Saving the snippets as a taxonomy term and using site options to save the associated data seems like a misuse of taxonomies and site options. These snippets are a perfect candidate for a custom post type. Any chance you'll update or accept a pull request?