warpinator.pot

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the warpinator package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: warpinator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-21 13:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"

#: resources/group-code.ui:16 src/prefs.py:345
msgid "Group Code"
msgstr ""

#: resources/group-code.ui:39
msgid "You cannot communicate with computers that do not use the same code."
msgstr ""

#: resources/group-code.ui:49 resources/main-window.ui:56
msgid "Set code"
msgstr ""

#: resources/group-code.ui:93
msgid "Secure mode:"
msgstr ""

#: resources/group-code.ui:106 src/prefs.py:683
msgid "OFF"
msgstr ""

#: resources/group-code.ui:148 resources/main-window.ui:134
#: resources/main-window.ui:1249
msgid "More information"
msgstr ""

#: resources/main-window.ui:85
msgid "Secure Mode disabled"
msgstr ""

#: resources/main-window.ui:175
msgid "Download folder not secure"
msgstr ""

#: resources/main-window.ui:340
msgid "No matching results"
msgstr ""

#: resources/main-window.ui:496
msgid "Make this remote machine a favorite in the main view"
msgstr ""

#: resources/main-window.ui:570
msgid "Clear inactive and completed operations"
msgstr ""

#: resources/main-window.ui:589
msgid "Send files"
msgstr ""

#: resources/main-window.ui:615 src/prefs.py:311
msgid "File Transfers"
msgstr ""

#: resources/main-window.ui:636 src/warpinator.py:1120
msgid "Online"
msgstr ""

#: resources/main-window.ui:798
msgid "No other computers found..."
msgstr ""

#: resources/main-window.ui:863
msgid "Make sure your network connection is active."
msgstr ""

#: resources/main-window.ui:878
msgid ""
"Check your firewall rules.  The port numbers can be changed.  See "
"preferences for more details."
msgstr ""

#. Do not translate 'Warpinator'
#: resources/main-window.ui:894
msgid ""
"Is Warpinator running on any other computers on this network?  If so, make "
"sure they are all using the same group code in preferences."
msgstr ""

#: resources/main-window.ui:912
msgid "Possible solutions:"
msgstr ""

#. Do not translate 'Warpinator'
#: resources/main-window.ui:947
msgid "Warpinator is also available on:"
msgstr ""

#: resources/main-window.ui:962
msgid "Android"
msgstr ""

#: resources/main-window.ui:978 resources/main-window.ui:993
msgid "Windows"
msgstr ""

#: resources/main-window.ui:1067
msgid "Initializing, please wait..."
msgstr ""

#: resources/main-window.ui:1125
msgid "Something went wrong"
msgstr ""

#: resources/main-window.ui:1200
msgid "Invalid save location"
msgstr ""

#: resources/main-window.ui:1237
msgid ""
"This folder is either inaccessible or forbidden to save files to.  Please "
"select a new location in Preferences and ensure that it is accessible."
msgstr ""

#: resources/main-window.ui:1309
msgid "Searching for other computers"
msgstr ""

#: resources/main-window.ui:1368
msgid "Shutting down..."
msgstr ""

#: resources/main-window.ui:1440
msgid "Restart required"
msgstr ""

#: resources/main-window.ui:1457
msgid "Warpinator needs to restart before the new save directory can be used"
msgstr ""

#: resources/main-window.ui:1467
msgid "Restart"
msgstr ""

#: resources/main-window.ui:1537
msgid "Disk Full"
msgstr ""

#: resources/main-window.ui:1574
msgid ""
"There is insufficient space available in the save location. You need to "
"delete some files, decrease the minimum free space in preferences or choose "
"a new location."
msgstr ""

#: resources/main-window.ui:1591
msgid "Empty trash"
msgstr ""

#: resources/main-window.ui:1605 src/warpinator.py:610 src/warpinator.py:1747
msgid "Open save folder"
msgstr ""

#: resources/main-window.ui:1618
msgid "Examine disk usage"
msgstr ""

