Edit test workflow, install twine #6

Job	Run time
Build sdist	1m 21s
Build wheels on windows-11-arm for ARM64	1m 51s
Build wheels on ubuntu-24.04-arm for aarch64	1m 58s
Build wheels on windows-latest for AMD64	1m 53s
Build wheels on macos-15-intel for x86_64	2m 5s
Build wheels on macos-14 for arm64	1m 48s
Build wheels on ubuntu-latest for x86_64	2m 2s
Upload release to PyPI	0s
	12m 58s

Provide feedback