mac DMG layout doesn't look great

[indirectlylit]

Here's what I see by default:

and scrolling down:

When I turn off the finder setting to show hidden files it looks a bit better, but the spacing around the 'Learning Equality' logo still looks incorrect:

MacOS 11.1