich schnell entwickelnden technologischen Landschaft von heute wichtig ist. Wir stellen drei wesentliche Arten der Zusammenarbeit mit KI vor (Automatisierung, Augmentierung und Agentschaft) sowie die Kernkompetenzen des KI-Flüssigkeit-Rahmenwerks: die \"4Ds\" Delegation, Beschreibung, Urteilsvermögen und Sorgfalt.",
+    "Welcome! This video introduces you to this course's focus: developing meaningful collaboration with AI rather than just learning about AI technology. We explain that this course explores how to build a lasting framework for working with AI systems that goes beyond simple and temporary tips and tricks. We explain what we mean by AI Fluency: it is the ability to collaborate with AI in ways that are effective, efficient, ethical, and safe. We also outline the course structure, which covers each of the AI Fluency core competencies (the 4Ds) as well as key technical and practical concepts. By the end of the course, you'll have a framework for thoughtful AI interaction, confidence in choosing when and how to work with AI effectively, practical collaboration skills, and the ability to evaluate and disseminate AI-assisted work responsibly.": "Willkommen! Dieses Video stellt den Fokus des Kurses vor: die Entwicklung einer sinnvollen Zusammenarbeit mit KI, anstatt nur über KI-Technologie zu lernen. Wir erklären, wie dieser Kurs den Aufbau eines dauerhaften Rahmenwerks für die Arbeit mit KI-Systemen erforscht, das über einfache und temporäre Tipps und Tricks hinausgeht. Wir erklären, was wir unter KI-Fluency verstehen: Es ist die Fähigkeit, auf effektive, effiziente, ethische und sichere Weise mit KI zusammenzuarbeiten. Wir skizzieren auch die Kursstruktur, die jede der KI-Fluency-Kernkompetenzen (die 4Ds) sowie wichtige technische und praktische Konzepte abdeckt. Am Ende des Kurses verfügen Sie über ein Rahmenwerk für durchdachte KI-Interaktion, Vertrauen bei der Wahl, wann und wie Sie effektiv mit KI arbeiten, praktische Zusammenarbeitsfähigkeiten und die Fähigkeit, KI-gestützte Arbeit verantwortungsvoll zu bewerten und zu verbreiten.",
+    "The AI Fluency Framework centers on the \"4D\" competencies of Delegation, Description, Discernment and Diligence": "Das KI-Fluency-Rahmenwerk konzentriert sich auf die \"4D\"-Kompetenzen Delegation, Beschreibung, Urteilsvermögen und Sorgfalt",
+    "In the next lesson, we'll explore why AI Fluency matters in today's rapidly evolving technological landscape. We'll introduce three key ways people collaborate with AI (Automation, Augmentation, and Agency) and the core competencies of the AI Fluency Framework: the \"4Ds\" of Delegation, Description, Discernment, and Diligence.": "In der nächsten Lektion werden wir untersuchen, warum KI-Fluency in der sich schnell entwickelnden technologischen Landschaft von heute wichtig ist. Wir stellen drei wesentliche Arten der Zusammenarbeit mit KI vor (Automatisierung, Augmentierung und Agentschaft) sowie die Kernkompetenzen des KI-Fluency-Rahmenwerks: die \"4Ds\" Delegation, Beschreibung, Urteilsvermögen und Sorgfalt.",
     "As you progress through the course, we'd love to hear from you about how you are using concepts from the course in your life, work, or classes and any feedback you may have.": "Im Laufe des Kurses würden wir gerne erfahren, wie Sie die Konzepte des Kurses in Ihrem Leben, Ihrer Arbeit oder Ihrem Unterricht anwenden und welches Feedback Sie haben."
   },
   "common": {
@@ -709,7 +709,7 @@
     "Tip": "Tipp",
     "Learn more": "Weitere Informationen",
     "Get started": "Erste Schritte",
-    "Read more": "Weitere Lesen",
+    "Read more": "Mehr lesen",
     "See also": "Siehe auch",
     "Table of contents": "Inhaltsverzeichnis",
     "Lesson": "Lektion",
diff --git a/src/data/es.json b/src/data/es.json
index bd54a9e..224bd48 100644
--- a/src/data/es.json
+++ b/src/data/es.json
@@ -78,7 +78,7 @@
     "Building with the Claude API": "Construyendo con la API de Claude",
     "This comprehensive course covers the full spectrum of working with Anthropic models using the Claude API": "Este curso completo cubre el espectro completo del trabajo con modelos de Anthropic usando la API de Claude",
     "Introduction to Model Context Protocol": "Introducción a Model Context Protocol",
-    "Learn to build Model Context Protocol servers and clients from scratch using Python. Master MCP's three core primitives—tools, resources, and prompts—to connect Claude with external services": "Aprende a construir servidores y clientes de Model Context Protocol desde cero usando Python. Domina los tres primitivos centrales de MCP (herramientas, recursos e indicaciones) para conectar Claude con servicios externos",
+    "Learn to build Model Context Protocol servers and clients from scratch using Python. Master MCP's three core primitives—tools, resources, and prompts—to connect Claude with external services": "Aprende a construir servidores y clientes de Model Context Protocol desde cero usando Python. Domina los tres primitivos centrales de MCP (herramientas, recursos y prompts) para conectar Claude con servicios externos",
     "AI Fluency for educators": "Fluidez en IA para educadores",
     "This course empowers faculty, instructional designers, and educational leaders to apply AI Fluency into their own teaching practice and institutional strategy.": "Este curso capacita a profesores, diseñadores instruccionales y líderes educativos para aplicar la Fluidez en IA en su propia práctica docente y estrategia institucional.",
     "AI Fluency for students": "Fluidez en IA para estudiantes",
@@ -693,7 +693,7 @@
     "Estimated time for this module: 10-15 minutes": "Tiempo estimado para este módulo: 10-15 minutos",
