when accepting PTO files, use their path to look for image files

[kfjahnke]

currently, the envutil process looks in the folder where it's been launched. may be able to pilfer code from lux.