#: resources/main-window.ui:1671 src/util.py:832
#: data/org.x.Warpinator.desktop.in.in:5
msgid "Send and Receive Files across the Network"
msgstr ""

#. manual-connect dialog: first main section header (bold, big)
#: resources/manual-connect.ui:22
msgid "On this computer:"
msgstr ""

#. The user enters an IP address and port in an entry below this
#: resources/manual-connect.ui:38
msgid "Enter the address of the device you want to connect to"
msgstr ""

#: resources/manual-connect.ui:70
msgid "Connect"
msgstr ""

#. manual-connect dialog: second main section header (bold, big)
#: resources/manual-connect.ui:134
msgid "Alternatively, on the other device:"
msgstr ""

#. A qr code is displayed below this
#: resources/manual-connect.ui:150
msgid "Scan this QR code"
msgstr ""

#. The user's ip address and port are displayed here
#: resources/manual-connect.ui:198
msgid "Or connect to the address below"
msgstr ""

#: resources/op-item.ui:146
msgid "Awaiting approval"
msgstr ""

#: resources/op-item.ui:162
msgid "Not enough disk space!"
msgstr ""

#: resources/op-item.ui:225
msgid "Calculating"
msgstr ""

#: resources/op-item.ui:290
msgid "Accept this request"
msgstr ""

#: resources/op-item.ui:305
msgid "Refuse this request"
msgstr ""

#: resources/op-item.ui:320
msgid "Cancel this request"
msgstr ""

#: resources/op-item.ui:335
msgid "Restart this operation"
msgstr ""

#: resources/op-item.ui:350
msgid "Pause this operation"
msgstr ""

#: resources/op-item.ui:365
msgid "Resume this operation"
msgstr ""

#: resources/op-item.ui:380
msgid "Cancel this operation"
msgstr ""

#: resources/op-item.ui:395
msgid "Remove this operation from the list"
msgstr ""

#: resources/op-item.ui:410
msgid "Open the containing folder"
msgstr ""

#: resources/op-item.ui:425
msgid "Copy message"
msgstr ""

#: resources/prefs-window.ui:9
msgid "Note on port numbers:"
msgstr ""

#. Do not translate 'Warpinator'
#: resources/prefs-window.ui:24
msgctxt "preferences window title"
msgid "Warpinator Preferences"
msgstr ""

#: src/notifications.py:24
msgid "New incoming files"
msgstr ""

#: src/notifications.py:30
#, python-format
msgid ""
"%(sender_name)s would like to send you %(file_count)d file (%(file_name)s)."
msgstr ""

#: src/notifications.py:31
#, python-format
msgid "%(sender_name)s would like to send you %(file_count)d files"
msgstr ""

#: src/notifications.py:41
msgid "Accept"
msgstr ""

#: src/notifications.py:42
msgid "Decline"
msgstr ""

#: src/notifications.py:56
#, python-format
msgid "%(sender_name)s is sending you %(file_count)d file (%(file_name)s)."
msgstr ""

#: src/notifications.py:57
#, python-format
msgid "%(sender_name)s is sending you %(file_count)d files"
msgstr ""

#: src/notifications.py:93
msgid "Transfer complete"
msgstr ""

#: src/notifications.py:96
#, python-format
msgid "The transfer to %s has finished, but with errors"
msgstr ""

#: src/notifications.py:98
#, python-format
msgid "The transfer to %s has finished successfully"
msgstr ""

#: src/notifications.py:101
#, python-format
msgid "The transfer from %s has finished, but with errors"
msgstr ""

#: src/notifications.py:103
#, python-format
msgid "The transfer from %s has finished successfully"
msgstr ""

#: src/notifications.py:137 src/warpinator.py:181 src/warpinator.py:184
msgid "Transfer failed"
msgstr ""

#: src/notifications.py:140
#, python-format
msgid "Something went wrong with the transfer to %s"
msgstr ""

