webhooks to repos that initializes a docs directory are ignored

[inful]

If we have an ignored repository (due to no docs subdir), if a webhook event happens that actually creates a file under docs will be ignored.
We should examine payload and query the repo again (to make sure we render it unless it is protected by .docignore)