diff --git a/po/QML-fa.po b/po/QML-fa.po new file mode 100644 index 0000000..7d8930c --- /dev/null +++ b/po/QML-fa.po @@ -0,0 +1,1772 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: fa\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Qt-Contexts: true\n" + +msgctxt "Description|" +msgid "Network" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Dependent Variables" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Split" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Estimator" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Correlation" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Partial Correlation" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "huge" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Plots" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Network plot" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Centrality plot" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Clustering plot" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Tables" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Centrality table" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Clustering table" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Analysis Options - " +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Correlation Method" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Auto" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Cor" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Cov" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Npn" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Centrality Measures" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Normalized" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Relative" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Raw" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Network" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Weighted" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Signed" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Missing Values" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Exclude pairwise" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Exclude listwise" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Sample Size" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Maximum" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Minimum" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Ising Estimator" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Pseudo-likelihood" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Univariate regressions" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Bivariate regressions" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Loglinear" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Criterion" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "EBIC" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "RIC" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "STARS" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "CV" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Rule" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "AND" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "OR" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Median" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Mean" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Tuning Parameter" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Value" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Threshold" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Method" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Significant" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Cross-validation" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "nFolds" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Variables in network" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Continuous Variables" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Categorical Variables" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Count Variables" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Bootstrap Options" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Settings" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Bootstrap network" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Number of bootstraps" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Parallel Bootstrap" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Bootstrap Type" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Nonparametric" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Case" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Node" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Parametric" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Person" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Jackknife" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Statistics" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Edges" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Centrality" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Graphical Options" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Group name" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "New Group" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Group color" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "red" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "blue" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "yellow" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "green" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "purple" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "orange" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Group" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Manual colors" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Node palette" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Rainbow" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Colorblind" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Pastel" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Gray" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "R" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "ggplot2" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Node size" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Edge size" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Max edge strength" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Min edge strength" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Cut" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Show details" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Edge labels" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Edge label size" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Edge label position" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Edge palette" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Classic" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Hollywood" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Borkulo" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "TeamFortress" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Reddit" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Fried" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Labels" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Label size" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Scale label size" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Abbreviate labels to " +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Show Variable Names" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "In plot" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Show Variable Type" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Don't show" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Using node color" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Using node shape" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Legend" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "No legend" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "All plots" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "In plot number: " +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Legend to plot ratio" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Layout" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Do not update layout" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Spring" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Repulsion" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Circle" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Data" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Measures shown in centrality plot" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Betweenness" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Closeness" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Expected Influence" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "x" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "y" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Save the layout in the data set" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "name for x-coordinates" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "name for y-coordinates" +msgstr "" + +msgctxt "Description|" +msgid "Explore the connections between variables organized as a network" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "In Legend" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Group 1" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Group 2" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Plots" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Network plot" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Edge evidence plot" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Evidence for inclusion" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Inclusion criteria: BF₁₀ > " +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Evidence for