     "Welcome! This video introduces you to this course's focus: developing meaningful collaboration with AI rather than just learning about AI technology. We explain that this course explores how to build a lasting framework for working with AI systems that goes beyond simple and temporary tips and tricks. We explain what we mean by AI Fluency: it is the ability to collaborate with AI in ways that are effective, efficient, ethical, and safe. We also outline the course structure, which covers each of the AI Fluency core competencies (the 4Ds) as well as key technical and practical concepts. By the end of the course, you'll have a framework for thoughtful AI interaction, confidence in choosing when and how to work with AI effectively, practical collaboration skills, and the ability to evaluate and disseminate AI-assisted work responsibly.": "¡Bienvenido! Este video presenta el enfoque del curso: desarrollar una colaboración significativa con la IA en lugar de solo aprender sobre tecnología de IA. Explicamos cómo este curso explora la construcción de un marco duradero para trabajar con sistemas de IA que va más allá de consejos simples y temporales. Explicamos lo que queremos decir con Fluidez en IA: es la capacidad de colaborar con la IA de manera efectiva, eficiente, ética y segura. También describimos la estructura del curso, que cubre cada una de las competencias centrales de Fluidez en IA (las 4D) así como conceptos técnicos y prácticos clave. Al final del curso, tendrás un marco para la interacción reflexiva con IA, confianza para elegir cuándo y cómo trabajar con IA de manera efectiva, habilidades prácticas de colaboración y la capacidad de evaluar y difundir trabajo asistido por IA de manera responsable.",
     "The AI Fluency Framework centers on the \"4D\" competencies of Delegation, Description, Discernment and Diligence": "El Marco de Fluidez en IA se centra en las competencias \"4D\" de Delegación, Descripción, Discernimiento y Diligencia",
-    "In the next lesson, we'll explore why AI Fluency matters in today's rapidly evolving technological landscape. We'll introduce three key ways people collaborate with AI (Automation, Augmentation, and Agency) and the core competencies of the AI Fluency Framework: the \"4Ds\" of Delegation, Description, Discernment, and Diligence.": "En la próxima lección, exploraremos por qué la Fluidez en IA importa en el panorama tecnológico actual en rápida evolución. Presentaremos tres formas clave en que las personas colaboran con la IA (Automatización, Aumentación y Agencia) y las competencias centrales del Marco de Fluidez en IA: las \"4D\" de Delegación, Descripción, Discernimiento y Diligencia.",
+    "In the next lesson, we'll explore why AI Fluency matters in today's rapidly evolving technological landscape. We'll introduce three key ways people collaborate with AI (Automation, Augmentation, and Agency) and the core competencies of the AI Fluency Framework: the \"4Ds\" of Delegation, Description, Discernment, and Diligence.": "En la próxima lección, exploraremos por qué la Fluidez en IA importa en el panorama tecnológico actual en rápida evolución. Presentaremos tres formas clave en que las personas colaboran con la IA (Automatización, Aumento y Agencia) y las competencias centrales del Marco de Fluidez en IA: las \"4D\" de Delegación, Descripción, Discernimiento y Diligencia.",
     "As you progress through the course, we'd love to hear from you about how you are using concepts from the course in your life, work, or classes and any feedback you may have.": "A medida que avances en el curso, nos encantaría saber cómo estás utilizando los conceptos del curso en tu vida, trabajo o clases, y cualquier comentario que puedas tener."
   },
   "common": {
@@ -1019,7 +1019,7 @@
     "Best practices for production": "Mejores prácticas para producción"
   },
   "aiFluencyEdu": {
-    "AI Fluency for educators": "Competencia en AI para educadores",
+    "AI Fluency for educators": "Fluidez en IA para educadores",
     "Adapting AI concepts for the classroom": "Adaptación de conceptos de AI para el aula",
     "Teaching strategies for AI literacy": "Estrategias de enseñanza para la alfabetización en AI",
     "Lesson planning with AI tools": "Planificación de clases con herramientas de AI",
@@ -1041,7 +1041,7 @@
     "Community of practice": "Comunidad de práctica"
   },
   "aiFluencyStudent": {
-    "AI Fluency for students": "Competencia en AI para estudiantes",
+    "AI Fluency for students": "Fluidez en IA para estudiantes",
     "What is AI and how does it work?": "¿Qué es la AI y cómo funciona?",
     "Using AI responsibly": "Uso responsable de la AI",
     "AI as a learning tool": "AI como herramienta de aprendizaje",
@@ -1058,7 +1058,7 @@
     "Reflection and self-assessment": "Reflexión y autoevaluación"
   },
   "aiFluencyNonprofit": {
-    "AI Fluency for nonprofits": "Competencia en AI para organizaciones sin fines de lucro",
+    "AI Fluency for nonprofits": "Fluidez en IA para organizaciones sin fines de lucro",
     "AI for mission-driven organizations": "AI para organizaciones con misión social",
     "Donor engagement with AI": "Participación de donantes con AI",
     "Grant writing with AI assistance": "Redacción de subvenciones con asistencia de AI",
diff --git a/src/data/fr.json b/src/data/fr.json
index 9b78822..4afacb5 100644
--- a/src/data/fr.json
+++ b/src/data/fr.json
@@ -61,7 +61,7 @@
     "Claude 101": "Claude 101",
     "Learn how to use Claude for everyday work tasks, understand core features, and explore resources for more advanced learning on other topics.": "Apprenez à utiliser Claude pour les tâches quotidiennes, comprenez les fonctionnalités principales et explorez les ressources pour un apprentissage plus avancé sur d'autres sujets.",
     "Learn how to use Claude for everyday work tasks, understand core features, and explore resources for more advanced learning on other topics": "Apprenez à utiliser Claude pour les tâches quotidiennes, comprenez les fonctionnalités principales et explorez les ressources pour un apprentissage plus avancé sur d'autres sujets.",
-    "AI Fluency: Framework & Foundations": "Fluidité de l'IA : Cadre et Fondements",
+    "AI Fluency: Framework & Foundations": "Maîtrise de l'IA : Cadre et Fondements",
     "Learn to collaborate with AI systems effectively, efficiently, ethically, and safely": "Apprenez à collaborer avec les systèmes d'IA de manière efficace, efficiente, éthique et sécurisée",
     "Learn to collaborate with AI systems effectively, efficiently, ethically, and safely.": "Apprenez à collaborer avec les systèmes d'IA de manière efficace, efficiente, éthique et sécurisée.",
