Refactor to standard configuration

[jovinson-ms]

We should refactor the configuration management to use standard configuration management: Microsoft.Extensions.Configuration with strongly typed models and standardized loading.