exclusion" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Absence of evidence" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Centrality plot" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Credibility interval 95%" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Tables" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Edge evidence probability table" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Edge inclusion probability" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "BF₁₀" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "BF₀₁" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Log(BF₁₀)" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Centrality table" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Sampling Options" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Burn in: " +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Iterations: " +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Graphical Options" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Group name" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Group 1" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Group 2" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "New Group" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Group color" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "red" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "blue" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "yellow" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "green" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "purple" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "orange" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Variables in network" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Group" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Manual colors" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Node palette" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Rainbow" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Colorblind" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Pastel" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Gray" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "R" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "ggplot2" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Node size" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Edges" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Edge size" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Max edge strength" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Min edge strength" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Cut" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Show details" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Edge labels" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Edge label size" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Edge label position" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Edge palette" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Classic" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Hollywood" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Borkulo" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "TeamFortress" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Reddit" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Fried" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Labels" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Label size" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Scale label size" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Abbreviate labels to " +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Show Variable Names" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "In plot" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "In legend" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Legend" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "No legend" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "All plots" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "In plot number: " +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Legend to plot ratio" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Layout" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Spring" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Repulsion" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Circle" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Measures shown in centrality plot" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Betweenness" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Closeness" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Strength" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Expected influence" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Posterior structure probability plot" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Posterior complexity probability plot" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Strength" +msgstr "" + +msgctxt "Description|" +msgid "Network Analysis" +msgstr "" + +msgctxt "Description|" +msgid "Bayesian Network Analysis" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Prior Specification" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Network Structure (Edge) Priors" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Edge prior:" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Bernoulli" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Beta-binomial" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Stochastic block model" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Prior edge inclusion probability:" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Concentration parameter:" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Parameter Priors" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Co-clustering matrix plot" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Edge specific overview" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Clustering Overview" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Cluster allocations" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Summary statistic" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Posterior mean" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Posterior mode" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Posterior probabilities for the number of clusters" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Posterior co-clustering matrix" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Shows the posterior probability that each pair of nodes belongs to the same " +"cluster." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Cluster Bayes factor" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Clustering vs. no clustering" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Point hypotheses" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "H₁" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "H₂" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Within cluster shape parameter 1:" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Within cluster shape parameter 2:" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Between cluster shape parameter 1:" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Between cluster shape parameter 2:" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Parameter for the number of clusters:" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Advanced Options" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Number of chains" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Update method" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Adaptive Metropolis" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "NUTS" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Bayesian Network Analysis estimates the structure and strength of " +"conditional associations among variables in a graphical model.\n" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"The module supports the Gaussian graphical model (for continuous variables), " +"the ordinal Markov random field, for ordinal (and binary) variables " +"including Blume-Capel parameterizations when the ordinal variables with more " +"than two categories have a meaningful neutral category,\n" +"\t\tas well as a mixed graphical model of continuous and ordinal (Blume-" +"Capel) variables.\n" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"When a grouping factor variable is supplied, one network is estimated per " +"group. A a statistical comparison of network differences is available if all " +"selected variables are ordinal or Blume-Capel; otherwise, only group-" +"specific networks are estimated.\n" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Posterior summaries include the edge weight estimates, along with the edge " +"inclusion probabilities and inclusion Bayes factors, that can be inspected " +"using the different tables and plots.\n" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Assumptions" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Variables are measured on a single occasion (no time dependency is modeled)." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Continuous variables are assumed to follow a Gaussian distribution." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Ordinal variables are treated as ordered-categorical; select Blume-Capel if " +"a neutral category is meaningful." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Cases with missing values are excluded listwise." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Variables available for inclusion in the network model." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Select variables to include as nodes in the network. Continuous (scale) and " +"ordinal variables are accepted. When a grouping variable is present, a " +"difference network is estimated only if all selected variables are ordinal " +"or Blume-Capel; otherwise separate group networks are estimated." