Python: move all providers to use `model` instead of `model_id`

- [ ] anthropic: https://github.com/microsoft/agent-framework/pull/4999
- [ ] bedrock
- [ ] claude
- [ ] github copilot
- [ ] copilotstudio?
- [ ] foundry local
- [ ] ollama