Add a volume icon as label for volume-slider

[humdingerb]

See title.

[humdingerb]

And, the volume icon could also mute/unmute (use different icon for muted state).

[m199]

Very good point!