     "Real World Prompting": "Prompting dans le Monde Réel",
@@ -78,7 +78,7 @@
     "Building with the Claude API": "Créer avec l'API Claude",
     "This comprehensive course covers the full spectrum of working with Anthropic models using the Claude API": "Ce cours complet couvre l'ensemble du spectre du travail avec les modèles Anthropic en utilisant l'API Claude",
     "Introduction to Model Context Protocol": "Introduction à Model Context Protocol",
-    "Learn to build Model Context Protocol servers and clients from scratch using Python. Master MCP's three core primitives—tools, resources, and prompts—to connect Claude with external services": "Apprenez à créer des serveurs et des clients Model Context Protocol à partir de zéro en utilisant Python. Maîtrisez les trois primitives essentielles de MCP (outils, ressources et invites) pour connecter Claude aux services externes",
+    "Learn to build Model Context Protocol servers and clients from scratch using Python. Master MCP's three core primitives—tools, resources, and prompts—to connect Claude with external services": "Apprenez à créer des serveurs et des clients Model Context Protocol à partir de zéro en utilisant Python. Maîtrisez les trois primitives essentielles de MCP (outils, ressources et prompts) pour connecter Claude aux services externes",
     "AI Fluency for educators": "Maîtrise de l'IA pour les éducateurs",
     "This course empowers faculty, instructional designers, and educational leaders to apply AI Fluency into their own teaching practice and institutional strategy.": "Ce cours habilite les professeurs, les concepteurs pédagogiques et les chefs de file en éducation à appliquer la Maîtrise de l'IA dans leur propre pratique d'enseignement et leur stratégie institutionnelle.",
     "AI Fluency for students": "Maîtrise de l'IA pour les étudiants",
@@ -528,7 +528,7 @@
     "Building complex workflows with subagents": "Construction de flux de travail complexes avec les Subagents"
   },
   "aiFluency": {
-    "AI Fluency: Framework & Foundations": "Fluidité de l'IA : Cadre et Fondements",
+    "AI Fluency: Framework & Foundations": "Maîtrise de l'IA : Cadre et Fondements",
     "Build a strong foundation in AI concepts and practical applications": "Construire une base solide dans les concepts d'IA et les applications pratiques",
     "Introduction to AI Fluency": "Introduction à la Maîtrise de l'IA",
     "The AI Fluency Framework": "Le Cadre de Maîtrise de l'IA",
@@ -551,12 +551,12 @@
     "A closer look at Diligence": "Regarder de Plus Près la Diligence",
     "Additional activities": "Activités Supplémentaires",
     "Understand the purpose and structure of the course": "Comprendre le but et la structure du cours",
-    "Recognize the importance of AI Fluency in today's world": "Reconnaître l'importance de la Fluence IA dans le monde actuel",
+    "Recognize the importance of AI Fluency in today's world": "Reconnaître l'importance de la Maîtrise de l'IA dans le monde actuel",
     "Identify key components of your learning journey ahead": "Identifier les éléments clés de votre parcours d'apprentissage à venir",
     "Set clear expectations for what you'll gain from this course": "Définir des attentes claires sur ce que vous gagnerez de ce cours",
     "This course focuses on human-AI collaboration, not just understanding AI as a technology": "Ce cours se concentre sur la collaboration humain-IA, pas seulement sur la compréhension de l'IA en tant que technologie",
-    "AI Fluency means engaging with AI systems effectively, efficiently, ethically, and safely": "La Fluence IA signifie interagir avec les systèmes IA efficacement, efficacement, éthiquement et en toute sécurité",
-    "The AI Fluency Framework centers on the 4D competencies of Delegation, Description, Discernment and Diligence": "Le Framework de Fluence IA se concentre sur les 4 compétences D : Délégation, Description, Discernement et Diligence",
+    "AI Fluency means engaging with AI systems effectively, efficiently, ethically, and safely": "La Maîtrise de l'IA signifie interagir avec les systèmes IA efficacement, de manière efficiente, éthiquement et en toute sécurité",
+    "The AI Fluency Framework centers on the 4D competencies of Delegation, Description, Discernment and Diligence": "Le Framework de Maîtrise de l'IA se concentre sur les 4 compétences D : Délégation, Description, Discernement et Diligence",
     "The goal is to develop lasting skills that remain relevant as AI technology evolves": "L'objectif est de développer des compétences durables qui restent pertinentes à mesure que la technologie IA évolue",
     "Effective AI collaboration requires both practical skills and a fundamental shift in how we think about working with AI": "La collaboration efficace avec l'IA nécessite à la fois des compétences pratiques et un changement fondamental dans la façon de travailler avec l'IA",
     "Exercises": "Exercices",
@@ -578,21 +578,21 @@
     "Feedback on this course": "Retours sur ce cours",
     "Share your feedback here.": "Partagez vos commentaires ici.",
     "Copyright 2025 Rick Dakan, Joseph Feller, and Anthropic. Released under the CC BY-NC-SA 4.0 license.": "Droits d'auteur 2025 Rick Dakan, Joseph Feller et Anthropic. Publié sous la licence CC BY-NC-SA 4.0.",
-    "This course is based on The AI Fluency Framework by Dakan and Feller.": "Ce cours est basé sur le Framework de Fluence IA de Dakan et Feller.",
+    "This course is based on The AI Fluency Framework by Dakan and Feller.": "Ce cours est basé sur le Framework de Maîtrise de l'IA de Dakan et Feller.",
     "Supported in part by the Higher Education Authority, Ireland, through the National Forum for the Enhancement of Teaching and Learning.": "Soutenu en partie par l'Autorité de l'Enseignement Supérieur, Irlande, par le Forum National pour l'Amélioration de l'Enseignement et de l'Apprentissage.",
-    "AI Fluency vocabulary guide": "Guide du vocabulaire de la Fluence IA",
+    "AI Fluency vocabulary guide": "Guide du vocabulaire de la Maîtrise de l'IA",
