diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/update-ecosystem-info.yaml b/.github/ISSUE_TEMPLATE/update-ecosystem-info.yaml
index 1d77d22ae..e03e4579e 100644
--- a/.github/ISSUE_TEMPLATE/update-ecosystem-info.yaml
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/update-ecosystem-info.yaml
@@ -42,3 +42,8 @@ body:
       description: Any other details that would help us update this entry?
     validations:
       required: false
+  - type: markdown
+    attributes:
+      value: |
+        Note that if you're comfortable with using GitHub, you're also welcome to skip
+        creating an issue and go straight to creating a PR to `./content/ecosystem`.