diff --git a/frontend/src/routes/console/@components/Nav/NewsletterList.svelte b/frontend/src/routes/console/@components/Nav/NewsletterList.svelte
index 33bb1443..82477c0c 100644
--- a/frontend/src/routes/console/@components/Nav/NewsletterList.svelte
+++ b/frontend/src/routes/console/@components/Nav/NewsletterList.svelte
@@ -1,34 +1,15 @@
 <script lang="ts">
 	import { userNewslettersStore } from '../../lib/stores/userNewslettersStore';
 	import NewsletterRow from './NewsletterRow.svelte';
-
-	export let own = false;
-
-	const newsletters = own
-		? $userNewslettersStore.filter((p) => p.role == 'owner')
-		: $userNewslettersStore.filter((p) => p.role != 'owner');
 </script>
 
-{#if newsletters.length}
+{#if $userNewslettersStore.length}
 	<div class="wrap">
 		<div class="title-wrap">
-			<div class="title">
-				{#if own}
-					Newsletters you own
-				{:else}
-					Newsletters you are admin
-				{/if}
-			</div>
-			<div class="description">
-				{#if own}
-					You are the owner of these newsletters. Your subscription applies to all of
-					them.
-				{:else}
-					You are admin on these websites. Your subscription does not apply to them.
-				{/if}
-			</div>
+			<div class="title">Newsletters you can access</div>
+			<div class="description">Your organization owns these newsletters.</div>
 		</div>
-		{#each newsletters as newsletter}
+		{#each $userNewslettersStore as newsletter}
 			<NewsletterRow newsletterList={newsletter} />
 		{/each}
 	</div>
diff --git a/frontend/src/routes/console/@components/Nav/NewsletterSelector.svelte b/frontend/src/routes/console/@components/Nav/NewsletterSelector.svelte
index 5bd5b016..6fec4ea2 100644
--- a/frontend/src/routes/console/@components/Nav/NewsletterSelector.svelte
+++ b/frontend/src/routes/console/@components/Nav/NewsletterSelector.svelte
@@ -18,8 +18,7 @@
 		{/snippet}
 
 		<div class="wrap">
-			<NewsletterList own={true} />
-			<NewsletterList own={false} />
+			<NewsletterList />
 		</div>
 	</Modal>
 {/if}