     "A reference for key terms you'll encounter, written in plain language. No need to memorize; just refer to it when needed.": "Une référence pour les termes clés que vous rencontrerez, écrite en langage clair. Pas besoin de mémoriser ; référez-vous simplement à elle si nécessaire.",
     "What you'll learn": "Ce que vous apprendrez",
     "By the end of this lesson, you'll be able to:": "À la fin de cette leçon, vous serez capable de :",
-    "Understand what AI Fluency means and why it matters in today's rapidly evolving technological landscape": "Comprendre ce que signifie la Fluence IA et pourquoi cela compte dans le paysage technologique d'aujourd'hui qui évolue rapidement",
+    "Understand what AI Fluency means and why it matters in today's rapidly evolving technological landscape": "Comprendre ce que signifie la Maîtrise de l'IA et pourquoi cela compte dans le paysage technologique d'aujourd'hui qui évolue rapidement",
     "Recognize three emerging ways we collaborate with AI: Automation, Augmentation, and Agency": "Reconnaître trois façons nouvelles de collaborer avec l'IA : Automatisation, Augmentation et Autonomie",
-    "This video explores what it really means to be fluent with AI and why this matters. We discuss how AI is becoming increasingly prevalent and how developing AI Fluency helps us work effectively with these technologies.": "Cette vidéo explore ce que cela signifie réellement d'être fluide avec l'IA et pourquoi cela compte. Nous discutons de la façon dont l'IA devient de plus en plus répandue et comment développer la Fluence IA nous aide à travailler efficacement avec ces technologies.",
+    "This video explores what it really means to be fluent with AI and why this matters. We discuss how AI is becoming increasingly prevalent and how developing AI Fluency helps us work effectively with these technologies.": "Cette vidéo explore ce que cela signifie réellement d'être fluide avec l'IA et pourquoi cela compte. Nous discutons de la façon dont l'IA devient de plus en plus répandue et comment développer la Maîtrise de l'IA nous aide à travailler efficacement avec ces technologies.",
     "Automation: The AI completes specific tasks based on your instructions.": "Automatisation : l'IA complète les tâches spécifiques selon vos instructions.",
     "Augmentation: You and AI collaborate as creative thinking and task execution partners.": "Augmentation : Vous et l'IA collaborez en tant que partenaires de réflexion créative et d'exécution de tâches.",
     "Agency: You configure AI to work independently on your behalf, establishing its knowledge and behaviors to achieve your goals.": "Autonomie : Vous configurez l'IA pour travailler indépendamment en votre nom, en établissant ses connaissances et ses comportements pour atteindre vos objectifs.",
     "By the end of this lesson you will be able to:": "À la fin de cette leçon, vous serez capable de :",
-    "Explain the basic AI Fluency Framework and its core 4Ds: Delegation, Description, Discernment, and Diligence": "Expliquer le Framework de base de la Fluence IA et ses 4 D essentiels : Délégation, Description, Discernement et Diligence",
-    "The 4D Framework video explains the four core competencies needed for AI Fluency.": "La vidéo du Framework 4D explique les quatre compétences essentielles nécessaires pour la Fluence IA.",
+    "Explain the basic AI Fluency Framework and its core 4Ds: Delegation, Description, Discernment, and Diligence": "Expliquer le Framework de base de la Maîtrise de l'IA et ses 4 D essentiels : Délégation, Description, Discernement et Diligence",
+    "The 4D Framework video explains the four core competencies needed for AI Fluency.": "La vidéo du Framework 4D explique les quatre compétences essentielles nécessaires pour la Maîtrise de l'IA.",
     "Define generative AI and how it differs from other AI types": "Définir l'IA générative et en quoi elle diffère des autres types d'IA",
     "Recognize the key characteristics and technological foundations of generative AI": "Reconnaître les caractéristiques clés et les fondations technologiques de l'IA générative",
     "This video introduces the concept of generative AI, focusing on its ability to create new content rather than just analyze or categorize existing data.": "Cette vidéo introduit le concept de l'IA générative, en mettant l'accent sur sa capacité à créer du nouveau contenu plutôt que simplement d'analyser ou catégoriser les données existantes.",
@@ -637,10 +637,10 @@
     "Understand how to effectively communicate your intentions to AI systems": "Comprendre comment communiquer efficacement vos intentions aux systèmes IA",
     "Recognize the importance of clear, purposeful communication": "Reconnaître l'importance d'une communication claire et intentionnelle",
     "Develop skills in three types of Description: Product, Process, and Performance": "Développer des compétences dans trois types de Description : Produit, Processus et Performance",
-    "Understand what prompt engineering is and why it matters for productive AI collaboration": "Comprendre ce que l'ingénierie des invites est et pourquoi cela compte pour une collaboration productive avec l'IA",
-    "Apply six foundational prompting techniques to improve your AI interactions": "Appliquez six techniques d'invitation fondamentales pour améliorer vos interactions avec l'IA",
+    "Understand what prompt engineering is and why it matters for productive AI collaboration": "Comprendre ce que l'ingénierie des prompts est et pourquoi cela compte pour une collaboration productive avec l'IA",
+    "Apply six foundational prompting techniques to improve your AI interactions": "Appliquez six techniques de prompting fondamentales pour améliorer vos interactions avec l'IA",
     "Identify common patterns that lead to successful AI interactions": "Identifier les modèles courants qui mènent à des interactions réussies avec l'IA",
-    "Troubleshoot and refine prompts when AI responses don't meet your needs": "Dépannez et affinez les invites lorsque les réponses de l'IA ne répondent pas à vos besoins",
+    "Troubleshoot and refine prompts when AI responses don't meet your needs": "Dépannez et affinez les prompts lorsque les réponses de l'IA ne répondent pas à vos besoins",
