diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 6a35334..95b859b 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -9,7 +9,7 @@
       "version": "1.0.0",
       "dependencies": {
         "@discordjs/builders": "^1.13.1",
-        "axios": "^1.13.5",
+        "axios": "^1.13.6",
         "cron": "^4.4.0",
         "date-fns": "^4.1.0",
         "date-fns-tz": "^3.2.0",
@@ -17,7 +17,7 @@
         "dotenv": "^17.3.1",
         "express": "^5.2.1",
         "js-yaml": "^4.1.1",
-        "mongoose": "^9.2.1",
+        "mongoose": "^9.2.3",
         "winston": "^3.19.0"
       },
       "devDependencies": {
@@ -2733,9 +2733,9 @@
       "license": "MIT"
     },
     "node_modules/axios": {
-      "version": "1.13.5",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/axios/-/axios-1.13.5.tgz",
-      "integrity": "sha512-cz4ur7Vb0xS4/KUN0tPWe44eqxrIu31me+fbang3ijiNscE129POzipJJA6zniq2C/Z6sJCjMimjS8Lc/GAs8Q==",
+      "version": "1.13.6",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/axios/-/axios-1.13.6.tgz",
+      "integrity": "sha512-ChTCHMouEe2kn713WHbQGcuYrr6fXTBiu460OTwWrWob16g1bXn4vtz07Ope7ewMozJAnEquLk5lWQWtBig9DQ==",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "follow-redirects": "^1.15.11",
@@ -6654,9 +6654,9 @@
       }
     },
     "node_modules/mongoose": {
-      "version": "9.2.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/mongoose/-/mongoose-9.2.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-fmNLwgct5km7iL1MqvTMncarR1E1TIw2lmc9A4UoDVdS7AQe95K+DnRK0qATkSUdwUC9V/5wlDcqnkQQjbSRkA==",
+      "version": "9.2.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/mongoose/-/mongoose-9.2.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-4XFKKkXUOsdY+p07eJyio4mk0rzZOT4n5r5tLqZNeRZ/IsS68vS8Szw8uShX4p7S687XGGc+MFAp+6K1OIN0aw==",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "kareem": "3.2.0",
diff --git a/package.json b/package.json
index a17e2ec..3cbb87f 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -29,7 +29,7 @@
   },
   "dependencies": {
     "@discordjs/builders": "^1.13.1",
-    "axios": "^1.13.5",
+    "axios": "^1.13.6",
     "cron": "^4.4.0",
     "date-fns": "^4.1.0",
     "date-fns-tz": "^3.2.0",
@@ -37,7 +37,7 @@
     "dotenv": "^17.3.1",
     "express": "^5.2.1",
     "js-yaml": "^4.1.1",
-    "mongoose": "^9.2.1",
+    "mongoose": "^9.2.3",
     "winston": "^3.19.0"
   },
   "devDependencies": {