Setup remote testing environment and pipeline

[jenho-webdev]

Setup a Heroku separate testing/staging environment on Heroku so that we can test new deploy in a 'sandbox" env before we push/pipeline it to the production environment.