#: src/notifications.py:142
#, python-format
msgid "Something went wrong with the transfer from %s"
msgstr ""

#: src/notifications.py:171 src/warpinator.py:175
msgid "Transfer cancelled"
msgstr ""

#: src/notifications.py:174
#, python-format
msgid "Your transfer to %s was cancelled"
msgstr ""

#: src/notifications.py:176
#, python-format
msgid "An incoming transfer from %s was cancelled"
msgstr ""

#: src/notifications.py:204
msgid "Sending files"
msgstr ""

#: src/notifications.py:207
#, python-format
msgid "Sending %d files to %s"
msgstr ""

#: src/notifications.py:209
#, python-format
msgid "Sending '%s' to %s"
msgstr ""

#: src/notifications.py:236
#, python-format
msgid "New message from %s"
msgstr ""

#: src/notifications.py:241
msgid "Copy"
msgstr ""

#: src/ops.py:53
#, python-format
msgid "%(time_left)s (%(bytes_per_sec)s/s)"
msgstr ""

#. Translators: Don't need to translate singular, we show the filename if there's only one
#: src/ops.py:154
#, python-format
msgid "%d file-do-not-translate"
msgid_plural "%d files"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#. Translators: Don't need to translate singular, we show the filename if there's only one
#: src/ops.py:261
#, python-format
msgid "%d file"
msgid_plural "%d files"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: src/ops.py:292
msgid "Text message"
msgstr ""

#: src/prefs.py:276
msgid "Warpinator Preferences"
msgstr ""

#: src/prefs.py:293
msgid "General"
msgstr ""

#: src/prefs.py:295
msgid "Desktop"
msgstr ""

#: src/prefs.py:297
msgid "Show an icon in the notification area"
msgstr ""

#: src/prefs.py:301
msgid "Start with main window open"
msgstr ""

#: src/prefs.py:306
msgid "Start automatically"
msgstr ""

#: src/prefs.py:313
msgid "Use compression when possible."
msgstr ""

#: src/prefs.py:315
msgid ""
"Warning: This may have a negative impact on performance on some faster "
"networks."
msgstr ""

#: src/prefs.py:318
msgid "Location for received files"
msgstr ""

#: src/prefs.py:323
msgid "Reserved free space"
msgstr ""

#: src/prefs.py:328
msgid "Require approval before accepting files"
msgstr ""

#: src/prefs.py:333
msgid "Require approval when files would be overwritten"
msgstr ""

#: src/prefs.py:338
msgid "Display a notification when someone sends (or tries to send) you files"
msgstr ""

#: src/prefs.py:343
msgid "Connection"
msgstr ""

#: src/prefs.py:353
msgid "Network"
msgstr ""

#: src/prefs.py:356
msgid "Automatic"
msgstr ""

#. translation: combobox item shown when a previosuly set interface can no longer be found - 'wlan0 - not found'
#: src/prefs.py:435
#, python-format
msgid "%s - not found"
msgstr ""

#: src/prefs.py:437
msgid "Network interface to use"
msgstr ""

#: src/prefs.py:445
msgid "Incoming port for transfers"
msgstr ""

#: src/prefs.py:452
msgid "Incoming port for registration"
msgstr ""

#: src/prefs.py:467
msgid "Apply network changes"
msgstr ""

#: src/prefs.py:476
msgid "Update firewall rules"
msgstr ""

#: src/prefs.py:488
msgid ""
"Any port numbers will work for the application, but using the same ports for "
"all computers can make it simpler to add firewall exceptions if necessary."
msgstr ""

#: src/prefs.py:564
msgid "Only available in secure mode."
msgstr ""

#: src/prefs.py:641
msgid "A group code is required."
msgstr ""

#: src/prefs.py:646
msgid "The group code is too short."
msgstr ""

#: src/prefs.py:680
msgid "ON"
msgstr ""

