enforce ordering of rules

Author: opoudjis

maps/alalc-ell-Grek-Latn-1997.yaml

@@ -542,6 +542,10 @@ map:
       result: B
     - pattern: (?<=\b)\u03BC\u03C0    # μπ
       result: b
+    - pattern: \u037E   # ;
+      result: "?"
+    - pattern: \u003B   # ;
+      result: "?"
 
   characters:
     "\u0027": ""
@@ -616,8 +620,6 @@ map:
     "\u0390": "i"  # ΐ
     "\u03B0": "y"  # ΰ
 
-    ";": "?"
-    "\u037E": "?"   # ;
     "\u0387": ";"   # ·
     "\u00B7": ";"   # ·
 

maps/alalc-ell-Grek-Latn-2010.yaml

@@ -545,6 +545,10 @@ map:
       result: B
     - pattern: (?<=\b)\u03BC\u03C0    # μπ
       result: b
+    - pattern: \u037E   # ;
+      result: "?"
+    - pattern: \u003B   # ;
+      result: "?"
 
   characters:
     "\u0027": ""
@@ -619,8 +623,6 @@ map:
     "\u0390": "i"  # ΐ
     "\u03B0": "y"  # ΰ
 
-    ";": "?"
-    "\u037E": "?"   # ;
     "\u0387": ";"   # ·
     "\u00B7": ";"   # ·
 

maps/bgnpcgn-ell-Grek-Latn-1962.yaml

@@ -563,14 +563,14 @@ map:
       result: D
     - pattern: (?<=\b)\u03BD[τΤ]    # ντ (initially)
       result: d
-    - pattern: (?<!\b)\u039D[τΤ]    # ΝΤ (medially)
-      result: Nd
-    - pattern: (?<!\b)\u03BD[τΤ]    # ντ (medially)
-      result: nd
     - pattern: \u039D[τΤ][ζΖ]    # ΝΤΖ
       result: NTZ
     - pattern: \u03BD[τΤ][ζΖ]    # ντζ
       result: ntz
+    - pattern: (?<!\b)\u039D[τΤ]    # ΝΤ (medially)
+      result: Nd
+    - pattern: (?<!\b)\u03BD[τΤ]    # ντ (medially)
+      result: nd
     - pattern: (?<=\b)\u039C[πΠ]    # ΜΠ (initially)
       result: B
     - pattern: (?<=\b)\u03BC[πΠ]    # μπ (initially)
@@ -601,6 +601,10 @@ map:
       result: ï
     - pattern: (?<=[ΑΆαάΟΌοό])\u03AE    # αή, οή
       result: ḯ
+    - pattern: \u037E   # ;
+      result: "?"
+    - pattern: \u003B   # ;
+      result: "?"
 
   characters:
     "\u0027": ""
@@ -693,8 +697,6 @@ map:
     "\u0390": "ḯ"  # ΐ
     "\u03B0": "ḯ"  # ΰ
 
-    ";": "?"
-    "\u037E": "?"   # ;
     "\u0387": ";"   # ·
     "\u00B7": ";"   # ·
 