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Blume-Capel / Baseline category" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "B-C" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Treat this ordinal variable using the Blume-Capel parameterization in the " +"OMRF model. Use this when the variable has a meaningful neutral or reference " +"category (e.g., a symmetric Likert scale with a midpoint)." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Baseline" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Select the neutral or reference category for the Blume-Capel " +"parameterization. Distances between ordinal categories are measured relative " +"to this baseline." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Compare networks across groups" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Select a nominal variable to estimate one network per group. A difference " +"network is estimated only when all selected variables are ordinal or Blume-" +"Capel; if scale variables are included, only separate group networks are " +"estimated. At least 2 groups and 3 observations per group are required." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Displays the posterior mean partial association network. Edge width and " +"color saturation reflect association strength; blue edges are positive and " +"red edges are negative. Edges whose BF₁₀ falls below the inclusion threshold " +"are hidden. Only available when no grouping variable is selected." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Edges with BF₁₀ below this value are set to zero in the network plot." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Displays the network with edges colored by the evidence category they belong " +"to. Blue edges have BF₁₀ at or above the threshold (evidence for inclusion); " +"yellow edges have BF₁₀ at or below the reciprocal threshold (evidence for " +"exclusion); gray edges fall in between (absence of evidence)." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"BF threshold for categorizing evidence. An edge is evidence for inclusion if " +"BF₁₀ ≥ threshold, evidence for exclusion if BF₁₀ ≤ 1/threshold, and absence " +"of evidence otherwise." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Show edges with BF₁₀ ≥ threshold, colored blue." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Show edges with BF₁₀ ≤ 1/threshold, colored yellow." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Show edges where BF₁₀ falls between the two thresholds, colored gray." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Displays posterior mean centrality for the selected measures (betweenness, " +"closeness, strength, expected influence). Measures are plotted side by side " +"per node. Only available when no grouping variable is selected." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Adds 95% highest density intervals (HDI) to centrality summaries." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Parameter HDI plot" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Displays the posterior mean and highest density interval (HDI) for every " +"pairwise partial association, ordered from smallest to largest posterior " +"mean. One panel per network is shown when multiple networks are estimated. " +"Only available when no grouping variable is selected." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "HDI coverage:" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Coverage of the highest density interval (e.g., 0.95 for a 95% HDI)." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Displays a heatmap where each cell shows the posterior proportion of the " +"corresponding pairs of nodes belonging to the same cluster. Only available " +"with the Stochastic block model edge prior (see Prior Specification) and no " +"grouping variable." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Plots the posterior probability of each sampled graph structure (y-axis) " +"against a structure index (x-axis), sorted in decreasing order of " +"probability. Useful for assessing whether a single graph structure dominates " +"the posterior." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Plots the summed posterior probability (y-axis) against the number of edges " +"(x-axis). Useful for assessing which network complexities are most supported " +"by the data." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Shows one row per edge. Columns include posterior estimates, inclusion " +"probability, inclusion Bayes factor, and convergence statistics (R-hat). " +"Edges are listed in order of decreasing inclusion probability." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Only edges with BF₁₀ above this value are listed in the edge-specific " +"overview table." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Show estimates on interpretative scale" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Shows log-odds, precisions, and partial correlations when available." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Displays a symmetric matrix of edge-wise evidence values. All edges are " +"listed regardless of evidence strength." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Choose which evidence quantity to display for each edge." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Posterior probability that an edge is present, ranging from 0 (no evidence " +"for the edge) to 1 (certain inclusion)." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Bayes factor quantifying evidence for edge inclusion relative to exclusion. " +"BF₁₀ > 1 favors inclusion; BF₁₀ < 1 favors exclusion." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Reciprocal Bayes factor quantifying evidence for edge exclusion relative to " +"inclusion. BF₀₁ = 1 / BF₁₀." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Natural logarithm of BF₁₀." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Shows the posterior mean betweenness, closeness, strength, and expected " +"influence for each node. Centrality is computed on the posterior mean " +"network. Only available when no grouping variable is selected." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Shows the estimated cluster membership for each node. The allocation is " +"summarized as either the posterior mean or posterior mode of the cluster " +"indicator across MCMC samples." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Posterior mean uses the average cluster index across samples (may be non-" +"integer). Posterior mode uses the most frequently sampled cluster assignment." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Shows the posterior probability for every possible number of clusters." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Computes a Bayes factor comparing hypotheses about the clustering structure." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Clustering vs. no clustering compares the hypothesis of multi-cluster " +"solution against a the hypothesis of a single-cluster (no clustering) model. " +"Point hypotheses compares two specific numbers of clusters." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"The BF tests whether any clustered structure is more probable than a single-" +"cluster network." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"The BF compares the posterior probability of exactly H₁ clusters versus " +"exactly H₂ clusters." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Number of clusters under hypothesis H₁." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Number of clusters under hypothesis H₂." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Bernoulli: each edge is independently included with a fixed prior " +"probability. Beta-binomial: edges share a random inclusion probability drawn " +"from a Beta distribution, allowing borrowing of information. Stochastic " +"block: inclusion probabilities depend on latent cluster membership, with " +"separate within- and between-cluster parameters. The Stochastic block option " +"is only available without a grouping variable." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Prior probability that any given edge is present under the Bernoulli prior. " +"The default of 0.5 assigns equal prior probability to inclusion and " +"exclusion. Values closer to 0 impose a sparser prior." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Shape parameter 1:" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"First shape parameter (α1) of the Beta prior on the within-cluster edge " +"inclusion probability. Together with shape parameter 2, controls the prior " +"mean (α1 / (α1 + α2)) and concentration. Equal values of 1 correspond to a " +"uniform prior within each cluster." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Shape parameter 2:" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Second shape parameter (α2) of the Beta prior on the within-cluster edge " +"inclusion probability. Equal values of 1 correspond to a uniform prior." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"First shape parameter (α1) of the Beta prior on the between-cluster edge " +"inclusion probability. To encourage sparsity between clusters (block " +"structure), set both between-cluster parameters to values less than 1." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Second shape parameter (α2) of the Beta prior on the between-cluster edge " +"inclusion probability." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Rate parameter of the truncated Poisson prior on the number of clusters. " +"Smaller values favor fewer clusters." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Symmetric Dirichlet concentration parameter for cluster membership " +"probabilities. The default of 1 is roughly uninformative about cluster " +"sizes. Values less than 1 favor unequal cluster sizes." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Prior family for the partial association differences:" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Prior family for the partial association parameters:" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Family of the prior on the partial association parameters. Cauchy is the " +"default heavy-tailed shrinkage prior. Normal applies lighter-tailed " +"shrinkage. Beta-prime is parameterized via two shape parameters on the " +"logistic scale." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Cauchy" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Normal" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Beta-prime" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Scale of the Normal distribution for the differences:" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Scale of the Cauchy distribution for the differences:" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Scale of the Normal distribution for the partial association parameters:" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Scale of the Cauchy distribution for the partial association parameters:" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Scale parameter of the Cauchy or Normal prior on the partial association " +"parameters. When a grouping variable is selected, this scale applies to the " +"differences between groups." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Shape parameter 1 for the partial associations:" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"First shape parameter (α1) of the Beta-prime prior on the partial " +"association parameters." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Shape parameter 2 for the partial associations:" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Second shape parameter (α2) of the Beta-prime prior on the partial " +"association parameters." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Baseline Cauchy scale for the partial association parameters:" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Scale of the Cauchy prior on the *baseline* partial association parameters " +"when comparing groups. Set to a positive value to override the default of 1; " +"values ≤ 0 fall back to the differences scale." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Prior family for the main effects:" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Family of the prior on the main effects (thresholds). Beta-prime is the " +"default; Cauchy and Normal are alternative parameterizations on the original " +"scale." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Shape parameter 1 for the main effects:" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "First shape parameter (α1) of the Beta-prime prior on the main effects." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Shape parameter 2 for the main effects:" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Second shape parameter (α2) of the Beta-prime prior on the main effects." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Scale of the Normal distribution for the main effects:" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Scale of the Cauchy distribution for the main effects:" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Scale parameter of the Cauchy or Normal prior on the main effects." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Number of warmup iterations discarded from the start of each chain to allow " +"the Markov chain to converge before collecting posterior samples." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Total number of MCMC iterations per chain, including the burn-in. Posterior " +"inference uses the iterations after burn-in. Increase for more stable " +"estimates, especially for complex models." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Number of independent MCMC chains. With 2 or more chains, the Gelman-Rubin R-" +"hat convergence statistic is computed across all chains. With 1 chain, a " +"split-chain version is used instead. R-hat values above approximately 1.05 " +"suggest the chains have not converged." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "MCMC algorithm used to sample from the posterior." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Define named groups for manual node coloring. Each group can be assigned a " +"color that will appear in the network plot when Manual colors is enabled." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Assign each network variable to one of the color groups defined on the left. " +"All variables start in Group 1 by default." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"When enabled, node colors are taken from the group color assignments above. " +"When disabled, a predefined palette is applied uniformly." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Color palette applied to node groups when Manual colors is disabled. " +"Colorblind-safe options are recommended for accessible figures." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Multiplier applied to all node sizes. A value of 1 uses the default size; " +"values above 1 create larger nodes." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Multiplier applied to all edge widths. A value of 2 doubles the edge width " +"relative to the default." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Sets the edge weight that corresponds to the maximum line width. Edges " +"stronger than this value are clipped to the maximum width. Set to 0 to scale " +"all edges relative to the strongest edge." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Edges with absolute weight below this value are hidden in the network plot. " +"If the threshold exceeds the strongest edge, it is ignored and a warning is " +"shown in the summary table." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Edges with absolute weight below this value are drawn thin and desaturated; " +"above it they scale to full width and saturation. Set to 0 to scale all " +"edges continuously without a cut threshold." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Overlays the minimum edge strength, maximum edge strength, and cut values as " +"text on the network plot." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Overlay the numerical edge weight on each edge in the network plot." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Multiplier for edge label size." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Position of edge labels along each edge (0 to 1)." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Color scheme applied to positive and negative edges. Classic uses blue for " +"positive and red for negative associations. Colorblind-safe and grayscale " +"options are also available." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Multiplier for node label font size. A value of 2 doubles the label size " +"relative to the default." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"When enabled, label font size is automatically scaled relative to node size " +"so that labels fit inside nodes." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Abbreviate variable names in plots to reduce label clutter." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Target character length for abbreviated labels." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Choose where variable names are displayed in network plots." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Variable names are shown as labels directly on the nodes." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Nodes are labeled with numbers; a legend maps each number to the variable " +"name. Useful when variable names are long." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Controls legend placement across network plots. When multiple networks are " +"shown (e.g., with grouping), this setting applies globally." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "No legend is shown in any plot." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "A legend is added to every network plot." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"A legend is added to only the plot with the specified number, and other " +"plots are shown without a legend." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "1-based index of the plot in which the legend should appear." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Width of the legend panel relative to the network plot. A value of 0.4 means " +"the legend is 40% as wide as the plot." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Determines how nodes are positioned in network plots. The same layout is " +"applied to all networks in a multi-network analysis, computed from the " +"average of estimated edge weights." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Nodes are positioned using the Fruchterman-Reingold force-directed " +"algorithm. Strongly connected nodes are placed closer together." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Controls how strongly nodes repel each other. Larger values spread nodes " +"further apart." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Nodes are evenly spaced on a circle. Useful for comparing relative edge " +"patterns without the layout reflecting association strength." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Number of shortest paths between other node pairs that pass through this " +"node. Nodes with high betweenness act as bridges in the network." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Inverse of the average shortest path length from this node to all other " +"nodes. Nodes with high closeness can efficiently reach all other nodes." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Sum of absolute edge weights connected to this node. Reflects how strongly a " +"node is associated with its neighbors." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Sum of signed edge weights connected to this node. Unlike strength, negative " +"edges reduce the value, so nodes with mixed positive and negative " +"connections may have low expected influence." +msgstr "" diff --git a/po/QML-mk.po b/po/QML-mk.po new file mode 100644 index 0000000..6788ccc --- /dev/null +++ b/po/QML-mk.po @@ -0,0 +1,1772 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: mk\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n==1 || n%10==1 ? 