#: src/prefs.py:681
msgid "All options are unlocked."
msgstr ""

#: src/prefs.py:684
msgid ""
"You must set a custom group code to run in secure mode. Some options are "
"currently disabled."
msgstr ""

#: src/remote.py:666 src/remote.py:670
msgid "Connection has been lost"
msgstr ""

#: src/server.py:697
msgid "An error occurred on the remote machine"
msgstr ""

#: src/util.py:327
msgid "Cancel"
msgstr ""

#: src/util.py:328
msgid "Add"
msgstr ""

#: src/util.py:350
msgid "Select file(s) to send"
msgstr ""

#: src/util.py:721
msgid "A few seconds remaining"
msgstr ""

#: src/util.py:724
#, python-format
msgid "%d seconds remaining"
msgstr ""

#: src/util.py:728 src/util.py:736
#, python-format
msgid "%d minute"
msgid_plural "%d minutes"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: src/util.py:735
#, python-format
msgid "%d hour"
msgid_plural "%d hours"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: src/util.py:740
#, python-format
msgid "approximately %d hour"
msgid_plural "approximately %d hours"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: src/util.py:828 src/warpinator.py:632
msgid "About"
msgstr ""

#: src/warpinator.py:154
msgid "Paused"
msgstr ""

#: src/warpinator.py:157
msgid "Waiting for approval"
msgstr ""

#: src/warpinator.py:159
msgid "Waiting for your approval"
msgstr ""

#: src/warpinator.py:162
msgid "Not enough disk space"
msgstr ""

#: src/warpinator.py:165
msgid "Files may be overwritten"
msgstr ""

#: src/warpinator.py:168
msgid "Request cancelled"
msgstr ""

#: src/warpinator.py:170 src/warpinator.py:172
#, python-format
msgid "Request cancelled by %s"
msgstr ""

#: src/warpinator.py:177 src/warpinator.py:179
#, python-format
msgid "Transfer cancelled by %s"
msgstr ""

#: src/warpinator.py:186
#, python-format
msgid "File '%s' not found"
msgstr ""

#: src/warpinator.py:188
msgid "Some files not found"
msgstr ""

#: src/warpinator.py:215
msgid "Completed"
msgstr ""

#: src/warpinator.py:217
msgid "Completed, but with errors"
msgstr ""

#: src/warpinator.py:385 src/warpinator.py:1152
msgid "Connecting"
msgstr ""

#: src/warpinator.py:387
#, python-format
msgid "Connecting to %s"
msgstr ""

#: src/warpinator.py:397
#, python-format
msgid "%s is not online"
msgstr ""

#: src/warpinator.py:402
#, python-format
msgid "Cannot connect to %s"
msgstr ""

#: src/warpinator.py:407
#, python-format
msgid "Waiting for %s to complete the connection."
msgstr ""

#: src/warpinator.py:436
#, python-format
msgid "%d new incoming transfer"
msgid_plural "%d new incoming transfers"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: src/warpinator.py:583 src/warpinator.py:1801
msgid "Favorites"
msgstr ""

#: src/warpinator.py:588 src/warpinator.py:1806
msgid "Recents"
msgstr ""

#: src/warpinator.py:595 src/warpinator.py:1815
msgid "Browse..."
msgstr ""

#: src/warpinator.py:616
msgid "Connect manually"
msgstr ""

#: src/warpinator.py:621
msgid "Restart service"
msgstr ""

#: src/warpinator.py:628 data/org.x.Warpinator.appdata.xml.in.in:57
msgid "Preferences"
msgstr ""

#: src/warpinator.py:636 src/warpinator.py:1750
msgid "Quit"
msgstr ""

#: src/warpinator.py:745
msgid "You don't appear to be connected to a network."
msgstr ""

#: src/warpinator.py:747
msgid "Startup was unsuccessful, please check your logs."
msgstr ""

