Display Session ID and Cell ID in status bar

[jlewi]

For understanding the AI and its generations it would be very useful to be able to see the session id and possibly the cell id.

I think we should display them in the lower right corner of the window where vscode shows the status bar for things like cell and indentation.