     "Understand how to evaluate AI outputs and processes thoughtfully": "Comprendre comment évaluer les résultats et les processus de l'IA de manière réfléchie",
     "Develop critical thinking skills for your AI interactions": "Développer des compétences en pensée critique pour vos interactions avec l'IA",
     "Learn to identify and address quality concerns in your AI interactions": "Apprenez à identifier et à résoudre les préoccupations de qualité dans vos interactions avec l'IA",
@@ -662,20 +662,20 @@
     "Video: A closer look at diligence explores Deployment Diligence - The ability to take informed responsibility for the outputs you use or share. Key concepts include: Verify facts, Check for biases, Ensure accuracy": "Vidéo : Un regard plus proche sur la diligence explore la Diligence de Déploiement - La capacité à assumer une responsabilité informée pour les résultats que vous utilisez ou partagez. Les concepts clés incluent : Vérifier les faits, Vérifier les biais, Assurer la précision",
     "Estimated time: 15 minutes": "Temps estimé : 15 minutes",
     "Consolidate key learnings from the course": "Consolider les apprentissages clés du cours",
-    "Connect AI Fluency to your continuing development": "Connecter la Fluence IA à votre développement continu",
-    "Video: Conclusion explores key takeaways from the course and next steps in your AI fluency journey.": "Vidéo : La Conclusion explore les principaux points à retenir du cours et les étapes suivantes de votre parcours de Fluence IA.",
-    "AI Fluency: Framework & Foundations final assessment": "Fluence IA : Évaluation finale du Framework & Fondements",
+    "Connect AI Fluency to your continuing development": "Connecter la Maîtrise de l'IA à votre développement continu",
+    "Video: Conclusion explores key takeaways from the course and next steps in your AI fluency journey.": "Vidéo : La Conclusion explore les principaux points à retenir du cours et les étapes suivantes de votre parcours de Maîtrise de l'IA.",
+    "AI Fluency: Framework & Foundations final assessment": "Maîtrise de l'IA : Évaluation finale du Framework & Fondements",
     "Question 1 of 13": "Question 1 sur 13",
-    "According to the AI Fluency Framework, what does AI Fluency mean?": "Selon le Framework de Fluence IA, que signifie la Fluence IA ?",
+    "According to the AI Fluency Framework, what does AI Fluency mean?": "Selon le Framework de Maîtrise de l'IA, que signifie la Maîtrise de l'IA ?",
     "Becoming a technical expert in AI development": "Devenir un expert technique en développement de l'IA",
     "Using AI to automate all possible tasks": "Utiliser l'IA pour automatiser toutes les tâches possibles",
-    "The ability to work with AI effectively, efficiently, ethically, and safely": "La capacité à travailler avec l'IA efficacement, efficacement, éthiquement et en toute sécurité",
-    "Memorizing the best prompts for different AI tools": "Mémoriser les meilleures invites pour différents outils IA",
+    "The ability to work with AI effectively, efficiently, ethically, and safely": "La capacité à travailler avec l'IA efficacement, de manière efficiente, éthiquement et en toute sécurité",
+    "Memorizing the best prompts for different AI tools": "Mémoriser les meilleurs prompts pour différents outils IA",
     "Estimated Time: Self-paced": "Temps Estimé : Apprentissage autonome",
-    "The following activities are designed for self-directed learning after completing the AI Fluency: Framework and Foundations course.": "Les activités suivantes sont conçues pour l'apprentissage autodidacte après la fin du cours Fluence IA : Framework et Fondements.",
+    "The following activities are designed for self-directed learning after completing the AI Fluency: Framework and Foundations course.": "Les activités suivantes sont conçues pour l'apprentissage autodidacte après la fin du cours Maîtrise de l'IA : Framework et Fondements.",
     "Choose the ones that resonate with your interests and needs—or use them as inspiration to create your own!": "Choisissez ceux qui résonnent avec vos intérêts et vos besoins, ou utilisez-les comme inspiration pour créer les vôtres !",
-    "Build a personal AI fluency plan": "Construire un plan personnel de Fluence IA",
-    "With the help of an AI assistant, create a structured plan for developing your AI fluency over time:": "Avec l'aide d'un assistant IA, créez un plan structuré pour développer votre Fluence IA au fil du temps :",
+    "Build a personal AI fluency plan": "Construire un plan personnel de Maîtrise de l'IA",
+    "With the help of an AI assistant, create a structured plan for developing your AI fluency over time:": "Avec l'aide d'un assistant IA, créez un plan structuré pour développer votre Maîtrise de l'IA au fil du temps :",
     "1. Current Competency Assessment": "1. Évaluation des Compétences Actuelles",
     "For each of the 4D competencies, rate your current level of proficiency (novice, developing, confident)": "Pour chacune des 4 compétences D, évaluez votre niveau de maîtrise actuel (novice, en développement, confiant)",
     "Document specific strengths and areas for growth within each competency": "Documentez les forces spécifiques et les domaines de croissance au sein de chaque compétence",
@@ -691,9 +691,9 @@
     "Define how you'll recognize progress and success": "Définissez comment vous reconnaîtrez les progrès et le succès",
     "Work with Claude as a thinking partner in this process, sharing your self-assessments and getting feedback on your plan.": "Travaillez avec Claude comme partenaire réfléchi dans ce processus, en partageant vos auto-évaluations et en obtenant des commentaires sur votre plan.",
     "Estimated time for this module: 10-15 minutes": "Temps estimé pour ce module : 10-15 minutes",
