Deserialization of byte array from network stream, with different subtypes for payload, depending on version

[abrasat]

I am using the BinarySerializer to deserialize a byte array received via network from embedded devices. I need to support several versions which are not compatible. The information about the actual version is not present in the message header, so I have to set it manually using some "Version" property with the "Ignore" attribute. These are basically the classes (I did not post the detailed content of the V1_Data and V2_Data classes, as not relevant for the issue):

public class ControlDataMessage
{
    [Ignore]
    public string ControlDataVersion { get; set; }

    [FieldOrder(0)]
    public ControlHeader Header { get; set; }

    [FieldOrder(1)]
    [Subtype(nameof(ControlDataVersion), "V1", typeof(V1_ControlData))]
    [Subtype(nameof(ControlDataVersion), "V2", typeof(V2_ControlData))]
    [SubtypeDefault(typeof(EmptyControlData))]
    public ControlData Payload { get; set; }
}
public abstract class ControlData
{
}
public class V1_ControlData: ControlData
{
    public V1_Data Data { get; set; }
}
public class V2_ControlData: ControlData
{
    public V2_Data Data { get; set; }
}
public class EmptyControlData: ControlData { }

I would like to be able to use the BinarySerializer something like this:

...
var controlMsgVersion = "V1";
var _binSerializer = new BinarySerializer();
byte[] recvMsgBytes = ReceiveControlData();
var recvMsg = _binSerializer.Deserialize(recvMsgBytes, controlMsgVersion);
...

How could this be achieved?