diff --git a/doc_src/conf.py b/doc_src/conf.py
index b09bd1bf..1351d854 100644
--- a/doc_src/conf.py
+++ b/doc_src/conf.py
@@ -87,15 +87,13 @@ def __getattr__(self, name):
 #version = 
 # The full version, including alpha/beta/rc tags.
 #release =
-import pywws.version
-release = pywws.version.version
-version = '.'.join(pywws.version.version.split('.')[0:2])
+release = '13.12.dev1117'
+version = '.'.join(release.split('.')[0:2])
 
 # The language for content autogenerated by Sphinx. Refer to documentation
 # for a list of supported languages.
 #language = None
-if 'LANG' in os.environ:
-    language = os.environ['LANG'].split('_')[0]
+language = 'it'
 
 locale_dirs = ['../pywws/lang']
 
diff --git a/doc_src/index.rst b/doc_src/index.rst
index dda59243..3786ad48 100644
--- a/doc_src/index.rst
+++ b/doc_src/index.rst
@@ -30,9 +30,9 @@ pywws
 
 This document is available in the following languages (non-English versions may not be complete or up to date):
 
-   * `English <../../en/html/index.html>`_
-   * `Français <../../fr/html/index.html>`_ -- translated by Jacques Desroches
-   * `Italiano <../../it/html/index.html>`_ -- translated by Edoardo
+   * `English <../../en/l>`_
+   * `Français <../../fr/>`_ -- translated by Jacques Desroches
+   * `Italiano <../../it/>`_ -- translated by Edoardo
 
 ************
 Introduction
diff --git a/translations/it/api.po b/pywws/lang/it/LC_MESSAGES/api.po
similarity index 99%
rename from translations/it/api.po
rename to pywws/lang/it/LC_MESSAGES/api.po
index f3abcab8..7cd3b2e0 100644
--- a/translations/it/api.po
+++ b/pywws/lang/it/LC_MESSAGES/api.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pywws 13.10\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-06 20:51\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-06 20:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-15 09:40+0200\n"
 "Last-Translator: Edoardo <edoardo69@hotmail.it>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
@@ -4106,4 +4106,4 @@ msgstr "carica tutti i dati dall'ultimo caricamento. "
 # f93b11a17598424a928c2be205508e6d
 # 04cf7d99ea6d4fdaa786832488f81e85
 #~ msgid "Return an array to convert wind direction integer to a string."
-#~ msgstr "Restituisce una matrice della direzione del vento convertita in una stringa carattere."
\ No newline at end of file
+#~ msgstr "Restituisce una matrice della direzione del vento convertita in una stringa carattere."
diff --git a/translations/it/api_index.po b/pywws/lang/it/LC_MESSAGES/api_index.po
similarity index 99%
rename from translations/it/api_index.po
rename to pywws/lang/it/LC_MESSAGES/api_index.po
index 48ab589d..2aa24fe9 100644
--- a/translations/it/api_index.po
+++ b/pywws/lang/it/LC_MESSAGES/api_index.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pywws 13.10\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-06 20:51\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-06 20:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-10-06 20:52+0200\n"
 "Last-Translator: Edoardo <edoardo69@hotmail.it>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
diff --git a/translations/it/essentials.po b/pywws/lang/it/LC_MESSAGES/essentials.po
similarity index 99%
rename from translations/it/essentials.po
rename to pywws/lang/it/LC_MESSAGES/essentials.po
index 1170984a..7d52a0df 100644
--- a/translations/it/essentials.po
+++ b/pywws/lang/it/LC_MESSAGES/essentials.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pywws 13.10\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-06 20:51\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-06 20:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-01 10:31+0200\n"
 "Last-Translator: Edoardo <edoardo69@hotmail.it>\n"
 "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
diff --git a/translations/it/guides.po b/pywws/lang/it/LC_MESSAGES/guides.po
similarity index 99%
rename from translations/it/guides.po
rename to pywws/lang/it/LC_MESSAGES/guides.po
index 27346cf5..df975508 100644
--- a/translations/it/guides.po
+++ b/pywws/lang/it/LC_MESSAGES/guides.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pywws 13.10\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-06 20:51\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-06 20:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-15 09:38+0200\n"
 "Last-Translator: Edoardo <edoardo69@hotmail.it>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
diff --git a/translations/it/index.po b/pywws/lang/it/LC_MESSAGES/index.po
similarity index 99%
rename from translations/it/index.po
rename to pywws/lang/it/LC_MESSAGES/index.po
index 235939fe..b290005e 100644
--- a/translations/it/index.po
+++ b/pywws/lang/it/LC_MESSAGES/index.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pywws 13.10\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-06 20:51\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-06 20:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-15 09:39+0200\n"
 "Last-Translator: Edoardo <edoardo69@hotmail.it>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
@@ -283,4 +283,4 @@ msgstr "Dovresti aver ricevuto una copia del `GNU General Public License <essent
 
 # 646a916e56df4ac38f5d235e41982df5
 #~ msgid "To 'compile' the documentation:"
-#~ msgstr "Per 'compilare' la documentazione:"
\ No newline at end of file
+#~ msgstr "Per 'compilare' la documentazione:"
diff --git a/translations/it/pywws.po b/pywws/lang/it/LC_MESSAGES/pywws.po
similarity index 100%
rename from translations/it/pywws.po
rename to pywws/lang/it/LC_MESSAGES/pywws.po