-    "Welcome! This video introduces you to this course's focus: developing meaningful collaboration with AI rather than just learning about AI technology. We explain that this course explores how to build a lasting framework for working with AI systems that goes beyond simple and temporary tips and tricks. We explain what we mean by AI Fluency: it is the ability to collaborate with AI in ways that are effective, efficient, ethical, and safe. We also outline the course structure, which covers each of the AI Fluency core competencies (the 4Ds) as well as key technical and practical concepts. By the end of the course, you'll have a framework for thoughtful AI interaction, confidence in choosing when and how to work with AI effectively, practical collaboration skills, and the ability to evaluate and disseminate AI-assisted work responsibly.": "Bienvenue ! Cette vidéo présente l'objectif du cours : développer une collaboration significative avec l'IA plutôt que simplement apprendre la technologie IA. Nous expliquons comment ce cours explore la construction d'un cadre durable pour travailler avec les systèmes IA qui va au-delà des astuces simples et temporaires. Nous expliquons ce que nous entendons par Fluence IA : c'est la capacité de collaborer avec l'IA de manière efficace, efficiente, éthique et sûre. Nous décrivons également la structure du cours, qui couvre chacune des compétences fondamentales de Fluence IA (les 4D) ainsi que les concepts techniques et pratiques clés. À la fin du cours, vous disposerez d'un cadre pour une interaction réfléchie avec l'IA, de la confiance pour choisir quand et comment travailler efficacement avec l'IA, de compétences pratiques de collaboration et de la capacité d'évaluer et de diffuser le travail assisté par l'IA de manière responsable.",
-    "The AI Fluency Framework centers on the \"4D\" competencies of Delegation, Description, Discernment and Diligence": "Le Cadre de Fluence IA est centré sur les compétences \"4D\" de Délégation, Description, Discernement et Diligence",
-    "In the next lesson, we'll explore why AI Fluency matters in today's rapidly evolving technological landscape. We'll introduce three key ways people collaborate with AI (Automation, Augmentation, and Agency) and the core competencies of the AI Fluency Framework: the \"4Ds\" of Delegation, Description, Discernment, and Diligence.": "Dans la prochaine leçon, nous explorerons pourquoi la Fluence IA est importante dans le paysage technologique actuel en rapide évolution. Nous présenterons trois façons clés de collaborer avec l'IA (Automatisation, Augmentation et Agentivité) et les compétences fondamentales du Cadre de Fluence IA : les \"4D\" de Délégation, Description, Discernement et Diligence.",
+    "Welcome! This video introduces you to this course's focus: developing meaningful collaboration with AI rather than just learning about AI technology. We explain that this course explores how to build a lasting framework for working with AI systems that goes beyond simple and temporary tips and tricks. We explain what we mean by AI Fluency: it is the ability to collaborate with AI in ways that are effective, efficient, ethical, and safe. We also outline the course structure, which covers each of the AI Fluency core competencies (the 4Ds) as well as key technical and practical concepts. By the end of the course, you'll have a framework for thoughtful AI interaction, confidence in choosing when and how to work with AI effectively, practical collaboration skills, and the ability to evaluate and disseminate AI-assisted work responsibly.": "Bienvenue ! Cette vidéo présente l'objectif du cours : développer une collaboration significative avec l'IA plutôt que simplement apprendre la technologie IA. Nous expliquons comment ce cours explore la construction d'un cadre durable pour travailler avec les systèmes IA qui va au-delà des astuces simples et temporaires. Nous expliquons ce que nous entendons par Maîtrise de l'IA : c'est la capacité de collaborer avec l'IA de manière efficace, efficiente, éthique et sûre. Nous décrivons également la structure du cours, qui couvre chacune des compétences fondamentales de Maîtrise de l'IA (les 4D) ainsi que les concepts techniques et pratiques clés. À la fin du cours, vous disposerez d'un cadre pour une interaction réfléchie avec l'IA, de la confiance pour choisir quand et comment travailler efficacement avec l'IA, de compétences pratiques de collaboration et de la capacité d'évaluer et de diffuser le travail assisté par l'IA de manière responsable.",
+    "The AI Fluency Framework centers on the \"4D\" competencies of Delegation, Description, Discernment and Diligence": "Le Cadre de Maîtrise de l'IA est centré sur les compétences \"4D\" de Délégation, Description, Discernement et Diligence",
+    "In the next lesson, we'll explore why AI Fluency matters in today's rapidly evolving technological landscape. We'll introduce three key ways people collaborate with AI (Automation, Augmentation, and Agency) and the core competencies of the AI Fluency Framework: the \"4Ds\" of Delegation, Description, Discernment, and Diligence.": "Dans la prochaine leçon, nous explorerons pourquoi la Maîtrise de l'IA est importante dans le paysage technologique actuel en rapide évolution. Nous présenterons trois façons clés de collaborer avec l'IA (Automatisation, Augmentation et Agentivité) et les compétences fondamentales du Cadre de Maîtrise de l'IA : les \"4D\" de Délégation, Description, Discernement et Diligence.",
     "As you progress through the course, we'd love to hear from you about how you are using concepts from the course in your life, work, or classes and any feedback you may have.": "Au fur et à mesure de votre progression dans le cours, nous aimerions savoir comment vous utilisez les concepts du cours dans votre vie, votre travail ou vos cours, ainsi que tout commentaire que vous pourriez avoir."
   },
   "common": {
diff --git a/src/data/it.json b/src/data/it.json
index 177c42a..e23b5d8 100644
--- a/src/data/it.json
+++ b/src/data/it.json
@@ -53,8 +53,8 @@
     "Saved": "Salvato"
   },
   "catalog": {
-    "Anthropic courses": "Percorsi antropici",
-    "Anthropic Courses": "Corsi Antropici",
+    "Anthropic courses": "Corsi di Anthropic",
+    "Anthropic Courses": "Corsi di Anthropic",
     "Anthropic Academy / Courses": "Anthropic Academy / Corsi",
     "Claude Code in Action": "Codice Claude in azione",
