Use package-local server ESM rewrite script

Author: Ri0n72Y

packages/server/package.json

@@ -25,7 +25,7 @@
   },
   "scripts": {
     "typecheck": "tsc -p ./ --noEmit",
-    "build": "tsc -p ./ && node ../../scripts/rewrite-esm-imports.js server && node -e \"require('fs').chmodSync('dist/server.js', 0o755)\"",
+    "build": "tsc -p ./ && node scripts/rewrite-esm-imports.js && node -e \"require('fs').chmodSync('dist/server.js', 0o755)\"",
     "test": "tsx --test src/tests/*.test.ts",
     "prepublishOnly": "npm run build",
     "format": "prettier --write ."