maps/elot-ell-Grek-Latn-743-1982.yaml

@@ -521,45 +521,45 @@ map:
       result: f
     - pattern: (?<=[ΑαΕεΗη])\u03C5(?=\b)    # υ (after Α, Ε, Η)
       result: f
-    - pattern: (?<=[ΑαΕεΗη])\u03A5(?![θΘκΚξΞπΠσΣςτΤφΦχΧψΨ]|\b)    # Υ (after Α, Ε, Η)
+    - pattern: (?<=[ΑαΕεΗη])\u03A5    # Υ (after Α, Ε, Η)
       result: V
-    - pattern: (?<=[ΑαΕεΗη])\u03C5(?![θΘκΚξΞπΠσΣςτΤφΦχΧψΨ]|\b)    # υ (after Α, Ε, Η)
+    - pattern: (?<=[ΑαΕεΗη])\u03C5    # υ (after Α, Ε, Η)
       result: v
     - pattern: \u0391\u03CD(?=[θΘκΚξΞπΠσΣςτΤφΦχΧψΨ])    # Αύ
       result: Áf
     - pattern: \u0391\u03CD(?=\b)    # Αύ
       result: Áf
-    - pattern: \u0391\u03CD(?![θΘκΚξΞπΠσΣςτΤφΦχΧψΨ]|\b)    # Αύ
+    - pattern: \u0391\u03CD    # Αύ
       result: Áv
     - pattern: \u03B1\u03CD(?=[θΘκΚξΞπΠσΣςτΤφΦχΧψΨ])    # Αύ
       result: áf
     - pattern: \u03B1\u03CD(?=\b)    # Αύ
       result: áf
-    - pattern: \u03B1\u03CD(?![θΘκΚξΞπΠσΣςτΤφΦχΧψΨ]|\b)    # Αύ
+    - pattern: \u03B1\u03CD    # Αύ
       result: áv
     - pattern: \u0395\u03CD(?=[θΘκΚξΞπΠσΣςτΤφΦχΧψΨ])    # Εύ
       result: Éf
     - pattern: \u0395\u03CD(?=\b)    # Εύ
       result: Éf
-    - pattern: \u0395\u03CD(?![θΘκΚξΞπΠσΣςτΤφΦχΧψΨ]|\b)    # Εύ
+    - pattern: \u0395\u03CD    # Εύ
       result: Év
     - pattern: \u03B5\u03CD(?=[θΘκΚξΞπΠσΣςτΤφΦχΧψΨ])    # Εύ
       result: éf
     - pattern: \u03B5\u03CD(?=\b)    # Εύ
       result: éf
-    - pattern: \u03B5\u03CD(?![θΘκΚξΞπΠσΣςτΤφΦχΧψΨ]|\b)    # Εύ
+    - pattern: \u03B5\u03CD    # Εύ
       result: év
     - pattern: \u0397\u03CD(?=[θΘκΚξΞπΠσΣςτΤφΦχΧψΨ])    # Εύ
       result: Íf
     - pattern: \u0397\u03CD(?=\b)    # Εύ
       result: Íf
-    - pattern: \u0397\u03CD(?![θΘκΚξΞπΠσΣςτΤφΦχΧψΨ]|\b)    # Εύ
+    - pattern: \u0397\u03CD    # Εύ
       result: Ív
     - pattern: \u03B7\u03CD(?=[θΘκΚξΞπΠσΣςτΤφΦχΧψΨ])    # Εύ
       result: íf
     - pattern: \u03B7\u03CD(?=\b)    # Εύ
       result: íf
-    - pattern: \u03B7\u03CD(?![θΘκΚξΞπΠσΣςτΤφΦχΧψΨ]|\b)    # Εύ
+    - pattern: \u03B7\u03CD    # Εύ
       result: ív
     - pattern: (?<=[Οο])\u03A5    # Υ (after Ο)
       result: U
@@ -595,6 +595,10 @@ map:
       result: Mp
     - pattern: (?<!\b)\u03BC[πΠ]    # μπ (medially)
       result: mp
+    - pattern: \u037E   # ;
+      result: "?"
+    - pattern: \u003B   # ;
+      result: "?"
 
   characters:
     "\u0027": ""
@@ -675,8 +679,6 @@ map:
     "\u0390": "ḯ"  # ΐ
     "\u03B0": "ÿ́"  # ΰ
 
-    ";": "?"
-    "\u037E": "?"   # ;
     "\u0387": ";"   # ·
     "\u00B7": ";"   # ·
 

maps/iso-ell-Grek-Latn-843-1997-t1.yaml

@@ -522,6 +522,10 @@ map:
       result: u
     - pattern: (?<=[ΑαΕεΟο])\u03CD    # ύ (after Ο)
       result: ú      
+    - pattern: \u037E   # ;
+      result: "?"
+    - pattern: \u003B   # ;
+      result: "?"
 
   characters:
     "\u0027": ""
@@ -601,7 +605,6 @@ map:
     "\u03F2": "s"   # ϲ
     "\u03F9": "S"   # Ϲ
 
-    ";": "?"
-    "\u037E": "?"   # ;
     "\u0387": ";"   # ·
     "\u00B7": ";"   # ·
+

maps/un-ell-Grek-Latn-2016-tl.yaml

@@ -595,6 +595,10 @@ map:
       result: Mp
     - pattern: (?<!\b)\u03BC[πΠ]    # μπ (medially)
       result: mp
+    - pattern: \u037E   # ;
+      result: "?"
+    - pattern: \u003B   # ;
+      result: "?"
 
   characters:
     "\u0027": ""
@@ -676,8 +680,6 @@ map:
     "\u0390": "ḯ"  # ΐ
     "\u03B0": "ÿ́"  # ΰ
 