     "Integrate Claude Code into your development workflow": "Integra Claude Code nel tuo flusso di lavoro di sviluppo",
@@ -65,11 +65,11 @@
     "AI Fluency: Framework & Foundations": "Conoscenza dell'intelligenza artificiale: struttura e fondamenti",
     "Learn to collaborate with AI systems effectively, efficiently, ethically, and safely": "Impara a collaborare con i sistemi di intelligenza artificiale in modo efficace, efficiente, etico e sicuro",
     "Learn to collaborate with AI systems effectively, efficiently, ethically, and safely.": "Impara a collaborare con i sistemi di intelligenza artificiale in modo efficace, efficiente, etico e sicuro.",
-    "Real World Prompting": "Suggerimenti nel mondo reale",
+    "Real World Prompting": "Prompting nel mondo reale",
     "Master the art of prompting Claude for real-world applications": "Padroneggia l'arte di suggerire a Claude applicazioni nel mondo reale",
-    "Prompt Engineering Interactive Tutorial": "Tutorial interattivo di ingegneria rapida",
-    "An interactive, hands-on tutorial for learning prompt engineering techniques with Claude.": "Un tutorial interattivo e pratico per apprendere le tecniche di ingegneria rapida con Claude.",
-    "An interactive, hands-on tutorial for learning prompt engineering techniques with Claude": "Un tutorial pratico e interattivo per apprendere le tecniche di ingegneria rapida con Claude",
+    "Prompt Engineering Interactive Tutorial": "Tutorial interattivo di ingegneria dei prompt",
+    "An interactive, hands-on tutorial for learning prompt engineering techniques with Claude.": "Un tutorial interattivo e pratico per apprendere le tecniche di ingegneria dei prompt con Claude.",
+    "An interactive, hands-on tutorial for learning prompt engineering techniques with Claude": "Un tutorial pratico e interattivo per apprendere le tecniche di ingegneria dei prompt con Claude",
     "Claude for Enterprise: Admin Essentials": "Claude per le aziende: elementi essenziali per l'amministrazione",
     "Master essential administrative skills for deploying and managing Claude in your organization": "Padroneggia le skills amministrative essenziali per l'implementazione e la gestione di Claude nella tua organizzazione",
     "Anthropic API Foundations": "Fondazioni API antropiche",
@@ -77,7 +77,7 @@
     "Extended Thinking with Claude": "Pensiero esteso con Claude",
     "Learn how to leverage Claude's extended thinking capabilities": "Scopri come sfruttare le capacità di pensiero estese di Claude",
     "Building with the Claude API": "Costruire con l'API Claude",
-    "This comprehensive course covers the full spectrum of working with Anthropic models using the Claude API": "Questo corso completo copre l'intero spettro del lavoro con i modelli antropici utilizzando l'API Claude",
+    "This comprehensive course covers the full spectrum of working with Anthropic models using the Claude API": "Questo corso completo copre l'intero spettro del lavoro con i modelli di Anthropic utilizzando l'API Claude",
     "Introduction to Model Context Protocol": "Introduzione al protocollo del contesto del modello",
     "Learn to build Model Context Protocol servers and clients from scratch using Python. Master MCP's three core primitives—tools, resources, and prompts—to connect Claude with external services": "Impara a creare server e client Model Context Protocol da zero utilizzando Python. Le tre primitive principali di Master MCP (strumenti, risorse e istruzioni) per connettere Claude con servizi esterni",
     "AI Fluency for educators": "Fluidità dell'intelligenza artificiale per gli educatori",
@@ -89,7 +89,7 @@
     "Claude with Amazon Bedrock": "Claude con Amazon Bedrock",
     "As part of an accreditation program created for AWS, Anthropic launched a first-of-its-kind training for AWS employees. Here's the full course so you can follow along.": "Nell'ambito di un programma di accreditamento creato per AWS, Anthropic ha lanciato una formazione unica nel suo genere per i dipendenti AWS. Ecco il corso completo così puoi seguirlo.",
     "Claude with Google Cloud's Vertex AI": "Claude con Vertex AI di Google Cloud",
-    "This comprehensive course covers the full spectrum of working with Anthropic models through Google Cloud's Vertex AI.": "Questo corso completo copre l'intero spettro del lavoro con i modelli antropici attraverso Vertex AI di Google Cloud.",
+    "This comprehensive course covers the full spectrum of working with Anthropic models through Google Cloud's Vertex AI.": "Questo corso completo copre l'intero spettro del lavoro con i modelli di Anthropic attraverso Vertex AI di Google Cloud.",
     "Teaching AI Fluency": "Insegnare la fluidità dell'intelligenza artificiale",
     "This course empowers academic faculty, instructional designers, and others to teach and assess AI Fluency in instructor-led settings.": "Questo corso consente a docenti accademici, progettisti didattici e altri soggetti di insegnare e valutare la fluidità dell'intelligenza artificiale in contesti guidati da istruttori.",
     "AI Fluency for nonprofits": "Conoscenza dell'intelligenza artificiale per le organizzazioni non profit",
@@ -659,8 +659,8 @@
     "Estimated Time: 20 minutes": "Tempo stimato: 20 minuti",
     "Understand the ethical implications of AI collaboration": "Comprendere le implicazioni etiche della collaborazione con l'intelligenza artificiale",
     "Understand the importance of transparency in AI work": "Comprendere l’importanza della trasparenza nel lavoro dell’IA",
-    "Recognize your responsibility in AI interactions and outputs": "Riconosci la tua responsskill nelle interazioni e nei risultati dell'IA",
-    "Video: A closer look at diligence explores Deployment Diligence - The ability to take informed responsibility for the outputs you use or share. Key concepts include: Verify facts, Check for biases, Ensure accuracy": "Video: uno sguardo più attento alla diligenza esplora la diligenza della distribuzione: la capacità di assumersi la responsskill informata dei risultati utilizzati o condivisi. I concetti chiave includono: verificare i fatti, verificare la presenza di errori, garantire l'accuratezza",