0 : 1;\n" +"X-Qt-Contexts: true\n" + +msgctxt "Description|" +msgid "Network" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Dependent Variables" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Split" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Estimator" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Correlation" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Partial Correlation" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "huge" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Plots" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Network plot" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Centrality plot" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Clustering plot" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Tables" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Centrality table" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Clustering table" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Analysis Options - " +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Correlation Method" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Auto" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Cor" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Cov" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Npn" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Centrality Measures" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Normalized" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Relative" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Raw" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Network" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Weighted" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Signed" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Missing Values" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Exclude pairwise" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Exclude listwise" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Sample Size" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Maximum" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Minimum" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Ising Estimator" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Pseudo-likelihood" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Univariate regressions" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Bivariate regressions" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Loglinear" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Criterion" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "EBIC" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "RIC" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "STARS" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "CV" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Rule" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "AND" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "OR" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Median" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Mean" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Tuning Parameter" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Value" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Threshold" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Method" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Significant" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Cross-validation" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "nFolds" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Variables in network" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Continuous Variables" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Categorical Variables" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Count Variables" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Bootstrap Options" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Settings" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Bootstrap network" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Number of bootstraps" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Parallel Bootstrap" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Bootstrap Type" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Nonparametric" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Case" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Node" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Parametric" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Person" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Jackknife" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Statistics" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Edges" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Centrality" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Graphical Options" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Group name" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "New Group" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Group color" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "red" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "blue" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "yellow" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "green" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "purple" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "orange" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Group" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Manual colors" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Node palette" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Rainbow" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Colorblind" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Pastel" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Gray" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "R" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "ggplot2" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Node size" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Edge size" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Max edge strength" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Min edge strength" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Cut" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Show details" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Edge labels" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Edge label size" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Edge label position" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Edge palette" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Classic" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Hollywood" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Borkulo" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "TeamFortress" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Reddit" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Fried" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Labels" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Label size" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Scale label size" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Abbreviate labels to " +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Show Variable Names" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "In plot" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Show Variable Type" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Don't show" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Using node color" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Using node shape" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Legend" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "No legend" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "All plots" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "In plot number: " +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Legend to plot ratio" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Layout" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Do not update layout" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Spring" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Repulsion" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Circle" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Data" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Measures shown in centrality plot" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Betweenness" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Closeness" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Expected Influence" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "x" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "y" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Save the layout in the data set" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "name for x-coordinates" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "name for y-coordinates" +msgstr "" + +msgctxt "Description|" +msgid "Explore the connections between variables organized as a network" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "In Legend" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Group 1" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Group 2" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Plots" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Network plot" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Edge evidence plot" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Evidence for inclusion" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Inclusion criteria: BF₁₀ > " +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Evidence for