#: src/warpinator.py:857
#, python-format
msgid ""
"Warpinator is running with limited functionality, and will exit in %d "
"minute. To enable Secure Mode, set a unique group code."
msgstr ""

#: src/warpinator.py:859
#, python-format
msgid ""
"Warpinator is running with limited functionality, and will exit in %d "
"minutes. To enable Secure Mode, set a unique group code."
msgstr ""

#: src/warpinator.py:920
#, python-format
msgid "Not enough disk space remaining to receive files (%s is reserved)."
msgstr ""

#: src/warpinator.py:1001
#, python-format
msgid "Waiting for %d operation to complete"
msgstr ""

#: src/warpinator.py:1002
#, python-format
msgid "Waiting for %d operations to complete"
msgstr ""

#: src/warpinator.py:1128
msgid "Offline"
msgstr ""

#: src/warpinator.py:1136
msgid "Unable to connect"
msgstr ""

#: src/warpinator.py:1144
msgid "Waiting for two-way connection"
msgstr ""

#: src/warpinator.py:1246
msgid "Manual connection"
msgstr ""

#: src/warpinator.py:1321
msgid "Or connect to one of the addresses below:"
msgstr ""

#: src/warpinator.py:1323
msgid "Or connect to the address below:"
msgstr ""

#: src/warpinator.py:1341
msgid "Connecting..."
msgstr ""

#: src/warpinator.py:1784
msgid "Send to all"
msgstr ""

#: data/warpinator-send.nemo_action.in:4
msgid "Send with Warpinator"
msgstr ""

#: data/warpinator-send.nemo_action.in:5
msgid "Send a file to someone using Warpinator"
msgstr ""

#: data/org.x.warpinator.policy.in.in:12
msgid "Open a firewall port for Warpinator"
msgstr ""

#: data/org.x.warpinator.policy.in.in:13
msgid "To modify firewall settings, you need to authenticate."
msgstr ""

#. DO NOT TRANSLATE Warpinator
#: data/org.x.Warpinator.appdata.xml.in.in:10
msgid "Warpinator"
msgstr ""

#: data/org.x.Warpinator.appdata.xml.in.in:11
msgid "Share files on your network"
msgstr ""

#: data/org.x.Warpinator.appdata.xml.in.in:13
msgid ""
"Warpinator allows you to easily connect multiple computers on a local area "
"network and exchange files quickly and securely."
msgstr ""

#: data/org.x.Warpinator.appdata.xml.in.in:14
msgid "Features:"
msgstr ""

#: data/org.x.Warpinator.appdata.xml.in.in:16
msgid "An easy-to-use graphical interface."
msgstr ""

#: data/org.x.Warpinator.appdata.xml.in.in:17
msgid "Automatic discovery of devices on your network."
msgstr ""

#: data/org.x.Warpinator.appdata.xml.in.in:18
msgid "Fully secure and encrypted connections between devices."
msgstr ""

#: data/org.x.Warpinator.appdata.xml.in.in:19
msgid "Multiple simultaneous transfers."
msgstr ""

#: data/org.x.Warpinator.appdata.xml.in.in:20
msgid "Optional data compression."
msgstr ""

#: data/org.x.Warpinator.appdata.xml.in.in:21
msgid ""
"Grouping of devices using a shared key, with multiple groups possible on the "
"same network."
msgstr ""

#: data/org.x.Warpinator.appdata.xml.in.in:22
msgid "Manual connections for restricted network environments."
msgstr ""

#: data/org.x.Warpinator.appdata.xml.in.in:45
msgid "The main view showing connected devices and their status"
msgstr ""

#: data/org.x.Warpinator.appdata.xml.in.in:49
msgid ""
"Individual connection page showing individual incoming or outgoing transfers"
msgstr ""

#: data/org.x.Warpinator.appdata.xml.in.in:53
msgid "Manual connection dialog"
msgstr ""