-    ";": "?"
-    "\u037E": "?"   # ;
     "\u0387": ";"   # ·
     "\u00B7": ";"   # ·
 

maps/un-ell-Grek-Latn-phonetic-1987.yaml

@@ -554,45 +554,45 @@ map:
       result: f
     - pattern: (?<=[ΑαΕεΗη])\u03C5(?=\b)    # υ (after Α, Ε, Η)
       result: f
-    - pattern: (?<=[ΑαΕεΗη])\u03A5(?![θΘκΚξΞπΠσΣςτΤφΦχΧψΨ]|\b)    # Υ (after Α, Ε, Η)
+    - pattern: (?<=[ΑαΕεΗη])\u03A5    # Υ (after Α, Ε, Η)
       result: v
-    - pattern: (?<=[ΑαΕεΗη])\u03C5(?![θΘκΚξΞπΠσΣςτΤφΦχΧψΨ]|\b)    # υ (after Α, Ε, Η)
+    - pattern: (?<=[ΑαΕεΗη])\u03C5    # υ (after Α, Ε, Η)
       result: v
     - pattern: \u0391\u03CD(?=[θΘκΚξΞπΠσΣςτΤφΦχΧψΨ])    # Αύ
       result: ɑf
     - pattern: \u0391\u03CD(?=\b)    # Αύ
       result: ɑf
-    - pattern: \u0391\u03CD(?![θΘκΚξΞπΠσΣςτΤφΦχΧψΨ]|\b)    # Αύ
+    - pattern: \u0391\u03CD    # Αύ
       result: ɑv
     - pattern: \u03B1\u03CD(?=[θΘκΚξΞπΠσΣςτΤφΦχΧψΨ])    # Αύ
       result: ɑf
     - pattern: \u03B1\u03CD(?=\b)    # Αύ
       result: ɑf
-    - pattern: \u03B1\u03CD(?![θΘκΚξΞπΠσΣςτΤφΦχΧψΨ]|\b)    # Αύ
+    - pattern: \u03B1\u03CD    # Αύ
       result: ɑv
     - pattern: \u0395\u03CD(?=[θΘκΚξΞπΠσΣςτΤφΦχΧψΨ])    # Εύ
       result: ɛf
     - pattern: \u0395\u03CD(?=\b)    # Εύ
       result: ɛf
-    - pattern: \u0395\u03CD(?![θΘκΚξΞπΠσΣςτΤφΦχΧψΨ]|\b)    # Εύ
+    - pattern: \u0395\u03CD    # Εύ
       result: ɛv
     - pattern: \u03B5\u03CD(?=[θΘκΚξΞπΠσΣςτΤφΦχΧψΨ])    # Εύ
       result: ɛf
     - pattern: \u03B5\u03CD(?=\b)    # Εύ
       result: ɛf
-    - pattern: \u03B5\u03CD(?![θΘκΚξΞπΠσΣςτΤφΦχΧψΨ]|\b)    # Εύ
+    - pattern: \u03B5\u03CD    # Εύ
       result: ɛv
     - pattern: \u0397\u03CD(?=[θΘκΚξΞπΠσΣςτΤφΦχΧψΨ])    # Εύ
       result: if
     - pattern: \u0397\u03CD(?=\b)    # Εύ
       result: if
-    - pattern: \u0397\u03CD(?![θΘκΚξΞπΠσΣςτΤφΦχΧψΨ]|\b)    # Εύ
+    - pattern: \u0397\u03CD    # Εύ
       result: iv
     - pattern: \u03B7\u03CD(?=[θΘκΚξΞπΠσΣςτΤφΦχΧψΨ])    # Εύ
       result: if
     - pattern: \u03B7\u03CD(?=\b)    # Εύ
       result: if
-    - pattern: \u03B7\u03CD(?![θΘκΚξΞπΠσΣςτΤφΦχΧψΨ]|\b)    # Εύ
+    - pattern: \u03B7\u03CD    # Εύ
       result: iv
     - pattern: \u039F[υΥύ]    # Υ (after Ο)
       result: u
@@ -662,6 +662,10 @@ map:
       result: dz
     - pattern: \u03c4[ζΖ] # Τζ
       result: dz
+    - pattern: \u037E   # ;
+      result: "?"
+    - pattern: \u003B   # ;
+      result: "?"
 
   characters:
     "\u0027": ""
@@ -742,11 +746,9 @@ map:
     "\u0390": "i"  # ΐ
     "\u03B0": "i"  # ΰ
 
-    ";": "?"
-    "\u037E": "?"   # ;
     "\u0387": ";"   # ·
     "\u00B7": ";"   # ·
-    
+ 
   postrules:
     - pattern: vv
       result: "v"