exclusion" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Absence of evidence" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Centrality plot" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Credibility interval 95%" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Tables" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Edge evidence probability table" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Edge inclusion probability" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "BF₁₀" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "BF₀₁" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Log(BF₁₀)" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Centrality table" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Sampling Options" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Burn in: " +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Iterations: " +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Graphical Options" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Group name" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Group 1" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Group 2" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "New Group" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Group color" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "red" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "blue" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "yellow" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "green" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "purple" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "orange" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Variables in network" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Group" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Manual colors" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Node palette" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Rainbow" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Colorblind" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Pastel" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Gray" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "R" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "ggplot2" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Node size" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Edges" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Edge size" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Max edge strength" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Min edge strength" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Cut" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Show details" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Edge labels" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Edge label size" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Edge label position" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Edge palette" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Classic" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Hollywood" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Borkulo" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "TeamFortress" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Reddit" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Fried" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Labels" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Label size" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Scale label size" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Abbreviate labels to " +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Show Variable Names" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "In plot" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "In legend" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Legend" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "No legend" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "All plots" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "In plot number: " +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Legend to plot ratio" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Layout" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Spring" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Repulsion" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Circle" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Measures shown in centrality plot" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Betweenness" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Closeness" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Strength" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Expected influence" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Posterior structure probability plot" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Posterior complexity probability plot" +msgstr "" + +msgctxt "NetworkAnalysis|" +msgid "Strength" +msgstr "" + +msgctxt "Description|" +msgid "Network Analysis" +msgstr "" + +msgctxt "Description|" +msgid "Bayesian Network Analysis" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Prior Specification" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Network Structure (Edge) Priors" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Edge prior:" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Bernoulli" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Beta-binomial" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Stochastic block model" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Prior edge inclusion probability:" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Concentration parameter:" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Parameter Priors" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Co-clustering matrix plot" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Edge specific overview" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Clustering Overview" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Cluster allocations" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Summary statistic" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Posterior mean" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Posterior mode" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Posterior probabilities for the number of clusters" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Posterior co-clustering matrix" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Shows the posterior probability that each pair of nodes belongs to the same " +"cluster." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Cluster Bayes factor" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Clustering vs. no clustering" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Point hypotheses" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "H₁" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "H₂" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Within cluster shape parameter 1:" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Within cluster shape parameter 2:" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Between cluster shape parameter 1:" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Between cluster shape parameter 2:" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Parameter for the number of clusters:" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Advanced Options" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Number of chains" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Update method" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Adaptive Metropolis" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "NUTS" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Bayesian Network Analysis estimates the structure and strength of " +"conditional associations among variables in a graphical model.\n" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"The module supports the Gaussian graphical model (for continuous variables), " +"the ordinal Markov random field, for ordinal (and binary) variables " +"including Blume-Capel parameterizations when the ordinal variables with more " +"than two categories have a meaningful neutral category,\n" +"\t\tas well as a mixed graphical model of continuous and ordinal (Blume-" +"Capel) variables.\n" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"When a grouping factor variable is supplied, one network is estimated per " +"group. A a statistical comparison of network differences is available if all " +"selected variables are ordinal or Blume-Capel; otherwise, only group-" +"specific networks are estimated.\n" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Posterior summaries include the edge weight estimates, along with the edge " +"inclusion probabilities and inclusion Bayes factors, that can be inspected " +"using the different tables and plots.\n" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Assumptions" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Variables are measured on a single occasion (no time dependency is modeled)." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Continuous variables are assumed to follow a Gaussian distribution." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Ordinal variables are treated as ordered-categorical; select Blume-Capel if " +"a neutral category is meaningful." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Cases with missing values are excluded listwise." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Variables available for inclusion in the network model." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Select variables to include as nodes in the network. Continuous (scale) and " +"ordinal variables are accepted. When a grouping variable is present, a " +"difference network is estimated only if all selected variables are ordinal " +"or Blume-Capel; otherwise separate group networks are estimated." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Blume-Capel / Baseline category" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "B-C" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Treat this ordinal variable using the Blume-Capel parameterization in the " +"OMRF model. Use this when the variable has a meaningful neutral or reference " +"category (e.g., a symmetric Likert scale with a midpoint)." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Baseline" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Select the neutral or reference category for the Blume-Capel " +"parameterization. Distances between ordinal categories are measured relative " +"to this baseline." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Compare networks across groups" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Select a nominal variable to estimate one network per group. A difference " +"network is estimated only when all selected variables are ordinal or Blume-" +"Capel; if scale variables are included, only separate group networks are " +"estimated. At least 2 groups and 3 observations per group are required." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Displays the posterior mean partial association network. Edge width and " +"color saturation reflect association strength; blue edges are positive and " +"red edges are negative. Edges whose BF₁₀ falls below the inclusion threshold " +"are hidden. Only available when no grouping variable is selected." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Edges with BF₁₀ below this value are set to zero in the network plot." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Displays the network with edges colored by the evidence category they belong " +"to. Blue edges have BF₁₀ at or above the threshold (evidence for inclusion); " +"yellow edges have BF₁₀ at or below the reciprocal threshold (evidence for " +"exclusion); gray edges fall in between (absence of evidence)." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"BF threshold for categorizing evidence. An edge is evidence for inclusion if " +"BF₁₀ ≥ threshold, evidence for exclusion if BF₁₀ ≤ 1/threshold, and absence " +"of evidence otherwise." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Show edges with BF₁₀ ≥ threshold, colored blue." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Show edges with BF₁₀ ≤ 1/threshold, colored yellow." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Show edges where BF₁₀ falls between the two thresholds, colored gray." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Displays posterior mean centrality for the selected measures (betweenness, " +"closeness, strength, expected influence). Measures are plotted side by side " +"per node. Only available when no grouping variable is selected." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Adds 95% highest density intervals (HDI) to centrality summaries." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Parameter HDI plot" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Displays the posterior mean and highest density interval (HDI) for every " +"pairwise partial association, ordered from smallest to largest posterior " +"mean. One panel per network is shown when multiple networks are estimated. " +"Only available when no grouping variable is selected." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "HDI coverage:" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Coverage of the highest density interval (e.g., 0.95 for a 95% HDI)." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Displays a heatmap where each cell shows the posterior proportion of the " +"corresponding pairs of nodes belonging to the same cluster. Only available " +"with the Stochastic block model edge prior (see Prior Specification) and no " +"grouping variable." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Plots the posterior probability of each sampled graph structure (y-axis) " +"against a structure index (x-axis), sorted in decreasing order of " +"probability. Useful for assessing whether a single graph structure dominates " +"the posterior." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Plots the summed posterior probability (y-axis) against the number of edges " +"(x-axis). Useful for assessing which network complexities are most supported " +"by the data." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Shows one row per edge. Columns include posterior estimates, inclusion " +"probability, inclusion Bayes factor, and convergence statistics (R-hat). " +"Edges are listed in order of decreasing inclusion probability." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Only edges with BF₁₀ above this value are listed in the edge-specific " +"overview table." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Show estimates on interpretative scale" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Shows log-odds, precisions, and partial correlations when available." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Displays a symmetric matrix of edge-wise evidence values. All edges are " +"listed regardless of evidence strength." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Choose which evidence quantity to display for each edge." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Posterior probability that an edge is present, ranging from 0 (no evidence " +"for the edge) to 1 (certain inclusion)." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Bayes factor quantifying evidence for edge inclusion relative to exclusion. " +"BF₁₀ > 1 favors inclusion; BF₁₀ < 1 favors exclusion." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Reciprocal Bayes factor quantifying evidence for edge exclusion relative to " +"inclusion. BF₀₁ = 1 / BF₁₀." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Natural logarithm of BF₁₀." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Shows the posterior mean betweenness, closeness, strength, and expected " +"influence for each node. Centrality is computed on the posterior mean " +"network. Only available when no grouping variable is selected." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Shows the estimated cluster membership for each node. The allocation is " +"summarized as either the posterior mean or posterior mode of the cluster " +"indicator across MCMC samples." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Posterior mean uses the average cluster index across samples (may be non-" +"integer). Posterior mode uses the most frequently sampled cluster assignment." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Shows the posterior probability for every possible number of clusters." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Computes a Bayes factor comparing hypotheses about the clustering structure." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Clustering vs. no clustering compares the hypothesis of multi-cluster " +"solution against a the hypothesis of a single-cluster (no clustering) model. " +"Point hypotheses compares two specific numbers of clusters." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"The BF tests whether any clustered structure is more probable than a single-" +"cluster network." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"The BF compares the posterior probability of exactly H₁ clusters versus " +"exactly H₂ clusters." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Number of clusters under hypothesis H₁." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Number of clusters under hypothesis H₂." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Bernoulli: each edge is independently included with a fixed prior " +"probability. Beta-binomial: edges share a random inclusion probability drawn " +"from a Beta distribution, allowing borrowing of information. Stochastic " +"block: inclusion probabilities depend on latent cluster membership, with " +"separate within- and between-cluster parameters. The Stochastic block option " +"is only available without a grouping variable." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Prior probability that any given edge is present under the Bernoulli prior. " +"The default of 0.5 assigns equal prior probability to inclusion and " +"exclusion. Values closer to 0 impose a sparser prior." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Shape parameter 1:" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"First shape parameter (α1) of the Beta prior on the within-cluster edge " +"inclusion probability. Together with shape parameter 2, controls the prior " +"mean (α1 / (α1 + α2)) and concentration. Equal values of 1 correspond to a " +"uniform prior within each cluster." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Shape parameter 2:" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Second shape parameter (α2) of the Beta prior on the within-cluster edge " +"inclusion probability. Equal values of 1 correspond to a uniform prior." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"First shape parameter (α1) of the Beta prior on the between-cluster edge " +"inclusion probability. To encourage sparsity between clusters (block " +"structure), set both between-cluster parameters to values less than 1." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Second shape parameter (α2) of the Beta prior on the between-cluster edge " +"inclusion probability." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Rate parameter of the truncated Poisson prior on the number of clusters. " +"Smaller values favor fewer clusters." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Symmetric Dirichlet concentration parameter for cluster membership " +"probabilities. The default of 1 is roughly uninformative about cluster " +"sizes. Values less than 1 favor unequal cluster sizes." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Prior family for the partial association differences:" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Prior family for the partial association parameters:" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Family of the prior on the partial association parameters. Cauchy is the " +"default heavy-tailed shrinkage prior. Normal applies lighter-tailed " +"shrinkage. Beta-prime is parameterized via two shape parameters on the " +"logistic scale." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Cauchy" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Normal" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Beta-prime" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Scale of the Normal distribution for the differences:" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Scale of the Cauchy distribution for the differences:" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Scale of the Normal distribution for the partial association parameters:" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Scale of the Cauchy distribution for the partial association parameters:" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Scale parameter of the Cauchy or Normal prior on the partial association " +"parameters. When a grouping variable is selected, this scale applies to the " +"differences between groups." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Shape parameter 1 for the partial associations:" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"First shape parameter (α1) of the Beta-prime prior on the partial " +"association parameters." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Shape parameter 2 for the partial associations:" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Second shape parameter (α2) of the Beta-prime prior on the partial " +"association parameters." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Baseline Cauchy scale for the partial association parameters:" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Scale of the Cauchy prior on the *baseline* partial association parameters " +"when comparing groups. Set to a positive value to override the default of 1; " +"values ≤ 0 fall back to the differences scale." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Prior family for the main effects:" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Family of the prior on the main effects (thresholds). Beta-prime is the " +"default; Cauchy and Normal are alternative parameterizations on the original " +"scale." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Shape parameter 1 for the main effects:" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "First shape parameter (α1) of the Beta-prime prior on the main effects." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Shape parameter 2 for the main effects:" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Second shape parameter (α2) of the Beta-prime prior on the main effects." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Scale of the Normal distribution for the main effects:" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Scale of the Cauchy distribution for the main effects:" +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Scale parameter of the Cauchy or Normal prior on the main effects." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Number of warmup iterations discarded from the start of each chain to allow " +"the Markov chain to converge before collecting posterior samples." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Total number of MCMC iterations per chain, including the burn-in. Posterior " +"inference uses the iterations after burn-in. Increase for more stable " +"estimates, especially for complex models." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Number of independent MCMC chains. With 2 or more chains, the Gelman-Rubin R-" +"hat convergence statistic is computed across all chains. With 1 chain, a " +"split-chain version is used instead. R-hat values above approximately 1.05 " +"suggest the chains have not converged." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "MCMC algorithm used to sample from the posterior." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Define named groups for manual node coloring. Each group can be assigned a " +"color that will appear in the network plot when Manual colors is enabled." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Assign each network variable to one of the color groups defined on the left. " +"All variables start in Group 1 by default." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"When enabled, node colors are taken from the group color assignments above. " +"When disabled, a predefined palette is applied uniformly." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Color palette applied to node groups when Manual colors is disabled. " +"Colorblind-safe options are recommended for accessible figures." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Multiplier applied to all node sizes. A value of 1 uses the default size; " +"values above 1 create larger nodes." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Multiplier applied to all edge widths. A value of 2 doubles the edge width " +"relative to the default." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Sets the edge weight that corresponds to the maximum line width. Edges " +"stronger than this value are clipped to the maximum width. Set to 0 to scale " +"all edges relative to the strongest edge." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Edges with absolute weight below this value are hidden in the network plot. " +"If the threshold exceeds the strongest edge, it is ignored and a warning is " +"shown in the summary table." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Edges with absolute weight below this value are drawn thin and desaturated; " +"above it they scale to full width and saturation. Set to 0 to scale all " +"edges continuously without a cut threshold." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Overlays the minimum edge strength, maximum edge strength, and cut values as " +"text on the network plot." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Overlay the numerical edge weight on each edge in the network plot." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Multiplier for edge label size." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Position of edge labels along each edge (0 to 1)." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Color scheme applied to positive and negative edges. Classic uses blue for " +"positive and red for negative associations. Colorblind-safe and grayscale " +"options are also available." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Multiplier for node label font size. A value of 2 doubles the label size " +"relative to the default." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"When enabled, label font size is automatically scaled relative to node size " +"so that labels fit inside nodes." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Abbreviate variable names in plots to reduce label clutter." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Target character length for abbreviated labels." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Choose where variable names are displayed in network plots." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "Variable names are shown as labels directly on the nodes." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Nodes are labeled with numbers; a legend maps each number to the variable " +"name. Useful when variable names are long." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Controls legend placement across network plots. When multiple networks are " +"shown (e.g., with grouping), this setting applies globally." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "No legend is shown in any plot." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "A legend is added to every network plot." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"A legend is added to only the plot with the specified number, and other " +"plots are shown without a legend." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "1-based index of the plot in which the legend should appear." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Width of the legend panel relative to the network plot. A value of 0.4 means " +"the legend is 40% as wide as the plot." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Determines how nodes are positioned in network plots. The same layout is " +"applied to all networks in a multi-network analysis, computed from the " +"average of estimated edge weights." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Nodes are positioned using the Fruchterman-Reingold force-directed " +"algorithm. Strongly connected nodes are placed closer together." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Controls how strongly nodes repel each other. Larger values spread nodes " +"further apart." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Nodes are evenly spaced on a circle. Useful for comparing relative edge " +"patterns without the layout reflecting association strength." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Number of shortest paths between other node pairs that pass through this " +"node. Nodes with high betweenness act as bridges in the network." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Inverse of the average shortest path length from this node to all other " +"nodes. Nodes with high closeness can efficiently reach all other nodes." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Sum of absolute edge weights connected to this node. Reflects how strongly a " +"node is associated with its neighbors." +msgstr "" + +msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" +msgid "" +"Sum of signed edge weights connected to this node. Unlike strength, negative " +"edges reduce the value, so nodes with mixed positive and negative " +"connections may have low expected influence." +msgstr ""