File diff style enhancements

[fcollonval]

• the file diff
  • the big popout boxes look good in the file view
  • i feel like the extra-thick blue lines coming out of the plus could be just a single pixel thick, and probably not jp-brand-color0 all the time

Originally posted by @bollwyvl in #16 (comment)