Working List of Documentation Changes

[jamesblckwell]

Nvimkit help page needs updating throughout. This is a list of what needs to be done.

[EmoPorEmilio]

I'm just starting with sveltekit + nvim and this repo was a cool inspiration for what can be done, thanks! :)