Add a little usage example to the README

for anybody else:

```
# docker run -it --net=network_name xridge/pgbench -i -s 100 postgresql://user:password@host
# docker run -it --net=network_name xridge/pgbench -c 100 -j 32 -T 30 postgresql://user:password@host
```
