feat: zed settings.json

[j-mes]

Once all the settings have been settled.

Also explore how to store AGENTS.md or rules in Zed in this repo as well.