+    "Recognize your responsibility in AI interactions and outputs": "Riconosci la tua responsabilità nelle interazioni e nei risultati dell'IA",
+    "Video: A closer look at diligence explores Deployment Diligence - The ability to take informed responsibility for the outputs you use or share. Key concepts include: Verify facts, Check for biases, Ensure accuracy": "Video: uno sguardo più attento alla diligenza esplora la diligenza della distribuzione: la capacità di assumersi la responsabilità informata dei risultati utilizzati o condivisi. I concetti chiave includono: verificare i fatti, verificare la presenza di errori, garantire l'accuratezza",
     "Estimated time: 15 minutes": "Tempo stimato: 15 minuti",
     "Consolidate key learnings from the course": "Consolidare gli apprendimenti chiave del corso",
     "Connect AI Fluency to your continuing development": "Connetti AI Fluency al tuo sviluppo continuo",
@@ -707,7 +707,7 @@
     "Note": "Nota",
     "Important": "Importante",
     "Warning": "Avvertimento",
-    "Tip": "Mancia",
+    "Tip": "Consiglio",
     "Learn more": "Saperne di più",
     "Get started": "Inizia",
     "Read more": "Per saperne di più",
@@ -751,14 +751,14 @@
     "Lessons": "Lezioni",
     "About": "Di",
     "Resources": "Risorse",
-    "Slack": "Lento",
-    "Notion": "Nozione",
+    "Slack": "Slack",
+    "Notion": "Notion",
     "Salesforce": "Salesforce",
     "Jira": "Jira",
     "name": "nome",
     "description": "descrizione",
     "trigger": "grilletto",
-    "SKILL.md": "ABILITÀ.md",
+    "SKILL.md": "SKILL.md",
     "Enterprise": "Enterprise",
     "Personal": "Personal",
     "Project": "Progetto",
@@ -961,7 +961,7 @@
     "Response streaming": "Streaming di risposte",
     "Structured output formats": "Formati di output strutturati",
     "Max tokens configuration": "Configurazione dei token massimi",
-    "Prompt Engineering": "Ingegneria rapida",
+    "Prompt Engineering": "Ingegneria dei prompt",
     "Prompt engineering with XML tags": "Progettazione rapida con tag XML",
     "XML tag structure": "Struttura dei tag XML",
     "Chain of thought prompting": "Catena di pensieri che stimolano",
@@ -998,7 +998,7 @@
     "PDF processing": "Elaborazione PDF",
     "Multi-modal inputs": "Input multimodali",
     "Document extraction": "Estrazione documenti",
-    "Prompt Caching": "Caching rapido",
+    "Prompt Caching": "Caching dei prompt",
     "Cache control headers": "Intestazioni di controllo della cache",
     "Cache breakpoints": "Punti di interruzione della cache",
     "Cached token pricing": "Prezzi dei token memorizzati nella cache",
diff --git a/src/data/ko.json b/src/data/ko.json
index db352e5..30e861c 100644
--- a/src/data/ko.json
+++ b/src/data/ko.json
@@ -1019,7 +1019,7 @@
     "Best practices for production": "프로덕션 모범 사례"
   },
   "aiFluencyEdu": {
-    "AI Fluency for educators": "교육자를 위한 AI 활용 능력",
+    "AI Fluency for educators": "교육자를 위한 AI 활용 역량",
     "Adapting AI concepts for the classroom": "교실에 맞는 AI 개념 적용",
     "Teaching strategies for AI literacy": "AI 리터러시를 위한 교수 전략",
     "Lesson planning with AI tools": "AI 도구를 활용한 수업 계획",
@@ -1028,7 +1028,7 @@
     "Age-appropriate AI discussions": "연령에 적합한 AI 토론",
     "Ethical AI in education": "교육에서의 AI 윤리",
     "Classroom activities with AI": "AI를 활용한 교실 활동",
-    "Building student AI fluency": "학생 AI 활용 능력 구축",
+    "Building student AI fluency": "학생 AI 활용 역량 구축",
     "Educator resources and materials": "교육자 자료 및 교재",
     "Professional development for AI": "AI 관련 전문성 개발",
     "Curriculum integration": "교육과정 통합",
@@ -1041,7 +1041,7 @@
     "Community of practice": "실천 공동체"
   },
   "aiFluencyStudent": {
-    "AI Fluency for students": "학생을 위한 AI 활용 능력",
+    "AI Fluency for students": "학생을 위한 AI 활용 역량",
     "What is AI and how does it work?": "AI란 무엇이며 어떻게 작동하나요?",
     "Using AI responsibly": "AI를 책임감 있게 사용하기",
     "AI as a learning tool": "학습 도구로서의 AI",
@@ -1058,7 +1058,7 @@
     "Reflection and self-assessment": "성찰 및 자기 평가"
   },
   "aiFluencyNonprofit": {
-    "AI Fluency for nonprofits": "비영리단체를 위한 AI 활용 능력",
+    "AI Fluency for nonprofits": "비영리단체를 위한 AI 활용 역량",
     "AI for mission-driven organizations": "사명 중심 조직을 위한 AI",
     "Donor engagement with AI": "AI를 활용한 후원자 참여",
     "Grant writing with AI assistance": "AI 지원을 통한 보조금 신청서 작성",
@@ -1114,7 +1114,7 @@
     "Best practices for thinking prompts": "사고 프롬프트 모범 사례"
   },
   "teachingAI": {
-    "Teaching AI Fluency": "AI 활용 능력 교육",
+    "Teaching AI Fluency": "AI 활용 역량 교육",
     "Instructor preparation": "강사 준비",
     "Workshop facilitation guide": "워크숍 진행 가이드",
     "Managing diverse skill levels": "다양한 수준의 학습자 관리",
diff --git a/src/data/vi.json b/src/data/vi.json
index 38052d4..791957c 100644
--- a/src/data/vi.json
+++ b/src/data/vi.json
@@ -67,8 +67,8 @@
     "Real World Prompting": "Kỹ thuật Prompting thực tế",
     "Master the art of prompting Claude for real-world applications": "Làm chủ nghệ thuật prompting Claude cho các ứng dụng thực tế",
     "Prompt Engineering Interactive Tutorial": "Hướng dẫn tương tác về Kỹ thuật Prompt",
-    "An interactive, hands-on tutorial for learning prompt engineering techniques with Claude.": "Một hướng dẫn tương tác, thực hành để học các kỹ thuật kỹ thuật prompt với Claude.",
-    "An interactive, hands-on tutorial for learning prompt engineering techniques with Claude": "Một hướng dẫn tương tác, thực hành để học các kỹ thuật kỹ thuật prompt với Claude",
+    "An interactive, hands-on tutorial for learning prompt engineering techniques with Claude.": "Một hướng dẫn tương tác, thực hành để học các kỹ thuật prompt với Claude.",
+    "An interactive, hands-on tutorial for learning prompt engineering techniques with Claude": "Một hướng dẫn tương tác, thực hành để học các kỹ thuật prompt với Claude",
     "Claude for Enterprise: Admin Essentials": "Claude cho Doanh nghiệp: Kiến thức cần thiết cho Quản trị viên",
     "Master essential administrative skills for deploying and managing Claude in your organization": "Làm chủ các kỹ năng quản trị cần thiết để triển khai và quản lý Claude trong tổ chức của bạn",
     "Anthropic API Foundations": "Nền tảng API Anthropic",